Translation of "increasing rapidly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Increasing - translation :

Rapidly - translation :

Keywords : увеличивается возрастает увеличиваются увеличении увеличивать стремительно ухудшается прогрессирует распространяется резко

Examples (External sources, not reviewed)

Video consumption on the Internet in India is increasing rapidly.	Количество просмотров видео в Интернете в Индии быстро растет.
Food insecurity is rapidly increasing in urban and rural areas.	Проблемы с едой быстро растут как в городской, так и в сельской местности.
Indeed, Islam s increasing military prowess helped it to spread rapidly around the world.	В действительности, растущая военная отвага помогла ему быстро распространиться по всему миру.
The population of the world is increasing so rapidly that it will be doubled within forty years.	Население Земли растёт настолько быстро, что в течение сорока лет оно удвоится.
The same is true of other OECD countries and emerging markets, where rapidly increasing incomes have put pressure on asset prices.	То же самое относится и к другим странам и растущим рынкам ОЭСР, где быстро растущие доходы оказали давление на цены активов.
Rats breed rapidly.	Крысы быстро размножаются.
He walked rapidly.	Он быстро шёл.
She spoke rapidly.	Она говорила быстро.
Production fell rapidly.	Производство резко упало.
China is already the world s third largest trading nation and rapidly developing its port capacities to manage an ever increasing volume of trade.	Китай уже является третьей в мире крупнейшей торговой державой и быстро развивает пропускную способность своих портов, чтобы справиться с постоянно растущими объемами торговли.
This river flows rapidly.	Эта река быстрая.
Christmas is rapidly approaching.	Рождество стремительно приближается.
The plot develops rapidly.	Сюжет развивается стремительно.
The crowd grew rapidly.	Толпа быстро увеличивалась.
The fire spread rapidly.	Пожар быстро распространился.
She speaks very rapidly.	Она очень быстро говорит.
Things are changing rapidly.	Всё быстро меняется.
She speaks very rapidly.	Она говорит очень быстро.
The first change concerns China s pattern of economic growth, which so far has been achieved mostly by rapidly increasing factor inputs labor, capital, and energy.	Первое изменение касается модели экономического роста, который раньше достигался за счет резкого повышения производственных факторов труда, капитала и энергии.
Then increasing isolation.	Все большая изоляция.
Tensions were increasing.	Напряжение возрастало.
Tensions were increasing.	Напряжённость росла.
Crime is increasing.	Преступность растёт.
The Japanese economy developed rapidly.	Японская экономика развилась стремительно.
His business is growing rapidly.	Его бизнес быстро растёт.
His business is growing rapidly.	Его бизнес стремительно развивается.
Beijing is changing so rapidly.	Пекин так быстро меняется.
The world is changing rapidly.	Мир быстро меняется.
Tom's practice has grown rapidly.	Практика Тома быстро выросла.
Tom's condition is deteriorating rapidly.	Состояние Тома стремительно ухудшается.
The enemy is approaching rapidly.	Враг быстро приближается.
Things are changing quite rapidly.	Всё довольно быстро меняется.
Tom's condition is rapidly worsening.	Состояние Тома быстро ухудшается.
Tom's condition is rapidly worsening.	Состояние Тома стремительно ухудшается.
With the world facing a serious water crisis, rapidly increasing global temperatures, staggering population growth, and growing health problems like coronary disease, this must change and fast.	Но поскольку мир столкнулся с серьезным кризисом недостатка воды, с быстрорастущими глобальными температурами, с ошеломляющим ростом населения, с увеличившимися проблемами со здоровьем, например, с коронарными заболеваниями, данное отношение нужно менять и быстро.
The poor conditions only aggravated the situation, with the number of strikes and incidents of public disorder rapidly increasing in the years shortly before World War I.	Плохие условия только усугубляли ситуацию, и незадолго до Первой мировой войны быстро увеличивается число случаев нарушения общественного порядка.
Business will now continue as usual, both in terms of climate change diplomacy, with its wandering circus of big international meetings, and in terms of rapidly increasing emissions.	Бизнес теперь будет развиваться как обычно, как с точки зрения дипломатии изменения климата, с ее блуждающим цирком больших международных встреч, так и с точки зрения быстро возрастающей эмиссии.
Business will now continue as usual, both in terms of climate change diplomacy, with its wandering circus of big international meetings, and in terms of rapidly increasing emissions.	Бизнес теперь будет развиваться к к обычно, как с точки зрения дипломатии изменения климата, с ее блуждающим цирком больших международных встреч, так и с точки зрения быстро возрастающей эмиссии.
Finally, employment continues to contract rapidly.	И наконец, занятость продолжает быстро падать.
However, his options are shrinking rapidly.	Однако его положение стремительно ухудшается.
LAHORE Pakistani institutions are evolving rapidly.	ЛАХОР Государственность Пакистана развивается стремительными темпами.
Her proficiency in English rapidly improved.	Степень её владения английским языком стремительно улучшилась.
The plane began to climb rapidly.	Самолёт начал быстро набирать высоту.
Tom's daughter is growing up rapidly.	Дочь Тома быстро взрослеет.
You'll get used to it rapidly.	Ты быстро к этому привыкнешь.

Показать эту страницу на русском языке