Translation of "induced abortion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A national study conducted on that issue in collaboration with UNFPA in 2002 2003 had shown that the main cause was induced abortion.
В ходе национального исследования, проведенного для изучения этого вопроса в сотрудничестве с ЮНФПА в 2002 2003 годах, выяснилось, что основной причиной смерти становится искусственный аборт.
Exceedingly high rates of induced abortion were mentioned in many of the national reports of Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States.
В национальных докладах стран Восточной Европы и Содружества Независимых Государств говорилось о росте числа искусственных абортов.
Induced...
Стимулированный...
Abortion Abortion is illegal in Pakistan.
Аборты в Пакистане запрещены законом.
Abortion
аборты
Legalised abortion
Легализация аборта
H. Abortion
Аборты
2.5.2 Abortion
2.5.2 Аборт
Abortion is murder!
Аборт это убийство!
Subject matter Abortion
Дата принятия решения 26 июля 2005 года
drunk and abortion .
пьяный и аборт .
Recently, the Ministry of Health has made some improvements and obligations that induced abortion will be available as a medical service in every hospital which has a gynecology department.
Недавно министерство здравоохранения ввело некоторые улучшения и требования, согласно которым в любой больнице, где есть гинекологическое отделение, аборт должен быть доступен как медицинская услуга.
As regards maternal mortality in Mexico, the fourth cause of death is complications arising from abortion this category includes not only induced abortions but all types, including spontaneous abortions.
Осложнения после аборта занимают четвертое место среди причин материнской смертности в Мексике, причем речь идет не только об искусственных абортах, но и всех видах прекращения беременности, в том числе о выкидышах.
She had an abortion.
Она сделала аборт.
Are you against abortion?
Ты против абортов?
Suppose ask about abortion.
Пусть спросить об абортах. Да. .
It's not an abortion.
Не роды.
It's a self induced poison.
в которые мы сами себя заковываем.
Disaster and development induced displacement
в области развития
Okay, induced pluripotent stem cells.
Итак, индуцированные плюрипотентные стволовые клетки.
And the abortion one, was me making fun of abortion protesters on my campus.
А слово аборт появилось потому, что я высмеивал противников абортов, протестовавших тогда в университете.
But if it's an abortion...
Раз роды преждевременные...
Europe's Enron induced schadenfreude is kaput.
Злорадству европейцев по поводу скандала с компанией Enron пришел конец.
I got a makeup induced rash.
У меня появилась сыпь от косметики.
This is an induced nuclear reaction.
Ядерные реакции, БСЭ.
) Congruence in Contact Induced Language Change .
) Congruence in Contact Induced Language Change.
Displacement induced by conflict and persecution
Перемещение, вызываемое конфликтами и преследованиями
It does not consider abortion or access to abortion to be a dimension of that term.
Мы считаем, что оно не включает в себя аборт или доступ к соответствующим услугам.
Do you support or oppose abortion?
Ты сторонник или противник абортов?
Women shouldn't practice abortion too much.
Женщины не должны делать слишком много абортов.
The woman practiced abortion three times.
Эта женщина три раза делала аборт.
In addition to gravity induced forces (a.k.a.
В статически определимых фермах система должна замкнуться.
Chromosomal changes induced by infective agents Triangle.
Chromosomal changes induced by infective agents Triangle.
In all likelihood, this is drug induced.
По всей вероятности, это злоупотребление наркотиками.
From the psychosis induced by the cortisone.
От психоза, вызванного кортизоном.
When possible, legislation criminalizing abortion could be amended to remove punitive provisions imposed on women who undergo abortion.
Когда это возможно, следует вносить поправки в законодательство, предусматривающее наказание за аборты, с тем чтобы в отношении женщин, делающих аборты, не применялись карательные меры.
The proposed reforms continue to define abortion as a punishable offence, but maintain the important exception for therapeutic abortion.
В уголовном законодательстве сохраняется наказание за аборт, но внесенные изменения предусматривают одно важное исключение, а именно терапевтический аборт.
Selection of children need not involve abortion.
Выбор детей необязательно связан с абортами.
ABORTION IS MURDER.. MOREOVER OF THE INNOCENT
Аборт это убийство... к тому же, убийсто невинного.
I had an abortion two years ago.
У меня был аборт два года назад.
His stance on abortion was less clear.
Его позиции по вопросам абортов не ясны.
Austerity induced suffering is particularly extreme in Greece.
Страдания, вызванные режимом строгой экономии стали особенно экстремальными в Греции.
I could be induced to arrange a passage.
Организовать проезд!
In 1973, Erica made the decision to have an abortion, which becomes the first legal abortion aired on American television.
В 1973 году Эрика принимает решение сделать аборт этот эпизод первым показал аборт на телевидении.
The United States supported the treatment of women who suffered injuries or illnesses caused by legal or illegal abortion, including post abortion care, and did not place such treatment among abortion related services.
Соединенные Штаты поддерживают лечение женщин, получивших травмы или заболевания в результате перенесенных легальных и нелегальных абортов, включая постабортивный уход, и не причисляют такое лечение к услугам по совершению абортов.

 

Related searches : Missed Abortion - Habitual Abortion - Imminent Abortion - Threatened Abortion - Incomplete Abortion - Partial Abortion - Therapeutic Abortion - Abortion Pill - Abortion Law - Abortion Provider - Abortion Act - Elective Abortion