Translation of "industrial inspectorate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Industrial - translation : Industrial inspectorate - translation : Inspectorate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Labour Inspectorate survey | Обследование, проводимое Инспекторатом труда |
| General Inspectorate of Police | Штаб военной разведки |
| ISI International Space Inspectorate | МАКН Международное агентство космического наблюдения |
| the General Inspectorate of Police | Генеральную инспекцию полиции |
| Inspectorate General of Internal Administration | Генеральная инспекция внутренних дел |
| (a) Competence of the Inspectorate General | а) Полномочия Генеральной инспекции |
| Provisions implementation control by the Employment Inspectorate | Контроль со стороны Инспекции по вопросам занятости за соблюдением соответствующих положений |
| The National licensing agencies are the National Inspectorate of Strategic Products and Nuclear Power Inspectorate (for nuclear materials, facilities and equipment). | Общенациональными лицензирующими агентствами являются Национальное агентство по стратегическим товарам и Шведское агентство по атомной энергии (применительно к ядерным материалам, средствам и оборудованию). |
| (London, Home Office, H.M. Inspectorate of Probation, 1998). | (London, Home Office, H.M. Inspectorate of Probation, 1998). |
| Central Inspectorate, Judicial Services of the Ministry of Justice | Главный судебный инспектор министерства юстиции |
| The Education Inspectorate monitors schools' pursuit of these attainment targets. | Инспекторат по вопросам образования следит за успехами школ в достижении этих целевых показателей. |
| The role that the Inspectorate will play is still unclear. | Роль, которую предстоит играть инспекторату, пока остается неясной. |
| (c) Itinerant work, save with special authorization by the Labour Inspectorate | с) торговля вразнос за исключением особо оговоренных Трудовой инспекцией случаев, |
| 222. Suggested measures within the concept of International Space Inspectorate included | 222. Меры, предлагаемые в рамках концепции Международного Космического Инспектората, включали в себя |
| The tax inspectorate has changed the procedure for sending tax assessment notices. | Налоговая инспекция изменила порядок рассылки уведомлений об имущественных налогах. |
| Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. | А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. Промышленностью. |
| Industrial | Индастриал |
| Industrial. | Промышленностью. |
| A Preventive Vaccination Centre has been established at the National Public Health Inspectorate. | Организован Центр иммунопрофилактики на базе Государственной санитарно эпидемиологической инспекции. |
| 29 July 1997 CM Regulation No. 261, Statutes of the national sanitary inspectorate. | Постановление КМ 261 от 29 июля 1997 года Положения о национальной санитарной инспекции. |
| External monitoring is carried out by the Inspectorate General of Internal Administration (IGAI). | В этой связи необходимо упомянуть и внешний контроль за деятельностью этих органов, который осуществляется Генеральной инспекцией внутренних дел (ГИВД). |
| State Traffic Safety Inspectorate departments are experiencing a shortage of international driving permits (IDP). | Подразделения ГИБДД испытывают дефицит международных водительских удостоверений (МВУ). |
| Moreover, every six months the State Automobile Inspectorate will monitor the passing of examinations. | При этом Госавтоинспекция каждые полгода будет проводить мониторинг сдачи экзаменов. |
| The health safety inspectorate uses slightly different criteria based on the Working Conditions Act. | Инспекция по вопросам безопасности и гигиены труда использует несколько иные критерии, опираясь на положения Закона об условиях труда. |
| The survey carried out by the Labour Inspectorate provides valuable information at macro level. | Обследование, проводимое Инспекторатом труда, является ценным источником информации на макроуровне. |
| A State labour inspectorate has been created to monitor compliance with labour relations law. | Для контроля соблюдения законодательства в области трудовых отношений создан институт государственной инспекции труда. |
| The role of good industrial relations in industrial development. | Роль хороших производственных отношений в промышленном развитии. |
| Industrial strategy. | Промышленная стратегия. |
| Industrial Music. | Industrial Music. |
| Industrial Revolution. | Industrial Revolution. |
| Industrial Accidents. | Промышленные аварии. |
| Techno Industrial | Техно индастриал |
| Industrial sewing | Промышленный пошив одежды |
| Industrial policy | Политика в области промышленности |
| Industrial Development | промышленного развития |
| Industrial Designer ... | ЖФ Промышленный дизайнер. |
| Industrial engineering | Организация производства |
| Industrial markets __________ | Потребительский рынок |
| Industrial markets | Промышленные рынки |
| Industrial production | 5 и к и Р 0 о и а |
| Industrial production | Российская Федерация |
| Industrial production | ПГ энерг. пред. |
| Industrial production | Пром. произв. |
| The State Traffic Safety Inspectorate and the Federal Registration Service will provide information on taxpayers. | Данные о налогоплательщиках будет предоставлять ГИБДД, Росреестр. |
| The fact is that the tax inspectorate has quietly changed the procedure for notifying citizens. | Дело в том, что налоговая инспекция без лишнего шума изменила порядок уведомления граждан. |
Related searches : Labor Inspectorate - Technical Inspectorate - Building Inspectorate - Health Inspectorate - Environmental Inspectorate - Factory Inspectorate - General Inspectorate - Police Inspectorate - School Inspectorate - Tax Inspectorate - Labour Inspectorate - Work Inspectorate - Healthcare Inspectorate
