Translation of "industry standard efforts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The standard history of the oil industry.
Standard Oil, стала ConocoPhillips.
The S 100 bus was the first industry standard expansion bus for the microcomputer industry.
S 100 была первой интерфейсной шиной для микрокомпьютерной промышленности.
The Global Industry Classification Standard (GICS) is an industry taxonomy developed by MSCI and Standard Poor's (S P) for use by the global financial community.
Global Industry Classification Standard (GICS)) это отраслевая таксономия совместно разработанная компаниями MSCI и Standard Poor's для использования в финансовой сфере.
The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop environment
Common Desktop Environment, промышленный стандарт рабочей среды UNIXName
Unfortunately, limited understanding of artists rights and standard industry practices remains.
К сожалению, понимание прав художников и стандартных методов индустрии остается ограниченным.
It is currently the de facto industry standard for digital still cameras.
В настоящее время это де факто отраслевой стандарт для цифровых фотокамер.
Nishi proposed MSX as an attempt to create a single industry standard for home computers.
Ниси предложил стандарт MSX в качестве попытки создания единого индустриального стандарта для бытовых компьютеров.
Standards of equipment in vocational education institutions reflected the poor technological standard of industry itself.
Стандарты оборудования, используемого в учреждениях профессионального образования, отражали низкие технологические страндарты самой промышленности.
Realizing this, NeXT utilized the CD ROM drive, which eventually became an industry standard for storage.
Кроме того, в NeXT был встроен CD ROM, ставший стандартом хранения данных.
Companies throughout the information and communication technology sector have started to make transparency reports an industry standard.
Компании в рамках сектора информационно коммуникационных технологий начали вводить отчеты прозрачности как индустриальный стандарт.
How stupid do you have to be to hold ALL companies within an industry to the same standard?
И каким уровнем тупости нужно обладать, чтобы грести ВСЕ компании в одной отрасли под одну гребенку?
In 1995, ETSI selected the Enhanced Full Rate voice codec as the industry standard codec for GSM DCS.
В 1995 году ETSI выбрала кодек Enhanced Full Rate в качестве индустриального стандарта кодека GSM DCS.
All this has led to the discontinuation of initiated tourist industry projects, a decline in the standard of services, the erosion of the industry apos s infrastructure, the sending of tourist industry workers on compulsory leave, etc.
Все это ведет к тому, что по прежнему приостановлено осуществление уже начатых в секторе туризма проектов, снижается качество услуг, разрушается инфраструктура этого сектора, а люди, занятые в нем, вынуждены уходить в отпуска и т.д.
Thus, a step by step approach would be well advised, giving industry planning security and gradually improving the environmental standard of industry and the environmental situation near industrial sites.
Лицензионные требования о применении высоких технологий и сокращения выбросов могут замедлить экономический рост, в зависимости от вида промышленной деятельности.
58. Despite the Government apos s efforts to encourage tourism, this industry remains relatively small.
58. Несмотря на предпринимаемые правительством усилия по развитию туризма, его масштабы по прежнему относительно невелики.
Enhanced Full Rate was also chosen as the industry standard in US market for PCS 1900 GSM frequency band.
Enhanced Full Rate также был выбран в качестве промышленного стандарта на рынке США для PCS 1900 GSM диапазона частот.
PictBridge is a computing industry standard introduced in 2003 from the Camera Imaging Products Association (CIPA) for direct printing.
Окончательная редакция первой версии спецификации PictBridge была принята 3 февраля 2003 года решением CIPA (Camera Imaging Products Association).
This dropdown dialog allows you to select from various pre configured settings which are considered an industry standard in some aspects.
Меню позволяет выбрать предустановленные настройки, соответствующие промышленным и другим стандартам.
Industry Burn Standard Company (BSCL, established in 1781), a major company in heavy engineering industry, which is now part of Bharat Bhari Udyog Nigam Limited (BBUNL), has its oldest manufacturing unit located in Howrah.
Burn Standard Company (BSCL, созданная в 1781 году) крупная компания тяжелого машиностроения, которая является сейчас частью Bharat Bhari Udyog Nigam Limited (BBUNL), старейшее производство в Ховрахе.
Industry Like mainstream video game industry is comparable to mainstream film industry, so is indie gaming industry comparable to independent film industry.
Подобно тому как индустрия массовых компьютерных игр сравнима с индустрией массового кино, также индустрия инди игр сравнима с индустрией независимого кино.
The specific global reach and transnational nature of the industry meant that uncoordinated national efforts alone would not suffice in regulating the industry, but also made coordinated effort more difficult.
Специфический глобальных охват и транснациональный характер этого сектора означают, что одних только некоординируемых национальных усилий будет недостаточно для его регулирования, а также затрудняют координацию.
A later model of the V8 engine, known as the overhead valve, set the standard for the entire American automotive industry in 1949.
Более поздняя модель двигателя V8, известная как верхнеклапапанная, в 1949 г. установила стандарт для всей американской автомобильной промышленности.
In addition, UNDP has recently revised its Programming Manual and has adopted an industry standard project management method, Prince2, which focuses on results.
Кроме того, ПРООН недавно пересмотрела свое руководство по программам и утвердила рабочий эталон  стандартный метод управления деятельности по проектам, Принс 2 , в ходе применения которого основное внимание уделяется достижению конкретных результатов.
All Governments and the industry were urged, once again, to intensify and coordinate their efforts to eradicate such acts.
КБМ вновь настоятельно призвал все правительства и отрасль удвоить и координировать свои усилия по искоренению этих актов.
industry
промышленность
Industry,
промышленность,
Industry
Промышленность
Industry
ЮВЕ.
The Payment Card Industry Security Standards Council (PCI SSC) was formed, and on December 15, 2004, these companies aligned their individual policies and released version 1.0 of the Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS).
Аудиторские компании PCI PA QSA Существует родственный PCI DSS стандарт безопасности платежных приложений Payment Card Industry Payment Application Data Security Standard (PCI PA DSS).
In States where high technology industry is available, it should be fully utilized to improve the standard and effectiveness of assistive devices and equipment.
B cтpaнax c выcoким уpoвнем paзвития теxнoлoгии неoбxoдимo пoлнocтью иcпoльзoвaть теxнoлoгичеcкий пoтенциaл для пoвышения кaчеcтвa и эффективнocти вcпoмoгaтельныx уcтpoйcтв и oбopудoвaния.
Standard deviation of the standard logarithmic distribution
Среднее отклонение стандартного логарифмического распределения
Standard, standard, wouldn't want to spoil him.
Не хочет он меня баловать.
Total standard variable cost Standard contribution margin
Всего нормативные переменные затраты
Standard'
утверждения
Standard
Если включено, добавить название камеры.
Standard
Стандартная
Standard
СтандартнаяComment
Standard
СтандартнаяBanner page
Standard
По умолчанию
Standard
Стандартный
Standard
Звезда
Standard
Обычно
Standard
ОбычныйStyle name
Standard
Обычное задание
The Governor added that work was under way to focus marketing efforts to ensure that the tourist industry remained competitive.
Губернатор добавил, что ведется работа по ориентации усилий в области маркетинга в направлении дальнейшего обеспечения конкурентоспособности индустрии туризма.

 

Related searches : Standard Industry - Industry Standard - Industry Standard Hardware - Industry Standard Footprint - Industry Standard Technologies - Industry Standard Measures - Industry Standard Firewall - Industry Standard Protocols - Industry Standard Encryption - Industry Standard Systems - Industry-standard Tools - Industry Wide Standard - Standard Industry Practice - Industry-standard Technology