Translation of "industry standard systems" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Industry - translation :

Industry standard systems - translation :

Standard - translation :

Keywords : индустрии индустрия промышленности промышленность индустрию стандартная стандартный процедура стандартные стандартной систем системы Системы системах системами

Examples (External sources, not reviewed)

The standard history of the oil industry.	Standard Oil, стала ConocoPhillips.
Industry Windows Embedded Industry is the brand of Windows Embedded operating systems for industry devices and once only for point of sale systems.	В состав Windows Embedded Enterprise входят Windows XP Professional for Embedded Systems, Windows Vista for Embedded Systems и Windows 7 Professional for Embedded Systems.
The S 100 bus was the first industry standard expansion bus for the microcomputer industry.	S 100 была первой интерфейсной шиной для микрокомпьютерной промышленности.
Most standard costing systems include five main steps	Большинство систем расчета нормативной себестоимости включают пять основных этапов
Standard costing systems define standard cost as (actual units) χ (standard cost per unit) in each responsibility centre.	Системы расчета нормативной себестоимости определяют нормативную себестоимость как (фактическое количество единиц продукции)χ (нормативную себестоимость единицы) в каждом центре учета.
Standard costing systems define standard cost as (actual units) χ (standard cost per unit) in each responsibility centre.	Система расчета нормативной себестоимости определяет нормативную себестоимость как (фактическое число изделий) (нормативные затраты на изделие) в каждом центре ответственности
The Global Industry Classification Standard (GICS) is an industry taxonomy developed by MSCI and Standard Poor's (S P) for use by the global financial community.	Global Industry Classification Standard (GICS)) это отраслевая таксономия совместно разработанная компаниями MSCI и Standard Poor's для использования в финансовой сфере.
The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop environment	Common Desktop Environment, промышленный стандарт рабочей среды UNIXName
European standard EN 50173 Information technology Generic cabling systems.	European standard EN 50173 Information technology Generic cabling systems.
Bermuda has very high standard transport and telecommunications systems.	На Бермудских островах имеются отвечающие очень высоким стандартам транспортная и телекоммуникационная системы.
Unfortunately, limited understanding of artists rights and standard industry practices remains.	К сожалению, понимание прав художников и стандартных методов индустрии остается ограниченным.
It is currently the de facto industry standard for digital still cameras.	В настоящее время это де факто отраслевой стандарт для цифровых фотокамер.
Most of the desktops systems work with the H.323 standard.	Сейчас H.323 один из важнейших стандартов из этой серии.
Newlib is a C standard library implementation intended for use on embedded systems.	Newlib реализация стандартной библиотеки языка Си, предназначенная для использования во встраиваемых системах.
Final Regulatory Evaluation International Standard for Passenger Car Brake Systems, FMVSS No. 135	Оценка окончательного правила международный стандарт (FMVSS) 135 по тормозным системам легковых автомобилей
Nearly all such systems nowadays are standard cost, rather than actual cost, sys tems.	Простейшие системы расчета фактической себестоимости относят все фактические затраты на произведенную продукцию.
Nishi proposed MSX as an attempt to create a single industry standard for home computers.	Ниси предложил стандарт MSX в качестве попытки создания единого индустриального стандарта для бытовых компьютеров.
Standards of equipment in vocational education institutions reflected the poor technological standard of industry itself.	Стандарты оборудования, используемого в учреждениях профессионального образования, отражали низкие технологические страндарты самой промышленности.
Cost planning and control systems in companies are of two main types, which reflect the priorities of the users standard variable cost systems mainly directed to managerial budgeting and con trol standard absorption (full) cost systems influenced by external reporting require ments.	Система расчета нормативной полной себестоимости, в основном вызвана требованиями составления внешней отчетности.
Realizing this, NeXT utilized the CD ROM drive, which eventually became an industry standard for storage.	Кроме того, в NeXT был встроен CD ROM, ставший стандартом хранения данных.
During the 1990s, ERP systems became the de facto standard for replacement of legacy systems in large, and particularly in multinational, companies.	В этом докладе термин аутсорсинг используется для обозначения услуг, предоставляемых структурами, сторонними по отношению к системе Организации Объединенных Наций.
Usage The Bourne shell was once standard on all branded Unix systems, although historically BSD based systems had many scripts written in csh.	Bourne shell когда то входил в стандартную комплектацию всех систем Unix, хотя исторически в BSD системах было много сценариев, написанных на csh.
Standard No. 135 specifies requirements for passenger vehicle service brakes and associated parking brake systems.	В стандарте 135 указываются требования к системам рабочего тормоза легкового транспортного средства и к связанным с ним системам стояночного тормоза.
They are what I describe as the basic standard systems enabling the market to function.	Эта программа применений была утверждена на встрече в Афинах.
Companies throughout the information and communication technology sector have started to make transparency reports an industry standard.	Компании в рамках сектора информационно коммуникационных технологий начали вводить отчеты прозрачности как индустриальный стандарт.
