Translation of "increases efficiency" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Firstly, radical increases in resource efficiency.
Во первых, резкое увеличение эффективности использования ресурсов.
Efficiency doesn t reduce consumption it increases it.
Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его.
So India will need huge increases in water efficiency.
Таким образом, Индии должна будет значительно повысить эффективность использования воды.
And let's start with radical increases in resource efficiency.
Давайте начнем с резкого увеличения эффективности использования ресурсов.
It increases rainfall efficiency, as water gets caught by and then percolates through the residues and soil.
Это повышает эффективность использования дождевых осадков, поскольку вода удерживается остатками и затем просачивается сквозь них и почву.
The rather complex two step mechanism by which this occurs is important, as it increases the efficiency of proton transfer.
Двухэтапный механизм реакции, осуществляемой комплексом III, очень важен, так как он увеличивает эффективность переноса протонов.
You see, you know, television increases materialism, increases feelings of isolation, increases loneliness, increases depression, increases pessimism about marriage.
Видно, что телевидение усиливает меркантильность, усиливает ощущение изолированности, одиночества, депрессию, пессимистические ожидания от брака.
So returning to those big challenges that I mentioned at the beginning radical increases in resource efficiency, closing loops and a solar economy.
Вернемся к тем глобальным целям, которые я называл в начале резкое увеличение эффективности использования ресурсов, замкнутые циклы и экономика на солнечной энергии.
Price increases (reflected in increases of pensions to
Рост цен (выраженный в увеличении выплачиваемых пенсий)
These have usually been caused by increases in automobile traffic and the effect of congested roads on the efficiency of the public transport system.
В тому же возврастающее использование автомобилей в личных целях также сыграло свою роль.
As the temperature increases, the volume increases as well.
При повышении температуры, объём также увеличивается.
Increases it.
Увеличивает его.
Efficiency __________
Эффективность __________
Efficiency
эффективности торговли
Efficiency
Эффективность
Increases the volume
Увеличить громкость
Increases audio delay
Увеличивает задержку звука
Increases video contrast
Увеличивает контрастность видео
Increases video brightness
Увеличивает яркость видео
Increases video hue
Увеличивает оттенки видео
Increases video saturation
Увеличивает насыщенность видео
Increases subtitle delay
Увеличивает задержку субтитров
Prestige increases respect.
Он вызывает уважение.
Energy Efficiency
Энергетическая эффективность
Economic efficiency.
Экономическая эффективность.
Efficiency gains
Прирост эффективности
Economic efficiency
Экологическая ответственность
Trade Efficiency
РБ ВР
Trade efficiency
Эффективность торговли
TRADE EFFICIENCY
ЭФФЕКТИВНОСТЬ ТОРГОВЛИ
Efficiency losses
Потери эффективности
Energy efficiency.
Науки об окружающей среде Эффективность использования энергии
Energy efficiency
Энергоэффективность
Looking forward, this global consolidation will allow country offices to shift related functions and processes, bringing about commensurate increases in service quality and long term efficiency gains.
В перспективе такая глобальная консолидация функций позволит страновым отделениям перераспределить соответствующие функции и процессы, добившись соответствующего повышения качества услуг и их эффективности в долгосрочном плане.
Most of these increases are driven by the volume increases in activity.
В большинстве случаев создание новых должностей обусловлено увеличением объема деятельности.
Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating.
Другие исследования показали, что повышение уровня окситоцина увеличивает чувства зависти и злорадства.
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.
Что даёт нам невероятную продуктивность и экономическую эффективность. Это не высокобюджетное здание.
Cooperation increases the efficiency of their coordination when monitoring suspicious operations and transactions in order to prevent illegal financial activities and deal with terrorist funding and money laundering.
Сотрудничество способствует повышению эффективности координации их усилий при отслеживании подозрительных операций и сделок и имеет целью пресекать нелегальную финансовую деятельность и операции, связанные с финансированием терроризма и отмыванием денег .
(d) Serious consideration should be given to the availability, affordability and efficiency of ODS substitutes to prevent short supply and price increases that mightay indirectly cause illegal trade
d) серьезное внимание следует уделять вопросам наличия, доступности по стоимости и эффективности заменителей ОРВ в целях предотвращения дефицита и повышения цен, что может косвенно привести к незаконной торговле
With pseudorandom generators, the security increases as the length of the seed increases.
При использовании генераторов псевдослучайных чисел безопасность возрастает с повышением длины зерна.
The whining slowly increases.
Стоны постепенно усиливаются.
Paper production increases annually.
Ежегодно увеличивается производство бумаги.
Paper production increases annually.
Производство бумаги ежегодно увеличивается.
Area staff cost increases
Увеличение расходов по персоналу на местах
Increases (decreases) in posts
Увеличение (сокращение) числа должностей

 

Related searches : Increases With - It Increases - Increases Tax - Increases Sales - Increases Again - Increases Strength - Increases Rapidly - Importance Increases - Increases Further - Linearly Increases - Increases For - Increases Significantly - As Increases