Translation of "inform in writing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Apply in writing.
Подавайте заявления в письменном виде.
Instruction in writing
Письменные инструкции
I also wish to inform members that delegations having linguistic concerns about draft resolution A 60 L.1 should transmit them in writing to the Secretariat.
Я хотел бы также информировать членов Генеральной Ассамблеи о том, что делегации, у которых есть озабоченности в связи с переводом проекта резолюции A 60 L.1 на другие официальные языки, должны направить свои соображения в Секретариат в письменном виде.
Inform.
Гималаи.
Inform
InformLanguage
Put that in writing.
Запиши это.
(a) in writing or
а) в письменной форме или
Put it in writing.
Докажи это на бумаге
Including writing and co writing.
Including writing and co writing.
Writing, filing, writing on files.
Писать, заполнять. Звучит неплохо.
He was requested to inform the Commissioner within 15 days in writing of measures taken to correct the situation and to prevent the recurrence of a similar incident.
Ему было предложено сообщить уполномоченному в 15 дневный срок в письменном виде о принятых им мерах по исправлению данного положения и по предупреждению таких инцидентов в будущем.
Am I writing in Japanese?
Я пишу по японски?
He has talent in writing.
У него есть писательский талант.
Writing CD in Raw mode.
Запись диска в режиме RAW.
Writing CD Text lead in...
Запись CD Text Lead In...
What about writing in ink?
Что такое ситуация писать чернилами ?
Why, it is in writing.
Ќо они уже записаны.
You'll put this in writing.
Придете подтвердить сказанное.
You could inform legislation. You could inform school policy.
Об этом можно сообщить законодательству, можно сообщить руководству школы.
Inform Corneille.
Доложите Корнелю.
The optional Writing Test measures skill in planning and writing a short essay.
Опциональный письменный тест показывает возможность верно строить свою речь и писать короткие эссе.
writing
ordre public
Writing
Запись
If one of the parties rejects terms of settlement which the other party accepts, it shall inform the latter, in writing, of the reasons why it could not accept them.
Если одна из сторон отвергает основы урегулирования, которые приемлемы для другой стороны, то она в письменном виде доводит до сведения последней стороны причины, по которым они неприемлемы для нее.
In 1993, Cohen began working on The Simpsons , writing or co writing thirteen episodes.
В 1993 году Коэн начал работать над Симпсонами , став автором или соавтором 13 эпизодов.
Instead of writing i's and j's, we're just writing the numbers in brackets here.
Вместо того,чтобы писать i, j мы просто записываем номера в фигурных скобках.
Refusals must be in writing, if the request was in writing or if the applicant so requested.
Отказ должен представляться в письменном виде, если была подана письменная просьба или если об этом просит заявитель.
She is engaged in writing letters.
Она занимается написанием писем.
She is engaged in writing letters.
Она занята написанием писем.
She's writing something in her study.
Она что то пишет, сидя в своём кабинете.
I'm writing a sentence in German.
Я пишу предложение по немецки.
I'm writing a song in French.
Сейчас я пишу песню на французском.
I'm writing a song in French.
Я пишу песню на французском.
Zainab Biisheva writing in different genres.
Зайнаб Биишева писала в разных жанрах.
Writing in 2006, Associate Professor W.A.R.
Умер, предположительно, в 1530 или 1532 году.
No ATAPI writing support in kernel
Нет поддержки записи ATAPI в ядре
Writing rewritable CD in Raw mode.
Запись перезаписываемого CD в режиме RAW.
Writing DVD RW in DAO mode.
Запись DVD RW в режиме DAO.
Writing DVD RW in incremental mode.
Продолжение сессии DVD RW.
Writing in his autobiography, Franklin said
В своей автобиографии Франклин писал
I started writing fiction in English.
Я начала писать на английском.
Perhaps if you'd apply in writing.
Возможно, если бы вы обратились в письменной форме.
In fact, I've given up writing.
Я, вообще, теперь больше не пишу.
Please inform Tom.
Пожалуйста, сообщи Тому.
Please inform Tom.
Пожалуйста, сообщите Тому.

 

Related searches : In Writing - Inform In Written - Inform In Advance - Inform In Time - Inform In Detail - Declared In Writing - Commit In Writing - Designate In Writing - Determined In Writing - Set In Writing - In Black Writing - Is In Writing - Practice In Writing