Translation of "my interest increased" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Increased - translation :

вырос

Interest - translation :

интерес

My interest increased - translation :

мой интерес увеличился

Keywords : увеличил увеличили увеличилась увеличился возросла интерес интереса интересов заинтересовать проценты

Examples (External sources, not reviewed)

Where's my interest?	На ком же мне остановить выбор?
This period also saw an increased interest in yoga worldwide.	В этот период по всему миру также возрос интерес к йоге.
You've aroused my interest.	Ты возбудил во мне интерес.
This experience increased his interest in participating within the Workers' Union.	Этот опыт увеличил его интерес участия в Союзе рабочих.
My career doesn't interest you?	Вам все равно, что со мной будет?
In 2003, the number of granted loans further increased and interest rates decreased.	В 2003 году количество предоставленных кредитов росло, а процентные ставки снижались.
As a result, the central bank s lower interest rates do not translate into increased spending on interest sensitive investment and consumption.	В результате, снижение процентных ставок центробанком не будет означать увеличения расходов на капиталовложения и потребление, чувствительные к изменению процентной ставки.
My interest in flying was gone.	Интерес к полету у меня прошел.
I lost interest in my work.	Я потерял интерес к работе.
Interest rates, or interest on your mortgage, or how much interest do I owe on my credit card.	Процентные ставки или проценты по вашей ипотеке или сколько процентов я должен уплатить по моей кредитной карточке.
But they said, there is interest in general, I put my side interest on now for general interest.	Но они сказали, есть интерес в общем, я положил мою сторону проценты по настоящее время для общих интересов.
Thanks for the interest in my career.	Спасибо за интерес к моей карьере.
The use of technology has been one way to attract increased interest in the language.	Тем не менее, сохранение языка и увеличение числа людей, говорящих на нём, остается первостепенной задачей.
Interest has increased in weekly supplementation for adolescent girls and in the fortification of flour.	Возрос интерес к предоставляемым на еженедельной основе девочкам подросткам продуктов, содержащих добавки, и к обогащению муки.
My delegation supports the proposal for increased membership.	Моя делегация поддерживает предложение об увеличении числа членов Совета.
My questions and uncertainties might not interest you.	Мои вопросы и сомнения могут не интересовать вас.
My uncle has a deep interest in art.	У моего дяди глубокий интерес к искусству.
My records show nothing of interest out there.	Мои записи ничего интересного там не показывают.
Anthony, stop changing my interest to gay porn!	Энтони, хватит изменять мой профиль и добавлять в интересы гей порно!
And this triggered my interest in educational psychology.	Тогда то я и заинтересовалась психологией образования.
None of that now! My undies interest you?	Вас интересует мое белье?
Welcoming the increased interest shown by Member States in participating in the work of the Committee,	приветствуя возросший интерес государств членов к участию в работе Комитета,
but my calling has only increased them in flight.	но мой призыв лишь увеличил их бегство отвращение (от Веры).
but my calling has only increased them in flight.	но мой призыв увеличил только их бегство.
but my calling has only increased them in flight.	но мои проповеди лишь ускорили их бегство. Они удалялись и отворачивались от истины, и мои наставления не принесли им пользы, поскольку люди извлекают пользу от призыва к прямому пути только тогда, когда они частично или полностью отвечают на него.
but my calling has only increased them in flight.	но мои проповеди лишь ускорили их бегство.
but my calling has only increased them in flight.	Но мой призыв только усилил их упрямство и нежелание повиноваться Тебе.
but my calling has only increased them in flight.	но они только разбегались от моего призыва.
but my calling has only increased them in flight.	Но мой призыв лишь дальше удалил их (от Тебя).
but my calling has only increased them in flight.	но призывание мое только увеличило их отступление.
And my calling hath only increased them in fleeing.	но мой призыв лишь увеличил их бегство отвращение (от Веры).
And my calling hath only increased them in fleeing.	но мой призыв увеличил только их бегство.
And my calling hath only increased them in fleeing.	но мои проповеди лишь ускорили их бегство. Они удалялись и отворачивались от истины, и мои наставления не принесли им пользы, поскольку люди извлекают пользу от призыва к прямому пути только тогда, когда они частично или полностью отвечают на него.
And my calling hath only increased them in fleeing.	но мои проповеди лишь ускорили их бегство.
And my calling hath only increased them in fleeing.	Но мой призыв только усилил их упрямство и нежелание повиноваться Тебе.
And my calling hath only increased them in fleeing.	но они только разбегались от моего призыва.
And my calling hath only increased them in fleeing.	Но мой призыв лишь дальше удалил их (от Тебя).
And my calling hath only increased them in fleeing.	но призывание мое только увеличило их отступление.
Higher interest rates can spur consumption if their impact on income outweighs the increased incentive to save.	Более высокие ставки процента могут привести к повышению уровня потребления, если их влияние на доходы превысит дополнительный стимул делать сбережения.
Women's interest and number in trade unions has increased, and so has their participation in training events.	Интерес женщин к профсоюзному движению и их численность в составе профсоюзов возросли, и расширилось их участие в учебных мероприятиях.
Currently, new investors' interest is picking up, and some investors established before 1998 have dramatically increased capacity.	Сегодня растет интерес к стране со стороны новых инвесторов, а некоторые инвесторы, обосновавшиеся в стране до 1998 года, резко увеличили свои производственные мощности.
30. Rehabilitation programmes and reintegration programmes have elicited increased interest in many African, Asian and European countries.	30. Программы реабилитации и реинтеграции вызывают все больший интерес во многих странах Африки, Азии и Европы.
My interest was in whether the environment had changed.	Мой интерес заключался в том, чтобы понять, изменилась ли там среда обитания.
My dear Totsky, but it's in your own interest.	Дорогой Тоцкий, ведь речь идет о ваших интересах.
At 50 an hour, all my cases interest me.	За 50 долларов в час мне интересен любой случай.

Показать эту страницу на русском языке