Translation of "individual grievance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have you filed a grievance?
Ты подавал жалобу?
Have you filed a grievance?
Ты подал жалобу?
Have you filed a grievance?
Вы подали жалобу?
Have you filed a grievance?
Вы подавали жалобу?
The politics of greed and grievance replace more far sighted policymaking.
Политика жадности и недовольства заменяет более дальновидную политику.
In fact, the street protests intensified, fueled by a new grievance.
Напротив, уличные протесты усилились, подпитываемые новой претензией.
Again, individual responsibility and individual actions are belittled.
Значение индивидуальной ответственности и индивидуальных действий вновь преуменьшается.
Individual responsibility
Индивидуальная ответственность
Individual Territories
Отдельные территории
The resulting legacy of grievance, shame, and anger is part of what underpins the region s current malaise.
В наследство от тех времен остались обиды, стыд и гнев, и отчасти именно этим обусловлены нынешние беды региона.
Consultants and individual contractors
Консультанты и индивидуальные подрядчики
The individual develops irregularly.
Человек созревает неравномерно.
Each individual is different.
Все люди разные.
These individual developments are troubling.
Эти отдельные события вызывают тревогу.
I'm an independent, individual person.
Я независимый человек.
Individual ministers did their best.
Отдельные министры сделали все возможное.
We pursue our individual goals.
Мы преследуем наши личные цели.
Each individual paid 7000 dollars.
Каждый заплатил по семь тысяч долларов.
We must respect individual liberty.
Мы должны уважать личную свободу.
He's a rather rare individual.
Он довольно редкий индивидуум.
Every person is an individual.
Каждый человек личность.
You are a creative individual.
Ты творческий человек.
Some individual developers have build successful businesses by providing circumvention apps to individual netizens using Shadowsocks.
Отдельные разработчики построили успешный бизнес на приложениях обхода блокировок для пользователей сети с помощью Shadowsocks.
The problem is not individual error.
Эта проблема не является индивидуальной ошибкой.
They scan each individual X ray.
Они сканируют каждый рентген индивидуально.
Individual races are ordered fairly well.
Отдельные гонки довольно хорошо упорядочены.
But look at the individual responses.
Посмотрите на комментарии.
Tom is a hot blooded individual.
Том вспыльчивый человек.
His best individual result at the Olympic Games was fifth in the 20 km individual in 1988.
Первым в истории биатлона разменял час в классической индивидуальной гонке на 20 км на ЧМ 1985.
Then Wiranto backtracked when speaking to TIME in Jakarta on June 5, saying he has no plans to establish a grievance mechanism in Papua.
Затем Виранто отказался от своих слов, говоря с журналом TIME 5 июня в Джакарте, и сказал, что не планирует учреждать организацию для рассмотрения жалоб в Папуа.
Individual scientific disciplines are understood fairly well.
Отдельные научные дисциплины в настоящий момент хорошо понятны.
The result is always a unique individual.
Результат это уникальное человеческое существо.
Every individual has a role to play.
И у каждого человека есть своя роль.
We want to satisfy our individual desires.
Мы хотим удовлетворить наши личные потребности.
Individual countries released their 3Q GDP data.
Отдельные страны обнародовали данные о ВВП в 3 квартале.
Examples of individual and collective successes abound.
Примеров личного и коллективного успеха вокруг великое множество.
Public interest is greater than individual interest.
Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
Individual trips by American citizens are done.
Наступил конец частным поездкам на Кубу для американских граждан.
Individual liberty is the essence of democracy.
Свобода личности сущность демократии.
I consider Tom a thoroughly responsible individual.
Я считаю, что на Тома вполне можно положиться.
Olympic Village 300 individual houses, 70 townhouses.
Олимпийская деревня 300 индивидуальных домов, 70 таунхаусов.
However, the most popular grievance was not about the officers themselves, but rather about the flashing light beacons on their cars that were always on.
Однако самое популярная жалоба относится скорее не к самим полицейским, а ко всегда включенным мигалкам их машин.
Of course, individual developing countries may be spared.
Конечно, отдельные развивающиеся страны могут обойтись и без этого.
Moreover, it gives control to individual prospective parents.
Более того, она дает возможность контроля отдельным потенциальным родителям.
Maybe a single individual is misclassified or so.
Может быть один человек был ошибочно классифицирован или что то вроде того.

 

Related searches : Formal Grievance - Grievance Handling - Grievance Process - Political Grievance - Grievance Mechanism - Grievance Procedure - Grievance Against - Grievance Management - Discipline And Grievance - Disciplinary And Grievance - Grievance Redressal Mechanism - Greed And Grievance