Translation of "inform that" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We should inform them about that.
Мы должны сообщить им об этом.
Inform.
Гималаи.
Inform
InformLanguage
That bell is to inform about them?
Это о них оповещает колокол?
It's nice to inform about that as well.
Приятно сообщить вам об этом.
I can't inform on someone Just like that.
Я все равно не могу донести на человека без оснований.
You could inform legislation. You could inform school policy.
Об этом можно сообщить законодательству, можно сообщить руководству школы.
Inform Corneille.
Доложите Корнелю.
I am happy to inform you that you won...
Я рад сообщить вам, что вы выиграли...
If brothels are that bad, we'd better inform them.
Если бордели это плохо, значит надо оповестить их.
Please inform Tom.
Пожалуйста, сообщи Тому.
Please inform Tom.
Пожалуйста, сообщите Тому.
I'll inform Tom.
Я проинформирую Тома.
I'll inform Tom.
Я сообщу Тому.
I'll inform him.
Я ему сообщу.
Please inform them.
Сообщи им, пожалуйста.
Please inform them.
Сообщите им, пожалуйста.
Please inform him.
Сообщи ему, пожалуйста.
Please inform him.
Сообщите ему, пожалуйста.
Please inform her.
Пожалуйста, сообщите ей.
Please inform her.
Сообщи ей, пожалуйста.
Please inform her.
Сообщите ей, пожалуйста.
I'll inform them.
Я им сообщу.
I'll inform her.
Я ей сообщу.
Good, inform Göring.
Хорошо.
Unfortunately, we must inform you that the trip was canceled.
К сожалению, мы должны сообщить Вам, что поездка была отменена.
Unfortunately, we must inform you that the trip was canceled.
К сожалению, вынуждены Вам сообщить, что поездка была отменена.
Say, Shall I inform you of something better than that?
Скажи (о, Посланник) Не сообщить ли Мне вам (о, люди) про лучшее, чем это чем то, что есть в этом мире ?
Inform the hypocrites that they will have a painful punishment.
Обрадуй (о, Пророк) лицемеров (вестью) о том, что им (уготовано) мучительное наказание,
Inform My servants that I am the Forgiver, the Merciful.
Возвести (о, Пророк) рабам Моим, что Я Я Прощающий (и) Милосердный,
Say, Shall I inform you of something worse than that?
(От своего гнева) готовы они наброситься чуть не накинутся на тех, кто читает им Наши знамения аяты Корана .
Say, Shall I inform you of something better than that?
Скажи Не сообщить ли нам вам про лучшее, что это?
Inform the hypocrites that they will have a painful punishment.
Обрадуй лицемеров вестью о том, что им мучительное наказание,
Inform My servants that I am the Forgiver, the Merciful.
Возвести рабам Моим, что Я Я прощающий, милосердный,
Say, Shall I inform you of something worse than that?
Они готовы напасть на тех, кто читает им Наши знамения.
Inform the hypocrites that they will have a painful punishment.
Обрадуй вестью о мучительных страданиях лицемеров,
Inform My servants that I am the Forgiver, the Merciful.
Сообщи Моим рабам, что Я Прощающий, Милосердный,
Say, Shall I inform you of something worse than that?
Их лица становятся хмурыми, а взоры угрюмыми. Их ненависть к истине настолько велика, что они готовы убить или забить до смерти тех, кто читает им аяты Аллаха.
Say, Shall I inform you of something better than that?
Скажи Рассказать ли вам о том, что лучше этого?
Say, Shall I inform you of something worse than that?
Скажи Не поведать ли вам о том, что хуже этого?
Say, Shall I inform you of something better than that?
Скажи им (о пророк!) Сообщить ли мне вам про лучшее, чем то, что прельщает людей на этом свете?
Inform the hypocrites that they will have a painful punishment.
Предупреди (о благородный посланник!) лицемеров, что их ждёт мучительное наказание в Судный день.
Inform My servants that I am the Forgiver, the Merciful.
Скажи, о верный пророк, всем рабам Моим, что Я Всепрощающ и прощу грехи тем, которые покаялись Мне, уверовали в Меня и творили добрые деяния, и что Моё милосердие безгранично.
Say, Shall I inform you of something worse than that?
Я сообщу вам о том, что хуже вашей ярости, которая жжёт ваши сердца.
Say, Shall I inform you of something better than that?
Скажи Мухаммад Поведать вам о лучшем, чем земные блага?

 

Related searches : That Inform - Inform Them That - Inform Us That - Inform Me That - Inform You That - Inform Decisions - Inform Him - Immediately Inform - Inform Themselves - Inform Upfront - Shortly Inform - Hereby Inform - Can Inform