Translation of "industrial system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.
А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. Промышленностью.
Industrial strategy.
Промышленная стратегия.
China s Industrial Nightmare
Индустриальный кошмар Китая
Economy Korosten Industrial Park (KIP) is an industrial zone within the city.
Коростенский индустриальный парк (КИП) промышленная зона в пределах города.
Making Industrial Policy Work
Заставить работать промышленную политику
What about industrial tariffs?
А как же промышленные тарифы?
design,industrial design,technology
design,industrial design,technology
Getting Industrial Policy Right
Выработать правильную промышленную политику
Intellectual and industrial property
Интеллектуальная и промышленная собственность
I'm no industrial tycoon.
Я не промышленный магнат.
Industrial Revolution New England was key to the industrial revolution in the U.S.
Новая Англия стала ключевым регионом промышленной революции в США.
Over 400 industrial enterprises of 13 industrial sectors are functioning in the oblast.
В разных областях промышленности в области работает около 400 предприятий.
Meanwhile, the post industrial attractions of cities like Shanghai and Beijing will attract the more talented and better educated children of today s industrial workers. Unlike rural migrants heading for industrial jobs, it will be much more difficult to guide educated and creative professionals using the hukou system.
Между тем, постиндустриальные преимущества таких городов, как Шанхай и Пекин, будут привлекать талантливых и образованных детей сегодняшних промышленных рабочих.
Its industrial base lies shattered.
Его производственная база разрушена.
Reforming Russia s Military Industrial Complex
Преобразование военно промышленного комплекса России
Greening the New Industrial Revolution
Озеленение новой промышленной революции
57 243. Industrial development cooperation
57 243. Сотрудничество в области промышленного развития
59 249. Industrial development cooperation
59 249. Сотрудничество в области промышленного развития
61 215. Industrial development cooperation
61 215. Сотрудничество в области промышленного развития
National security and industrial secrets
Национальная безопасность и промышленные секреты
55 187. Industrial development cooperation
55 187. Сотрудничество в области промышленного развития
Japan is an industrial nation.
Япония это индустриальная страна.
Japan is an industrial country.
Япония это индустриальная страна.
Industrial emissions cause air pollution.
Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха.
Industrial tests confirmed its quality.
Промышленные испытания подтвердили её качество.
Unlike rural migrants heading for industrial jobs, it will be much more difficult to guide educated and creative professionals using the hukou system.
В отличие от сельских мигрантов, стремившихся получить работу в промышленности, управлять образованными и творческими профессионалами с помощью системы хукоу будет гораздо труднее.
Soviet era industrial company towns turn out to be less competitive in the post industrial era.
Советские промышленные города оказываются менее конкурентоспособными в постиндустриальную эпоху.
Third, the current system is inequitable, because it forces a transfer of resources from developing countries to the industrial nations that provide reserve currencies.
В третьих, настоящая система является несправедливой, поскольку она вынуждает перевод ресурсов из развивающихся в индустриализованные страны, предоставляющие резервные валюты.
This system rested on three pillars a cohesive political industrial establishment, the mobilisation of resources to achieve national economic ends and America's defensive shield.
Эта система держалась на трех столпах единой, прочной политико индустриальной структуре, мобилизации ресурсов для достижения общенациональных экономических целей и защитном щите Америки.
business,design,economics,industrial design,technology
business,design,economics,industrial design,technology
Many people work in industrial towns.
Многие люди работают в промышленных городах.
The Industrial Revolution began in England.
Индустриальная революция началась в Англии.
By clustering industrial infrastructure and using the hukou system of city specific residency permits, the authorities have been able to control the process surprisingly well.
Объединяя промышленную инфраструктуру и применив систему хукоу, т.е. систему разрешений на проживание в конкретных городах, власти смогли на удивление хорошо управлять данным процессом.
In today s world, development objectives can realistically be met by supporting industrial growth, not only domestic industrial growth.
В современном мире, целей развития можно реально достичь путем поддержки промышленного роста, а не только за счет роста промышленности внутри страны.
I call it the TV industrial complex.
Я зову это Телевизионным промышленным комплексом .
business,development,food,global issues,industrial design
business,development,food,global issues,industrial design
arts,business,design,industrial design,product design
arts,business,design,industrial design,product design
Fostering industrial development is a complex challenge.
Содействие промышленному развитию сложная задача.
Economy Novosibirsk is a large industrial center.
Новосибирск является крупным промышленным центром.
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
Банки прекращают давать деньги промышленным заёмщикам.
The river is full of industrial waste.
Вся река загрязнена промышленными отходами.
Ashdod is an important regional industrial center.
Город является важным региональным промышленным центром.
So long as Japan was playing catch up with the West, and government and industrial resources were concentrated on economic growth, the system worked quite well.
Пока Япония пыталась догнать Запад, а правительственные и промышленные ресурсы были сконцентрированы на экономическом росте, система работала достаточно хорошо.
Instead, globalization is an unfair game, with the rules written by rich advanced industrial countries for rich industrial countries.
Глобализация это нечестная игра, правила которой написаны богатыми промышленными странами для богатых промышленных стран.
System
System

 

Related searches : Industrial Relations System - Industrial Relation System - Industrial Food System - Industrial Control System - Industrial Information System - Industrial Agricultural System - Industrial Era - Industrial Minerals - Industrial Lighting - Industrial Security - Industrial Research - Industrial Segment - Industrial World