Translation of "therapeutic abortion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They could well prefer this option to natural conception and the prospect of therapeutic abortion following a conventional prenatal genetic diagnosis.
Они могут отдать предпочтение именно такому методу оплодотворения, а не естественному зачатию с последующей перспективой медицинского аборта в том случае, если результаты последующей пренатальной генетической диагностики покажут его необходимость.
Framework for ludic therapeutic activities
Фреймворк для игро терапевтической деятельности
Legalised abortion
Легализация аборта
Abortion is murder!
Аборт это убийство!
Few therapeutic and diagnostic options were available.
В распоряжении врачей мало возможностей по лечению и диагностике.
She had an abortion.
Она сделала аборт.
Are you against abortion?
Ты против абортов?
Therapeutic cloning is intended to heal the sick.
Целью терапевтического клонирования является излечение больных.
Therapeutic cloning is conceptually distinct from reproductive cloning.
Терапевтическое клонирование концептуально отличается от репродуктивного клонирования.
Activists also spoke about the reversal of some women's rights, including a ban on therapeutic abortion and the rising rates of teen pregnancy caused by a lack of sexual and reproductive education.
К большому сожалению, феминистки пояснили, что число убитых женщин очень высоко и что, несмотря на долгие годы активизма, следует и дальше оставаться объединенными.
Thus far, only the UK has legalized therapeutic cloning.
На данный момент терапевтическое клонирование легализовано только в Великобритании.
In March, Denmark s Council of Ethics endorsed therapeutic cloning.
В марте месяце в Дании Совет по Этике поддержал терапевтическое клонирование.
Do you support or oppose abortion?
Ты сторонник или противник абортов?
Women shouldn't practice abortion too much.
Женщины не должны делать слишком много абортов.
The woman practiced abortion three times.
Эта женщина три раза делала аборт.
Some people hope that predictive information will open therapeutic possibilities.
Некоторые люди надеются, что предсказывающая информация откроет возможности для терапии.
Selection of children need not involve abortion.
Выбор детей необязательно связан с абортами.
ABORTION IS MURDER.. MOREOVER OF THE INNOCENT
Аборт это убийство... к тому же, убийсто невинного.
I had an abortion two years ago.
У меня был аборт два года назад.
While Britain has legalized therapeutic cloning, they are poised to ban reproductive cloning.
Легализовав терапевтическое клонирование, в Великобритании думают над вопросом запрещения репродуктивного клонирования.
Abortion is still a hush hush issue in Kenya.
Аборт все еще засекреченная проблема в Кении.
Today nobody wants to have discussions with abortion opponents.
Сегодня никто не хочет спорить с противниками абортов.
As with malaria, the TB bacteria had developed resistance to the traditional therapeutic drugs.
Как и бактерии малярии, туберкулезные палочки развили устойчивость к традиционным лекарственным препаратам.
Will therapeutic cloning make it more likely that people come to accept reproductive cloning?
Приведет ли терапевтическое клонирование к принятию людьми репродуктивного клонирования?
The International Court for Minorities that I propose would be both therapeutic and preventative.
Предлагаемый мною Международный суд по делам меньшинств будет играть как терапевтическую, так и превентивную роль.
Abortion is also a serious shock to future children, because the cells remember the fear of the fetus before the abortion they remember death.
Аборт, в свою очередь, также является серьезным потрясением для уже желанного малыша, поскольку клетки запоминают страх плода перед абортом, запоминают смерть
Or someone from the other side of the abortion conflict.
или кто то по другую сторону конфликта по поводу абортов
I m sure that there are legitimate reasons for restricting abortion.
Я уверен, что есть законные основания для ограничения абортов.
Abortion in our country Kenya is a never ending story.
Аборты в нашей стране Кении это вечная история.
The public shrieked and public condemnation of abortion was rife.
Крик общественного и государственного осуждения абортов был очень громким.
Limiting the right to abortion increases the violence against women.
Ограничение права на аборт увеличивает насилие против женщин.
Before June 2013, Macedonia had a rather liberal abortion law.
До июня 2013 года в Македонии был довольно либеральный закон об абортах.
Those who oppose abortion irrespective of its purpose argue that sacrificing a human embryo to obtain stem cells is akin to abortion and therefore immoral.
Но получение стебельных клеток из эмбрионов, которые в конечном итоге, будут уничтожены, на очень ранних стадиях, по моему мнению, с этической точки зрения отличается от аборта.
Those who oppose abortion irrespective of its purpose argue that sacrificing a human embryo to obtain stem cells is akin to abortion and therefore immoral.
Те, кто противостоят абортам вне зависимости от их причины, утверждают, что приносить в жертву человеческий эмбрион для получения стебельных клеток сходно аборту и, следовательно, аморально.
A bill proposed by Kenyan women's rights groups, which would make it easier to have an abortion, has re sparked the debate about legalizing abortion.
Законопроект, предложенный кенийскими группами по правам женщин, облегчивший бы кенийским женщинам доступ к легальным абортам вновь разжег дебаты об их узаконивании.
Improper use of these medicines fosters HIV resistance and provides little therapeutic value for patients.
Неправильное их использование укрепляет сопротивляемость ВИЧ и приносит мало пользы пациенту.
Of what use is genetic information about a disease when there are no therapeutic options?
Какой смысл иметь генетическую информацию о болезни, если нет возможности ее лечить?
The debate over therapeutic cloning is, of course, hardly limited to the US and Italy.
Дебаты по поводу терапевтического клонирования, конечно же, не ограничиваются США и Италией.
Many people are still unaware that women s eggs are a crucial part of therapeutic cloning.
Многие люди все еще не знают, что женские яйцеклетки являются самой важной частью терапевтического клонирования .
Paul thinks abortion is murder to the unborn child and asks whether teaching students about abortion will not only teach them how to take innocent lives
Paul считает, что аборт это убийство нерожденного ребенка, и спрашивает, не будет ли результатом рассказов студентам об абортах то, что они просто научатся обрывать невинные жизни
Judge temporarily blocks law that could close all Louisiana abortion clinics
Судья временно блокирует закон, который мог бы закрыть все абортные клиники в Луизиане
This will only be possible if abortion is legalised in Kenya.
Но это возможно лишь в том случае, если аборты будут легализованы в Кении.
We believe that abortion in a civilised world is a scandal.
Мы уверены, что в цивилизованном мире аборт влечет за собой скандал.
It will start a debate about liberalization of the abortion law.
Он положит начало дебатам о либерализации законодательства об абортах.
watata says abortion is an ungodly act which Ugandans can't accept
Watata говорит, что аборт это богопротивный поступок, который не может быть одобрен угандийцами

 

Related searches : Therapeutic - Induced Abortion - Missed Abortion - Habitual Abortion - Imminent Abortion - Threatened Abortion - Incomplete Abortion - Partial Abortion - Abortion Pill - Abortion Law - Abortion Provider - Abortion Act - Elective Abortion