Translation of "increasing confidence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Raising rates could alleviate those fears, increasing consumer confidence and spending.
Нынешние ультра низкие процентные ставки, возможно, вызывают у людей опасения относительно адекватности их доходов в будущем. Повышение ставок может ослабить эти страхи, что повысит уверенность в завтрашнем дне у потребителей и уровень потребительских расходов.
Raising rates could alleviate those fears, increasing consumer confidence and spending.
Повышение ставок может ослабить эти страхи, что повысит уверенность в завтрашнем дне у потребителей и уровень потребительских расходов.
Success breeds confidence, and confidence brings progress.
Успех способствует уверенности, а уверенность способствует прогрессу.
In Europe and elsewhere, regional integration is gradually changing the political environment, increasing self confidence in societies and bringing international trust.
В Европе и в других местах региональная интеграция постепенно меняет политическую обстановку, повышая уверенность в обществе и создавая доверие на международном уровне.
Confidence crises beget the risk of further confidence crises.
Кризисы доверия порождают угрозу возникновения аналогичных кризисов в будущем.
The Confidence Game.
Злоупотребление доверием
The Confidence Game
Подводные камни уверенности
The Emperor's confidence...
Доверие монарха...
Where's the confidence?
Где доверие?
I lack confidence.
Мне не хватает уверенности в себе.
You lack confidence.
Тебе не хватает уверенности в себе.
You lack confidence.
Вам не хватает уверенности в себе.
Then increasing isolation.
Все большая изоляция.
Tensions were increasing.
Напряжение возрастало.
Tensions were increasing.
Напряжённость росла.
Crime is increasing.
Преступность растёт.
Winning the Confidence Game
Как восстановить доверие
The key is confidence.
Ключем является доверие.
1. Don t feign confidence.
1. Не симулируйте уверенность.
One must have confidence.'
Имей доверие.
He abused my confidence.
Он злоупотребил моим доверием.
He betrayed my confidence.
Он предал моё доверие.
He betrayed my confidence.
Он не оправдал моего доверия.
I admire your confidence.
Я восхищаюсь вашей уверенностью.
Lethality has been increasing.
Количество смертей постоянно увеличивалось.
Globalization entails increasing interdependence.
Глобализация влечет за собой большую взаимозависимость.
But it's increasing enormously.
но цифра быстро растёт.
The population is increasing.
Население увеличивается.
Crime is increasing steadily.
Преступность неуклонно растёт.
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.
И только в течение последних 5000 лет, в возрастающих количествах и на возрастающие расстояния.
Consumer confidence has picked up.
Индекс потребительского доверия вырос.
Did this give you confidence?
Это придавало уверенности?
That match gave us confidence.
Этот матч дал нам веру в себя.
Tom has confidence in Mary.
Том уверен в Мэри.
You lacked confidence in yourself.
Вам не хватало уверенности в себе.
You lacked confidence in yourself.
Тебе не хватало уверенности в себе.
Tom lost confidence in himself.
Том потерял уверенность в себе.
We don't lack self confidence.
Уверенности в себе нам не занимать.
Nationalist sentiment is also increasing.
Растёт и национальное самосознание.
Their self confidence can be infectious.
Их уверенность в собственной правоте может быть заразительной.
This should give confidence to investors.
Это должно восстановить доверие инвеститоров.
Confidence is the ingredient of hope.
Уверенность это составляющая часть надежды.
This process builds accuracy and confidence.
Этот процесс основывается на точности и убежденности.
This does not inspire much confidence.
Это не очень убедительно.
Funny, yet not very confidence inspiring.
Смешно, но не очень вдохновляет уверенностью.

 

Related searches : With Increasing Confidence - Confidence Band - Maintain Confidence - Mutual Confidence - Low Confidence - Investor Confidence - High Confidence - Confidence Building - Increase Confidence - Increased Confidence - Renewed Confidence - Confidence Value