Translation of "industry boundaries" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Other measures say, capital insurance, or reform of the boundaries within the financial industry, à la Paul Volcker are worth considering.
Стоит также рассмотреть и другие меры например, страхование капитала или реформирование границ дозволенной деятельности в пределах финансовой отрасли а ля Пол Волкер.
Boundaries of Amazonia Legal.
Границы Amazonia Legal.
Nature knows no boundaries.
Природа не знает границ.
The Boundaries of Anti Semitism
Границы антисемитизма
Russians' smoking habits know few boundaries.
Российская привычка курить практически не знает границ.
Their boundaries do not necessarily coincide.
Их границы могут не совпадать.
But hope can go beyond our boundaries.
Но надеюсь, мы сможем выйти за наши границы.
The land within the city boundaries covers .
Город имеет неправильную изрезанную на севере форму.
Chemical industry.
Химическая промышленность.
No matter what, boundaries exist in this country.
Не важно какие, но границы в этой стране существуют.
And cartoons can cross boundaries, as you have seen.
И карикатуры могут пересекать границы, как вы видели.
It is fitting that Olam, in Hebrew, means transcending boundaries.
Это соответствует тому, что Olam на иврите означает раздвигающий границы .
The traditional boundaries between labor and capital are becoming blurred.
Традиционные границы между трудом и капиталом размываются.
Persoalan kedua yang perlu dipertimbangkan adalah batasan bumi (planetary boundaries).
Вторая проблема, которая должна быть учтена, это планетарные границы.
City officials, meanwhile, need to think beyond their municipalities boundaries.
Городским властям, между тем, необходимо подумать не только о границах своих муниципалитетов.
No matter what, he wrote, boundaries exist in this country.
Не важно какие, написал он, но границы в этой стране существуют.
The Internet can be borderless, but comments should have boundaries.
Интернет безграничен, но комментарии должны иметь границы.
Industry was growing quickly.
Промышленность быстро развивалась.
In this search for the right balance, democracy knows no boundaries.
В этом поиске правильного баланса демократия не должна замыкаться в национальных рамках.
What was not anticipated was that globalization would erode these boundaries.
Никто не мог предвидеть, что глобализация сотрет эти границы.
What are the planetary boundaries within which we can safely operate?
Каковы планетарные границы, в рамках которых мы можем безопасно вести свою деятельность?
And then, that this discussion was drawing geographical boundaries around me.
И, значит, этот спор вычерчивает географические границы вокруг меня.
If good ideas transcend boundaries, this one does it by bicycle.
Если хорошие идеи преодолевают границы, то одна из них сделала это на велосипеде.
We became familiar with those ambiguous boundaries and started self censorship.
Мы постигли эти размытые границы и начали сами себя проверять.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год.
Musharraf and the Jihad Industry
Мушарраф и индустрия джихада
Models can come from industry.
Модели могут навязываться индустрией.
Everything but the IT industry.
Все, кроме IT индустрии.
A multi billion dollar industry
Мультимиллиардная индустрия
The cinema is an industry.
Кино это индустрия.
Coal is a dying industry.
Угольная промышленность умирает.
The coal industry is dying.
Угольная промышленность умирает.
, Precision Optical Industry Co. Ltd. ).
Precision Optical Instruments Laboratory).
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию.
Political boundaries have a powerful effect on the region s economy and culture.
Политические границы имеют сильное влияние на экономику и культуру региона.
The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry.
Потенциал есть, но очень часто правительство говорит с правительством, а промышленность с промышленностью.
Can Chinese Industry Be Made Safe?
Можно ли сделать безопасной китайскую промышленность?
Now he wants the car industry.
Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность.
Am I bad for the industry?
Плох ли я для этой профессии?
We need a healthy entertainment industry.
Нам нужна здоровая развлекательная индустрия.
He works in the car industry.
Он работает в автомобильной промышленности.
Tom works in the film industry.
Том работает в киноиндустрии.
Industry is concentrated in the cities.
Промышленность сосредоточена только в городах.
However, within these boundaries, internet enabled activism, such as online petitions, have not only expanded the boundaries of traditional media reporting, but presaged some interesting new political consequences as well.
Однако даже в этих условиях активность, разрешенная в Интернете, например, интерактивные петиции, не только расширила границы традиционных средств массовой информации, но также и предсказала некоторые политические события.
Respect for boundaries is a prerequisite to peace and stability on any continent.
Уважение границ является предпосылкой к миру и стабильности на любом континенте.

 

Related searches : Across Boundaries - Cross Boundaries - System Boundaries - Set Boundaries - National Boundaries - Process Boundaries - Legal Boundaries - Break Boundaries - Blurring Boundaries - Crossing Boundaries - Blurred Boundaries - Personal Boundaries - Functional Boundaries - Span Boundaries