Translation of "industry figures" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A massive insider trading ring is currently on trial in New York, and has implicated some leading financial industry figures.
В настоящее время в Нью Йорке проходит судебное разбирательство относительно масштабного кольца инсайдерской торговли, и в нем замешаны некоторые ведущие деятели финансовой индустрии.
They are influential figures .
Они влиятельные персоны
All the figures matched.
Совпали все цифры.
Other pro revolution figures secured several cabinet portfolios as well education, legal and parliamentary affairs, industry and foreign trade, and most importantly, the justice ministry.
Остальные прореволюционные деятели также контролируют ряд министерских портфелей министра образования, министра по юридическим вопросом и отношениям с парламентом, министра по делам промышленности и внешней торговле и, самое важное, министра юстиции.
Chemical industry.
Химическая промышленность.
Figures in parentheses include Norway.
В скобках указана величина с учетом Норвегии.
He added up the figures.
Он подвёл итог.
He added up the figures.
Он сложил цифры.
Tom's figures were way off.
Цифры Тома далеко не верны.
Two figures did not match.
Не совпали две цифры.
Awaiting the growth figures of Eurozone
В ожидании цифр роста в Еврозоне
Build figures out of colored marbles
Строительство фигур из цветных шаров
The figures are in fact significant.
Цифры и правда колоссальные.
Famous figures in a famous city
Знаменитые персоны в знаменитом городе
Add up this list of figures.
Подсчитайте эти цифры.
Industry was growing quickly.
Промышленность быстро развивалась.
The figures for the US are staggering.
Цифры для США ошеломляющие.
Leaders become figures of contempt or worse.
Лидеры становятся объектом презрения или чего нибудь еще хуже.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год.
Musharraf and the Jihad Industry
Мушарраф и индустрия джихада
Models can come from industry.
Модели могут навязываться индустрией.
Everything but the IT industry.
Все, кроме IT индустрии.
A multi billion dollar industry
Мультимиллиардная индустрия
The cinema is an industry.
Кино это индустрия.
Coal is a dying industry.
Угольная промышленность умирает.
The coal industry is dying.
Угольная промышленность умирает.
, Precision Optical Industry Co. Ltd. ).
Precision Optical Instruments Laboratory).
But these ostensibly alarming figures can be misleading.
Но эти, якобы, тревожные цифры могут вводить в заблуждение.
Better unemployment figures will be required, no doubt.
Несомненно, будут необходимы улучшенные показатели уровня безработицы .
But he did not really require the figures.
Впрочем, ему и не нужны были справки.
Those arrested included several journalists and public figures.
Задержаны были также некоторые журналисты и общественные деятели.
Figures for the ICTR are only slightly better.
Трибунал по Руанде оказался ненамного лучше.
But the mere figures are simply not enough.
Однако одних цифр попросту недостаточно.
GDP figures are calculated at purchasing power parity.
Величина ВВП рассчитывается на основе паритета покупательной способности.
Play with 39 tangram and more 18,000 figures
Игра с 39 фигурами танграма и с более 18000 других фигур
However, these figures are regularly disputed in Nigeria.
Для различных языков Нигерии в 1980 е гг.
The figures that are available, however, are startling.
Существующие данные тревожны.
Women are said to be weak at figures.
Говорят, у женщин плохо с числами.
The figures are as of January 1, 2007.
А с 1 января 2011 года их стало 19.
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию.
The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry.
Потенциал есть, но очень часто правительство говорит с правительством, а промышленность с промышленностью.
Can Chinese Industry Be Made Safe?
Можно ли сделать безопасной китайскую промышленность?
Now he wants the car industry.
Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность.
Am I bad for the industry?
Плох ли я для этой профессии?
We need a healthy entertainment industry.
Нам нужна здоровая развлекательная индустрия.

 

Related searches : Senior Industry Figures - Leading Industry Figures - Production Figures - Latest Figures - Final Figures - Plan Figures - Main Figures - Accounting Figures - Circulation Figures - Growth Figures - Sale Figures - Current Figures - Turnover Figures