The same will apply to systems dedicated to industry, energy, transport, national accounts and demographic statistics.	Будут также сохранены и усовершенствованы системы промышленной, энергетической, транспортной и демографической статистической информации, а также статистической информации о национальных счетах.
Harmonization is very important also because of the considerable economic and administrative difficulties for industry, including the shipping industry, in trying to comply with differing systems.	Согласование весьма важно и потому, что, пытаясь выполнять требования различающихся между собой систем, промышленность, в том числе судоходство как ее отрасль, сталкивается со значительными экономическими и административными трудностями.
How stupid do you have to be to hold ALL companies within an industry to the same standard?	И каким уровнем тупости нужно обладать, чтобы грести ВСЕ компании в одной отрасли под одну гребенку?
In 1995, ETSI selected the Enhanced Full Rate voice codec as the industry standard codec for GSM DCS.	В 1995 году ETSI выбрала кодек Enhanced Full Rate в качестве индустриального стандарта кодека GSM DCS.
All this has led to the discontinuation of initiated tourist industry projects, a decline in the standard of services, the erosion of the industry apos s infrastructure, the sending of tourist industry workers on compulsory leave, etc.	Все это ведет к тому, что по прежнему приостановлено осуществление уже начатых в секторе туризма проектов, снижается качество услуг, разрушается инфраструктура этого сектора, а люди, занятые в нем, вынуждены уходить в отпуска и т.д.
GRSG also noted that the informal group was awaiting inputs from the industry for vehicle tracking systems.	РУКОВОДЯЩИЕ ПРИНЦИПЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ПОДГОТОВКИ И ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ
Thus, a step by step approach would be well advised, giving industry planning security and gradually improving the environmental standard of industry and the environmental situation near industrial sites.	Лицензионные требования о применении высоких технологий и сокращения выбросов могут замедлить экономический рост, в зависимости от вида промышленной деятельности.
Although ISO 8583 defines a common standard, it is not typically used directly by systems or networks.	Несмотря на то, что ISO 8583 определяет общий стандарт, как правило, он не используется напрямую в системах или сетях.
He worked in differential topology, differential geometry, differential equations, topological dynamical systems theory and non standard analysis.	Работал в области дифференциальной геометрии и топологии, дифференциальных уравнений, топологической теории динамических систем и в нестандартном анализе.
THE UNITED STATES OF AMERICA FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARD FMVSS No. 135 PASSENGER CAR BRAKE SYSTEMS	ЗАПРОС НА ВКЛЮЧЕНИЕ В КОМПЕНДИУМ ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ПРАВИЛ ФЕДЕРАЛЬНОГО СТАНДАРТА (FMVSS) 135 СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ
Adoption of Resolution on Standard for Vessel Tracking and Tracing Systems in Inland Navigation (2007) Priority 2	принятие резолюции о стандарте для систем обнаружения и отслеживания судов во внутреннем судоходстве (2007 год) Очередность 2
Adoption of Resolution on Standard for Vessel Tracking and Tracing Systems in Inland Navigation (2007) Priority 2	Принятие резолюции о стандарте для систем обнаружения и отслеживания судов во внутреннем судоходстве (2007 год) Очередность 2
This chapter therefore looks first at establishing standards for standard costing systems in preparation for variance analysis.	Поэтому в данном разделе сначала рассматривается порядок установления норма тивов для расчета нормативной себестоимости при проведении анализа отклоне ний.
Enhanced Full Rate was also chosen as the industry standard in US market for PCS 1900 GSM frequency band.	Enhanced Full Rate также был выбран в качестве промышленного стандарта на рынке США для PCS 1900 GSM диапазона частот.
PictBridge is a computing industry standard introduced in 2003 from the Camera Imaging Products Association (CIPA) for direct printing.	Окончательная редакция первой версии спецификации PictBridge была принята 3 февраля 2003 года решением CIPA (Camera Imaging Products Association).
To this end we must establish a standard which meets a minimum need now but seeks a higher standard in the future as new systems are deployed.	С этой целью нам надо установить стандарт, который отвечал бы нынешним минимальным нуждам, но который был бы нацелен и на достижение более высокого стандарта в будущем, по мере развертывания новых систем.
313 352 http adsabs.harvard.edu abs 1953ApJ...117..313J The Asiago Database on Photometric Systems Michael S. Bessell (2005), STANDARD PHOTOMETRIC SYSTEMS , Annual Reviews of Astronomy and Astrophysics vol.	С полным списком фотометрических систем можно ознакомиться на сайте The Asiago Database on Photometric Systems The Asiago Database on Photometric Systems Michael S. Bessell (2005), STANDARD PHOTOMETRIC SYSTEMS , Annual Reviews of Astronomy and Astrophysics vol.
PTP was originally defined in the IEEE 1588 2002 standard, officially entitled Standard for a Precision Clock Synchronization Protocol for Networked Measurement and Control Systems and published in 2002.	PTP был изначально определен как стандарт IEEE 1588 2002 с официальным названием Стандарт протокола синхронизации точного времени для сетевых измерительных систем и систем управления и опубликован в 2002 году.
Given the changes taking place in the NIS accounting systems, with a trend to adjust to Western standard, it was decide to use a European standard in this document.	Допущения, которые необходимо иметь до составления финансовых отчетов
Given the changes taking place in the NIS accounting systems, with a trend to adjust to Western standard, it was decide to use a European standard in this document.	Результаты прогноза потока наличности будут различными, если условия оплаты, согласованные с вашими поставщиками, колеблются в пределах до 60 дней.

Показать эту страницу на русском языке