Translation of "information is omitted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Information - translation :

Keywords : информация информацией сведению сведения информацию опустила опустил опускаем опущены вычеркнуто

Examples (External sources, not reviewed)

My name is omitted from the list.	Мое имя не указано в списке.
This data is omitted by the Court of Appeal.	Эти данные Апелляционный суд опускает.
We omitted it on purpose.	Мы специально пропустили его.
Example for both cases, using German style The first el...is stands for omitted letters, the second ... for an omitted word.	В математике многоточие используется в значении и так далее и, в частности, означает formula_1 это сумма чисел от 1 до 100.
The notion of human rights is omitted from the constitution.	Слово право человека отсутствует в конституции
You've omitted the preposition in this sentence.	Ты пропустил предлог в этом предложении.
As in any historical narrative, what is omitted is as important as what is revealed.	Как и в любом историческом повествовании, то, что упущено, также важно, как и то, что показано.
Full translation omitted for the sake of brevity.	Полный перевод опущен для краткости.
In Portuguese, the article is used in some cases and omitted in others.	В португальском языке артикль в одних случаях используется, а в других опускается.
You could have omitted that last phrase in your letter.	Вы могли бы и не писать этой последней фразы в письме.
When Tom described me Mary's appearance, he omitted the fact that she is very very fat!	Когда Том описывал мне внешность Мэри, он опустил тот факт, что она очень очень толстая!
Information is king.	Информация является властелином.
Vital information is missing.	Работа журналистов затруднена.
This information is confidential.	Эта информация носит конфиденциальный характер.
This information is confidential.	Это конфиденциальная информация.
Is this information right?	Это верная информация?
Is this information right?	Верна ли эта информация?
Is this information correct?	Верна ли эта информация?
Your information is incorrect.	Ваша информация неверна.
It is useful information.	Это полезная информация.
This is useful information.	Это полезная информация.
That is unconfirmed information.	Это неподтверждённые сведения.
What we need is information.	которым нужна информация,
But information is never perfect.	Однако информация никогда не бывает полной.
It is for information only.	Вы не можете ничего изменять из этого меню. Оно служит только для информации.
This is absolutely wrong information.	Это абсолютно неверная информация.
Where is the information counter?	Где информационная стойка?
It is an interesting information.	Это интересная информация.
Unfortunately, the information is accurate.	К сожалению, информация достоверна.
Optimism is lack of information.	Оптимизм это недостаток информации.
No further information is available.	Больше информации не доступно.
How reliable is this information?	Насколько надёжна эта информация?
How reliable is this information?	Насколько достоверна эта информация?
Numerous democratic rights of constitution 1793 the right to work, to relief, to education were omitted.	Многочисленные демократические права конституции 1793 года право на труд, социального страхования, всеобщего образования были исключены.
This is information that is incredibly powerful.	эта информация необычайно сильна,
So information is beautiful. Data is beautiful.	Информация прекрасна. Данные и факты прекрасны.
Just another Perl hacker, or JAPH, typically refers to a Perl program which prints Just another Perl hacker, (the comma is canonical but is occasionally omitted).	JAPH () короткая программа на Perl, выводящая строчку Just Another Perl Hacker, () (запятая в конце не обязательна).
Reverts a previous banning from a channel. When entered in a channel tab, channel may be omitted.	Отменяет прежнее удаление с канала. Если команда введена во вкладке канала, то часть канал можно опустить.
No governmental information agency is needed.	Не нужно никакое правительственное информационное агентство .
This information is also pretty staggering.	А вот ещё поразительный факт.
But much information is simply noise.	Однако большая часть всей этой информации просто шум.
No governmental information agency is needed.	Не нужно никакое правительственное quot информационное агентство quot .
Where is the tourist information office?	Где находится бюро туристической информации?
This is the information you requested.	Это информация, которую вы запросили.
An Information System (IS) is a system composed of people and computers that processes or interprets information.	ИС) система обработки информации и соответствующие организационные ресурсы (человеческие, технические, финансовые и т.

Показать эту страницу на русском языке