Translation of "industry grouping" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Grouping - translation :

Industry - translation :

Keywords : группируются кучность Отдельные стреляешь отверстий индустрии индустрия промышленности промышленность индустрию

Examples (External sources, not reviewed)

Chemical industry.	Химическая промышленность.
Democratic societies, by contrast, need to be bonded more powerfully than some chance grouping.	Демократические общества, по сравнению с этим, должны иметь гораздо более сильные связи, чем какая то случайная группировка.
The hope is that this new grouping will eventually supplant the Organization of American States.	Надежда направлена на то, что эта новая группировка в итоге вытеснит Организацию американских государств (ОАГ).
(I will elaborate on the reason for this grouping in part two of the analysis.)	Их я разделил на группы, обозначенные A, B, C и D (я подробнее расскажу о причине для этой группировки во второй части анализа).
C structures allow the grouping of scalar variables, such as the coordinates of a point.	Структуры в языке C позволяют группировать скалярные переменные, такие как координаты точки.
Industry was growing quickly.	Промышленность быстро развивалась.
India's parliament is riddled with defections by MPs, who move freely from one party grouping to another.	Парламент Индии пестрит дезертирством членов парламента, которые свободно передвигаются из одной партийной группировки в другую.
Apart from the Russian Federation, each grouping is, to a varying extent, a net importer of energy.	Страны, входящие в эти группы, за исключением Российской Федерации, являются в различной степени чистыми импортерами энергоносителей.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год.
Musharraf and the Jihad Industry	Мушарраф и индустрия джихада
Models can come from industry.	Модели могут навязываться индустрией.
Everything but the IT industry.	Все, кроме IT индустрии.
A multi billion dollar industry	Мультимиллиардная индустрия
The cinema is an industry.	Кино это индустрия.
Coal is a dying industry.	Угольная промышленность умирает.
The coal industry is dying.	Угольная промышленность умирает.
, Precision Optical Industry Co. Ltd. ).	Precision Optical Instruments Laboratory).
It can refer to a city, town, village or a small grouping of them, or a rural area.	Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сел или сельский район.
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию.
But, with Myanmar included, this may be too difficult politically, and an ASEAN sub grouping may be more realistic.	Но, так как в АСЕАН входит Мьянма, это может оказаться проблематичным с политической точки зрения. Если бы АСЕАН была поделена на подгруппы, осуществить это было бы более реально.
The OECD is a multinational grouping of 30 countries established nearly a half century ago, with Switzerland a member.	ОБСЕ это учреждённое почти полвека назад многонациональное объединение из 30 стран, одним из членов которого является Швейцария.
Mauritania s leaders quit ECOWAS, the West African regional grouping, to join the union formed by the North African countries.	Руководство Мавритании вышло из Экономического сообщества западноафриканских государств (ЭКОВАС), чтобы присоединиться к союзу, образованному северо африканскими странами.
The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry.	Потенциал есть, но очень часто правительство говорит с правительством, а промышленность с промышленностью.
Can Chinese Industry Be Made Safe?	Можно ли сделать безопасной китайскую промышленность?
Now he wants the car industry.	Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность.
Am I bad for the industry?	Плох ли я для этой профессии?
We need a healthy entertainment industry.	Нам нужна здоровая развлекательная индустрия.
He works in the car industry.	Он работает в автомобильной промышленности.
Tom works in the film industry.	Том работает в киноиндустрии.
Industry is concentrated in the cities.	Промышленность сосредоточена только в городах.
The Fédération Internationale des Traducteurs (English International Federation of Translators) is an international grouping of associations of translators, interpreters and terminologists.	Международная федерация переводчиков ФИТ ( Federation internationale des traducteurs FIT ) была основана в 1953 году в Париже Пьером Франсуа Кайе и объединяет переводчиков более пятидесяти стран.
We don't have the industry set right.	и принцип работы отрасли
Instead, the industry must re invent itself.	Промышленность должна быть полностью перестроена.
Much of the automobile industry is bust.	Основная доля автомобильной промышленности пришла в упадок и обанкротилась.
And I worked in the healthcare industry.	в здравоохранении.
The industry wants to self police themselves.	Промышленность хочет устанавливать стандарты для самой себя.
You understand that in industry governments don't.	В промышленности это понимают, а в правительствах нет.
Am I that bad for the industry?	Так ли я плох для этой профессии?
I have to quit the service industry!	Надо уходить из сферы услуг!
Credit Courtesy Japanese Women s Sake Industry Group.	Фотография предоставлена Федерацией саке, созданного женщинами.
Why was the sugar cane industry dismantled?	Почему пришел конец производству сахарного тростника на Кубе?
Detroit is famous for its car industry.	Детройт знаменит своей автомобильной промышленностью.
The German auto industry produces excellent cars.	Немецкая автопромышленность производит превосходные автомобили.
The movie industry became a big business.	Киноиндустрия стала большим бизнесом.
These are used in the rubber industry.	Используется в производстве каучуков.

Показать эту страницу на русском языке