Translation of "indication of quality" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Indication - translation :

индикация

Indication of quality - translation :

показатель качества

Quality - translation :

качественный

Keywords : показатель намеков намека признак признаков качество качества Качество качеством высшего

Examples (External sources, not reviewed)

An indication of improvement possibilities	Указание на возможности улучшения
G. Indication of additional requirements	G. Дополнительные потребности
F. Indication of additional requirements	F. Указание дополнительных потребностей
G. Indication of additional requirements	G. Информация о дополнительных потребностях
G. Indication of additional requirements	G. Определение дополнительных потребностей
E. Indication of additional requirements	Е. Определение дополнительных потребностей
H. Indication of additional requirements	G. Наличие дополнительных потребностей
And indication of the popular support	Студенты наслаждались
Leucocytosis and indication of vascular spasm.	Лейкоцитоз и признаки сосудистого спазма.
Startup indication timeout	Время индикации запуска
Startup indication timeout	Время индикации запуска
Willingness to correct is an indication of wisdom.	Готовность исправить это признак мудрости.
Willingness to correct is an indication of wisdom.	Готовность исправить является признаком мудрости.
They do not provide an indication of prevalence.	Они не дают представления о распространенности этого явления.
The Senate approved the indication.	Сенат одобрил эту кандидатуру.
It can be an indication.	Осмий может указывать на такую возможность.
The Talmud gives another indication	Талмуд дает еще одно свидетельство
The ad hoc expert group decided to express the microbiological quality of the drinking water through appropriately selected microbiological indicators, and not through an indication of presence or absence of residual chlorine.	Специальная группа экспертов приняла решение об определении микробиологического аспекта качества питьевой воды на основе соответствующим образом отобранных микробиологических показателей, а не на основе данных о наличии или отсутствии остаточного хлора.
Administrative and financial arrangements and indication of additional requirements	Административные и финансовые процедуры и указание дополнительных потребностей
Administrative and financial arrangements and indication of additional requirements	Административные и финансовые процедуры и дополнительные потребности в ресурсах
An indication of the maintenance status of individual units of measure.	а) ПОКАЗАТЕЛЬ СТАТУСА (ST)
The first case should be regarded as a primary indication and the latter as a secondary indication.	Первый случай следует рассматривать как первичный показатель, а второй как вторичный показатель.
Ad item 1.2 Emergency braking indication	По пункту 1.2 Указание аварийного торможения
Of lower quality	Нижайших качеств.
quality control of	ЯБЛОК
of environmental quality	качества окружающей среды
Quality of service	Персонал
Quality of products	Качество продукции
Quality of products	Качество продуктов
This would give an indication to quality inspectors of how to inspect these products while avoiding the mentioning of varieties that are little known because the products are generally marketed under trade names.	Это явится для контролеров качества критерием, определяющим порядок проведения инспекции этих продуктов, и позволит избежать упоминания разновидностей, которые не пользуются широкой известностью, поскольку, как правило, реализуются под их торговыми наименованиями.
But this is an indication of the fragility of the process.	Однако это служит подтверждением хрупкости данного процесса.
That's an indication of how serious it is with Amy.	Это лишь показатель насколько все серьезно с Эми.
Leading the engineering safety and quality works (quality control and quality assurance) of the following projects	Доктор философии, машиностроение, 1973 год, Мичиганский университет, Ист Лансинг, Мичиган, США
Improved quality of exports To raise product quality Investment in technologies Improved quality of products through the application of international standards	Улучшение качества продукции благодаря применению международных стандартов
There is no indication that she does.	Нет признаков того, что она хочет этого.
Just give some indication if it's right.	И дадут вам понять, если ответ верный.
The meanderings of the stock market are a similar indication of uncertainty.	Колебания на фондовой бирже также являются фактором, свидетельствующим о неопределенности.
The Prosecutor's decision contained no indication of a possibility of further appeal.	В решении прокурора ничего не говорилось о возможности дальнейшего обжалования.
This is an indication of the importance of agriculture to this region.	Это свидетельствует о том, какую важную роль играет сельское хозяйство в этом регионе.
There was also no indication of the duration of such special payments.	Не указывается также продолжительность осуществления таких специальных выплат.
Water treated with the Amezcua Bio Disc 2 also produces beautiful and perfectly shaped water crystals, which is an indication of high water quality and high energy levels as proven by Dr Emoto.	Вода, обработанная с помощью Amezcua Bio Disc 2 формирует красивые кристаллы воды безупречной формы, а это признак высокого качества и уровня энергии, доказанный доктором Эмото.
The Quality of Mercy	Природа сострадания
Quality of the List	В. Качество Перечня
Quality of the work	Качество работы
But they nevertheless are an indication of possible restrictions to come.	Их осуществление будет стоить немалых денег, что вызывает недовольство коммерческих организаций.

Показать эту страницу на русском языке