Translation of "incurring a loss" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Loss - translation :

Keywords : потеря потере утрате потерю утрата

Examples (External sources, not reviewed)

What a loss!	Какая потеря!
It's a huge loss.	Это огромная утрата.
It's a huge loss.	Это огромная потеря.
That's a big loss.	Это большая утрата.
That's a big loss.	Это большая потеря.
At a loss for words.	Не нахожу слов.
This is a monumental loss.	Это огромная потеря.
It was a great loss.	Это была большая потеря.
It was a great loss.	Это была большая утрата.
This is a huge loss.	Это огромная утрата.
This is a huge loss.	Это огромная потеря.
I'm at a loss for words.	У меня нет слов.
I'm at a loss for words.	Я не могу подобрать слов.
His death is a great loss.	Его смерть большая потеря.
His death is a great loss.	Его смерть великая потеря.
Without Esperanto, you feel a loss.	Без эсперанто тебе чего то не хватает.
Immense loss.	О Боже, Бразилия потрясена!
I am at a loss for words.	У меня нет слов.
This means a major loss of revenue.	Это значит потерю огромных денег.
I was at a loss for words.	Я не мог найти слов.
The loss amounts to a million dollars.	Ущерб составляет миллион долларов.
Tom was at a loss for words.	Том не мог найти слов.
I'm selling my car at a loss.	Я продаю свой автомобиль себе в убыток.
In a melancholy post, Galician reporter McShuíbhne says the loss of language online amounts to a loss of nation.	В своем меланхоличном посте галисийский репортер МакШуибне говорит, что потеря языка в Интернете равняется потере нации.
A small gain is better than a great loss.	Небольшая прибыль лучше, чем большой убыток.
There is no graver loss than the loss of time.	Из всех потерь потеря времени тягчайшая.
Given that the US retains a significant military advantage over China, America could support such a partnership without incurring significant security risks.	Учитывая, что США сохраняют значительное военное преимущество над Китаем, Америка могла бы поддержать такое партнерство без существенных рисков для безопасности.
That's your loss.	Это ваша потеря.
That's your loss.	Это твоя потеря.
This is a compromise that attempts to offer greater security than SNMPv1, but without incurring the high complexity of SNMPv2.	По сути, это компромисс, который пытается предложить более высокую, чем в SNMPv1, безопасность, но без излишней сложности, характерной для SNMPv2.
Here migration will result in a welfare loss.	В этом случае иммиграция приведет к социальным потерям.
At a loss here on what to say.	Больше сказать нечего.
It's not a big loss for the students.	Таким образом, это небольшая потеря для студентов.
I feel a tremendous personal sense of loss.	Я чувствую огромную личную утрату.
This is a terrible loss for our football.	janimendoza12 Ужасная потеря для нашего футбола.
I was quite at a loss for words.	Я и слова не мог вымолвить.
I was quite at a loss for words.	Я не мог промолвить ни слова.
I was quite at a loss for words.	Я не находил слов.
I think his death is a national loss.	Полагаю, его смерть это общенациональная потеря.
I'm at a loss to explain Tom's absence.	Я никак не могу себе объяснить отсутствия Тома.
Tom is never at a loss for words.	Том за словом в карман не лезет.
Tom is never at a loss for words.	Том за словом в карман не полезет.
Tom is suffering from a loss of memory.	Том страдает потерей памяти.
That's a hopeful message, but it's a message that's hopeful only if you understand it as incurring serious obligation for all of us.	Это дает надежду, но все это возможно только,если вы понимаете это как серьезную ответственность, лежащую на нас всех.
He criticized France s attempts to appear as a modern crusader, incurring the wrath of Catholics in the United States in particular.	Он критиковал попытки Франции стать современным крестоносцем, несущим гнев католиков, особенно в США.

Показать эту страницу на русском языке