Translation of "increasing competition through" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Competition - translation :

Increasing - translation :

Through - translation :

Keywords : соревнование конкурентов соревнования конкуренции конкуренция увеличивается возрастает увеличиваются увеличении увеличивать сквозь прошли прошла пройти дверь

Examples (External sources, not reviewed)

Participants in the Freedom of Expression Through Mini Video Competition.	Участники конкурса Свобода самовыражения с помощью короткометражных видео .
The amount of energy is increasing through this little sequence.	Количество энергии в этой небольшой последовательности возрастает.
CAMBRIDGE Improving technology, radical restructuring, and increasing competition are the hallmarks of the New Economy.	КЕМБРИДЖ Отличительные признаки Новой Экономики улучшающиеся технологии, радикальная реструктуризация и растущая конкуренция.
Asian policymakers must remember how they successfully developed their manufacturing sector through competition.	Азиатские политики должны помнить о том, насколько успешно они развили производственный сектор с помощью конкуренции.
Ryanair has been a champion of increasing competition in the airline industry, forcing other carriers to reduce fares.	Ryanair резко усилила конкуренцию в отрасли авиаперевозок, заставив и других перевозчиков снизить цены.
The competition is managed by the Public Broadcasting Service MRTV, through a special commission.	Соревнование проводится службой общественного вещания МРТ через специальную комиссию.
Competition. Everyone advocates fair competition.''	Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
Like an off road rally through a mountainous desert, it promises excitement and fierce competition.	Как бывает в ралли внедорожников по каменистой пустыне, такой сценарий обещает сильные эмоции и жесткую конкуренцию.
European competition law in particular allows policymakers to intervene at will, increasing uncertainty, damaging wealth creation and consumer well being.	Европейский закон о конкуренции в особенности позволяет высокопоставленным чиновникам вмешиваться по своему усмотрению, увеличивая неуверенность и подрывая создание богатства и благосостояние потребителей.
Competition.	Конкуренция.
The Olympics competition is a free world competition.	Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
China's increasing openness to global competition will eventually jeopardize the SOEs' continued survival and undermine the sustainability of politically biased development schemes.	Растущая открытость Китая глобальной конкуренции, в конце концов, подвергнет риску продолжительное выживание ГП и подорвет жизнеспособность политически предвзятых программ развития.
But, starting with the US and EU, rich countries fear increasing unemployment due to competition from developing countries armed with cheap labour.	Но богатые страны, начиная с США и ЕС, опасаются роста безработицы из за конкуренции со стороны развивающихся стран, обладающих дешевой рабочей силой.
One, competition.	Это конкуренция раз,
Increasing the tax burden seems almost a natural part of such a mindset, as does ignorance of the need for increased economic competition.	Увеличение налогового бремени кажется естественной составляющей такого типа мышления, впрочем, как и игнорирование необходимости усиления экономической конкуренции.
The Competition Factor	Фактор конкуренции
Predatory Competition Policy	Хищная конкурентная политика
Cooperating Over Competition	Сотрудничество в области конкуренции
They're your competition.	Они ваши конкуренты.
Global competition and the integration of labor markets through trade and outsourcing, which have eliminated jobs and depressed wages.	Глобальная конкуренция и интеграция на рынке труда посредством торговли и аутсорсинга, что сократило количество рабочих мест и снизило зарплаты.
Global competition and the integration of labor markets through trade and outsourcing, which have eliminated jobs and depressed wages.	Глобальная конкуренция и интеграция на рынке труда посредством торговли и аутсорсинга, что сократило количество рабочих мест и снизило зарплаты.
In the face of a stagnant economy and an integrated global economy, Japan is under increasing pressure to modify its regulatory framework and promote competition.	Сталкиваясь с застоем собственной экономики и с дальшейшей интеграцией мировой экономики, Япония подвергается усиливающемуся давлению модифицировать свою регуляционную структуру и открыть дорогу конкуренции.
Then increasing isolation.	Все большая изоляция.
Tensions were increasing.	Напряжение возрастало.
Tensions were increasing.	Напряжённость росла.
Crime is increasing.	Преступность растёт.
As globalization advances and economies become more tightly integrated, worries about the effects of foreign competition through trade or through foreign investment have fueled economic nationalism and protectionist sentiments.	По мере развития глобализации и более сильного интегрирования экономики различных стран, опасения последствий конкуренции с другими странами (посредством торговли или иностранных инвестиций) подпитывают экономический национализм и протекционистские настроения.
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.	Точно также, капитализм зависит от конкуренции, но конкуренция может быть жестокой и разрушительной.
Politicizing EU Competition Policy	Политизация конкурентной политики ЕС
Competing over Competition Policy	Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции
Competition is another example.	Другой пример конкуренция.
Everyone advocates fair competition.''	Каждый выступает за честную конкуренцию .
Every competition is stressful.	Каждое соревнование это стресс.
The competition is fierce.	Конкуренция жестокая.
Tom won the competition.	Том победил в соревновании.
Tom won the competition.	Том одержал победу в соревновании.
Tom won the competition.	Том выиграл соревнование.
It's not a competition.	Это не соревнование.
It's not a competition.	Мы не на соревновании.
I missed the competition.	Я пропустил соревнования.
It was a competition.	Это было состязание.
It was a competition.	Это был конкурс.
It was a competition.	Это было соревнование.
It was a competition.	Это было соперничество.
Tom doesn't like competition.	Том не любит конкуренции.

Показать эту страницу на русском языке