Translation of "indirect production costs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Costs - translation :

расходы

Indirect - translation :

косвенный

Indirect production costs - translation :

косвенные производственные затраты

Production - translation :

производство

Keywords : ценой затраты издержки расходов расходы косвенный косвенные окольный вникли косвенная производство производства постановке постановку постановка

Examples (External sources, not reviewed)

Indirect costs	Прибыль О
Indirect costs	Косвенные издержки
Indirect costs	Косвенные затраты
Indirect costs or fixed costs	Косвенным или постоянным затратам
Monthly indirect costs (B)	Косвенные затраты в месяц (В)
Figure 6 Direct costs and indirect costs	Схема 6 Прямые или косвенные
Major Programme H Indirect Costs	Основная программа H Косвенные расходы
Total indirect costs (rounded) (D)	Общие косвенные затраты (округленно) (D)
Indirect costs are detailed in Table 9.	Косвенные затраты приведены в таблице 9
Indirect costs are not necessarily fixed, nor direct costs necessarily variable.	Постоянные затраты не обязательно затраты на которые управленческие решения не могут воздействовать.
2005 12 Recovery of indirect costs for co financing	2005 12 Возмещение косвенных расходов в рамках совместного финансирования
Indirect costs are not directly linked to cost objects	Косвенные затраты не связаны напрямую с объектами затрат
Table 9 Indirect costs (Amounts in roubles November 92)	Таблица 9 Косвенные затраты (данные в рублях, ноябрь 1992)
DPI production costs 146.0	Производственные издержки ДОИ
High dairy production costs	Высокие затраты на производство молока
The direct and indirect costs were relatively minor and affordable.	Прямые и косвенные расходы были относительно небольшие, и их можно было себе позволить.
Whatever the level of activity, indirect costs are always incurred.	Независимо от уровня деятельности всегда существуют косвенные затраты.
High transportation costs and high fodder production costs are charged to the animal production department.	Проекты, связанные с сельскохозяйственным производством
DPI production costs . 146 000	d) Производственные издержки ДОИ 146 000
DPI production costs 102.7 253.0	Издержки производства ДОИ
Is the problem production costs?	Существуют ли повышенные издержки производства?
Programme H.1 Contribution to shared services and other indirect costs	Программа H.1 Участие в финансировании совместных служб
The estimated requirements would cover production costs, supplies, duplication costs, dissemination costs, and subscription costs.	Сметные потребности будут включать в себя расходы по выпуску материалов, приобретению необходимых принадлежностей, размножению и распространению материалов и расходы на подписку.
The estimated requirements would cover production costs, supplies, reproduction costs, dissemination costs and subscription costs.	Сметные потребности охватывают расходы по выпуску материалов, приобретению необходимых принадлежностей, размножению и распространению материалов и расходы на подписку.
Programme I.1 Contribution to Shared Services and other Indirect Costs 108	УОКР управление, основанное на конкретных результатах
Programme I.1 Contribution to Shared Services and other Indirect Costs 111	УОКР управление, основанное на конкретных результатах
Department of Public Information production costs	Производственные издержки Департамента общественной информации
DPI production costs 102.7 253.0 253.0	Издержки производства ДОИ
Iran seeks compensation for expenses incurred in treating these additional cases indirect costs such as transportation costs costs incurred by caregivers opportunity costs and costs of future medical care.	Первая подпретензия Службы медицинской помощи и центры
Total expenditures amounted to 5 million, including 4.7 million for programme costs and 0.3 million for indirect support costs.	США соответствуют сумме, полученной от ПРООН. Общие расходы составили 5 млн. долл. США, включая 4,7 млн. долл.
The change was to reduce production costs.	Изменения должны были сократить затраты на производство.
(d) Department of Public Information production costs	d) Производственные издержки Департамента общественной информации
DPI production costs 280.0 118.0 102.7 15.3	Производственные издержки ДОИ
(d) Department of Public Information production costs .....	d) Производственные издержки Департамента общественной информации
2. Higher import costs and lost domestic production	2. Увеличение стоимости импорта и потери в области внутреннего производства
Production costs of the Department of Public Information	Производственные расходы ДОИ
Be aware post production costs are often underestimated.	Учтите, что оценка расходов на обработку отснятого обычно занижена.
Calculate production, postal, and potential ad placement costs.	Подсчитайте стоимость изготовления, рассылки и размещения рекламы.
In other words, even If nothing is produced, indirect costs still have to be paid.	Ины ми словами, даже если ничего не производится необходимо их платить.
(d) Department of Public Information production costs . 57 500	d) Производственные издержки Департамента общественной информации 57 500
(d) Production costs of the Department of Public Information ..	d) Расходы на подготовку материалов ДОИ
General description The Programme collects the indirect costs and provides a transparent way of identifying these costs and monitoring their development over time.	В программе отражаются косвенные расходы и обеспечиваются транспарентные методы выявления таких расходов и контроля над динамикой таких расходов.
Production or labour costs constitute only a relatively low proportion of their total operational costs.	Издержки производства или затраты на рабочую силы составляют лишь относительно небольшую долю их общих операционных издержек.
indirect	косвенно
Indirect	НепрямойType of DjVu document

Показать эту страницу на русском языке