Translation of "industrial espionage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Espionage - translation : Industrial - translation : Industrial espionage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was accused of espionage and subversion. | Хорог по обвинению в шпионаже и подрывной деятельности во время беседы с местным лидером оппозиции. |
| Tom wasn't put in jail for espionage. | Тома не посадили в тюрьму за шпионаж. |
| Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. | А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. Промышленностью. |
| Industrial strategy. | Промышленная стратегия. |
| The restaurant s interior is decorated with various pieces of espionage equipment. | Интерьер ресторана декорирован различными элементами шпионского снаряжения. |
| China s Industrial Nightmare | Индустриальный кошмар Китая |
| German companies believe the US now poses almost as big a risk as China when it comes to industrial espionage and data theft, according to a survey published in July by EY, the consultancy. | Немецкие компании убеждены, что США сейчас представляют почти такой же риск, как Китай, в области промышленного шпионажа и хищения данных, согласно исследованию, опубликованному в июле консалтинговым агентством EY. |
| The US warns its own companies about economic espionage by other countries. | США предупреждают свои собственные компании об экономическом шпионаже со стороны других стран. |
| Economy Korosten Industrial Park (KIP) is an industrial zone within the city. | Коростенский индустриальный парк (КИП) промышленная зона в пределах города. |
| Making Industrial Policy Work | Заставить работать промышленную политику |
| What about industrial tariffs? | А как же промышленные тарифы? |
| design,industrial design,technology | design,industrial design,technology |
| Getting Industrial Policy Right | Выработать правильную промышленную политику |
| Intellectual and industrial property | Интеллектуальная и промышленная собственность |
| I'm no industrial tycoon. | Я не промышленный магнат. |
| Industrial Revolution New England was key to the industrial revolution in the U.S. | Новая Англия стала ключевым регионом промышленной революции в США. |
| Over 400 industrial enterprises of 13 industrial sectors are functioning in the oblast. | В разных областях промышленности в области работает около 400 предприятий. |
| The recent Russian Foreign Agents Law, too, offers major opportunities for espionage accusations. | Огромные возможности для привлечения к шпионажу открывает и недавний российский закон об иностранных агентах . |
| Its industrial base lies shattered. | Его производственная база разрушена. |
| Reforming Russia s Military Industrial Complex | Преобразование военно промышленного комплекса России |
| Greening the New Industrial Revolution | Озеленение новой промышленной революции |
| 57 243. Industrial development cooperation | 57 243. Сотрудничество в области промышленного развития |
| 59 249. Industrial development cooperation | 59 249. Сотрудничество в области промышленного развития |
| 61 215. Industrial development cooperation | 61 215. Сотрудничество в области промышленного развития |
| National security and industrial secrets | Национальная безопасность и промышленные секреты |
| 55 187. Industrial development cooperation | 55 187. Сотрудничество в области промышленного развития |
| Japan is an industrial nation. | Япония это индустриальная страна. |
| Japan is an industrial country. | Япония это индустриальная страна. |
| Industrial emissions cause air pollution. | Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха. |
| Industrial tests confirmed its quality. | Промышленные испытания подтвердили её качество. |
| There is no agreement on what, if anything, constitutes an appropriate target for espionage. | Нет согласия по поводу того, что является подходящей мишенью для шпионажа, если она вообще существует. |
| Reacting to Novaya s counter espionage tactics, however, some readers seemed to roll their eyes. | Реагируя на тактику в контрразведке Новой Газеты, некоторые читатели, казалось, закатывают глаза. |
| Honestly, this whole racket discredits BOTH sides. Espionage doesn t go well with independent journalism. | Честно говоря, вся эта возня дискредитирует ОБЕ стороны шпионаж с независимой журналистикой плохо вяжутся. |
| Religious militant groups have targeted anti polio workers seeing them as under cover espionage. | Религиозные вооруженные группы борятся с работниками, подозревая их в шпионаже. |
| We are now beginning to see the causes and effects of these espionage practices. | Сейчас мы начинаем замечать причины и следствия этой шпионской практики. |
| Soviet era industrial company towns turn out to be less competitive in the post industrial era. | Советские промышленные города оказываются менее конкурентоспособными в постиндустриальную эпоху. |
| The charges filed by the US justice department include espionage and theft of government property. | Обвинения, предъявленные Министерством юстиции США, включают шпионаж и кражу государственной собственности. |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| Many people work in industrial towns. | Многие люди работают в промышленных городах. |
| The Industrial Revolution began in England. | Индустриальная революция началась в Англии. |
| Before Snowden s disclosures, cyber espionage had become a major point of contention in US China relations. | До разглашения Сноудена кибершпионаж стал одним из основных пунктов разногласий в американско китайских отношениях. |
| The US accuses China of using cyber espionage to steal intellectual property on an unprecedented scale. | США обвиняют Китай в использовании кибершпионажа для кражи интеллектуальной собственности в беспрецедентных масштабах. |
| Scientists go on trial for technical espionage, while ex KGB spies sign multi billion dollar contracts. | Учёные попадают под суд по обвинению в техническом шпионаже, в то время как бывшие шпионы КГБ подписывают контракты на многие миллиарды долларов. |
| Journalist Rauf Mirkadirov who was convicted of espionage charges, was also released, although not officially amnestied. | Журналист Рауф Миркадыров, которому были предъявлены обвинения в шпионаже, тоже был освобожден, хотя не получил официальную амнистию. |
| While his arrest was also related to the country's nuclear programme, he was accused of espionage. | Его арест также был связан с ядерной программой страны, но он обвинялся в шпионаже. |
Related searches : Corporate Espionage - Data Espionage - Economic Espionage - Espionage Network - Cyber Espionage - Espionage Agent - Espionage Act - Commercial Espionage - Foreign Espionage - Espionage Novel - Espionage Thriller - Acts Of Espionage
