Translation of "information requirements" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Information - translation : Information requirements - translation : Requirements - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Information requirements | Требования в отношении информации |
| Article 7 Information requirements | Статья 7 Требования в отношении информации |
| Article 7. Information requirements | Статья 7 Требования в отношении информации |
| A4.2.5 Other information requirements | A4.2.5 Другие требования к информации |
| A10.1.5 Other information requirements | Требования к дополнительной информации |
| information requirements of Annex 17. | требованиям об информации, приведенным в приложении 17. |
| SUPPLEMENTARY INFORMATION ON THE ADDITIONAL REQUIREMENTS | ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПОТРЕБНОСТЯХ В РЕСУРСАХ |
| What information requirements must banks comply with? | Каким информационным требованиям должны отвечать банки? |
| Summary of requirements for public information equipment | Сводные потребности по статье quot Оборудование quot раздела quot Общественная информация quot |
| Table 27.18 Resource requirements United Nations information centres | Таблица 27.18 |
| The minimum information requirements are outlined in A4.3. | Минимальные требования к информации изложены в разделе А4.3. |
| The minimum information requirements are outlined in A10.2. | Минимальные требования к информации представлены в разделе А.10.1.4.3 настоящего руководства. |
| Market information Potential customers Customer requirements Competitor analysis | Информация о рынке Потенциальные потребители Требования потребителя Анализ конкурентов |
| Table 9.33 Resource requirements Communications and Information Management Service | b Перераспределенные должности. |
| Exchange of information on national and international tyre requirements | Никакой новой информации по данной теме получено не было. |
| See A4.3.16 for further advice on additional information requirements. | Подробные требования к дополнительной информации см. в подразделе А4.3.16. |
| A4.3 Information requirements for the preparation of the SDS | А4.3 Требования к информации, приводимой в ИКБ |
| This section describes the GHS information requirements for SDS's. | В данном разделе излагаются требования СГС к информации, приводимой ИКБ. |
| A10.2 Information requirements for the preparation of the SDS | A10.2 ТРЕБОВАНИЯ К ИНФОРМАЦИИ, ПРИВОДИМОЙ В ПБ |
| This section describes the GHS information requirements for SDS's. | В данной части описаны минимальные требования в соответствии с СГС к информации приводимой, в ПБ. |
| (a) Designing the data collection requirements and information systems | а) прогнозирование потребностей в сборе данных и проектирование информационных систем |
| XXI. Summary of requirements for public information equipment . 149 | Сводные потребности по статье quot Оборудование quot раздела quot Программы в области общественной информации quot |
| Requirements for public information equipment are estimated at 556,600. | 182. Потребности в оборудовании для программ в области общественной информации оцениваются на уровне 556 600 долл. США. |
| XXII. Summary of requirements for public information equipment . 125 | ХХII. Сводные потребности по статье quot Оборудование quot раздела quot Общественная информация quot 146 |
| Summary of requirements for the public information programme units | Сводка потребностей в связи с программой общественной информации |
| Table 27.15 Resource requirements United Nations Information Service at Geneva | Таблица 27.15 |
| Table 27.16 Resource requirements United Nations Information Service at Vienna | Таблица 27.16 |
| Table 27.17 Resource requirements United Nations field offices, information component | Таблица 27.17 |
| Revised requirements for public information programmes were estimated at 6,060,500. | 45. Пересмотренные сметные потребности по разделу quot Программы в области общественной информации quot составляют 6 060 500 долл. США. |
| XX. Summary of requirements for the public information programme for | ХХ. Сводка потребностей в связи с программой общественной информации |
| These regulations differ widely. What information requirements must banks comply with? | Эти регулирующие требование значительно отличаются. |
| When using this information, I will of course follow your requirements. | При использовании этой информации я, конечно же, буду следовать вашим требованиям. |
| The information from these sessions is combined into a requirements list. | Информация полученная после данных мероприятий собирается в список требований. |
| Table 27.14 Resource requirements information activities on the question of Palestine | Таблица 27.14 |
| Exchange of information on national and international requirements on passive safety | В.4.2 Обмен информацией о национальных и международных требованиях, касающихся пассивной безопасности |
| Exchange of information on national and international requirements on passive safety | D.1 Обмен информацией о национальных и международных требованиях, касающихся пассивной безопасности |
| Exchange of information on national and international requirements on passive safety | 6.4 Правила 89 (обмен информацией о национальных и международных требованиях, касающихся пассивной безопасности) |
| Exchange of information on national and international requirements on noise levels | Обмен информацией о национальных и международных предписаниях, касающихся уровней шума |
| A4.2.5.1 There are information requirements for the preparation of an SDS. | A4.2.5.1 При подготовке ИКБ применяются требования к информации. |
| A10.1.5.1 There are information requirements for the preparation of an SDS. | В данном руководстве содержатся также требования к информации, приводимой в ПБ. |
| A4.2.5.2 In addition to the minimum information requirements (see A4.2.4.2), the SDS may also contain additional information . | пункт A4.2.4.2), ИКБ может содержать дополнительную информацию . |
| A10.1.5.2 In addition to the minimum information requirements (see A10.1.4.2), the SDS may also contain additional information . | также п.A10.1.4.2 настоящего приложения), ПБ может содержать также дополнительную информацию . |
| Requirements for information disclosure KASE has established requirements for disclosing information during preparation for the listing of securities and while those securities are officially listed on the Exchange. | Требования по раскрытию информации KASE устанавливает требования по раскрытию информации при листинге ценных бумаг и во время нахождения ценных бумаг в официальном списке Биржи. |
| This information is used to calculate the week by week meeting requirements. | Эта информация используется для расчета еженедельных потребностей, связанных с проведением заседаний. |
| (vi) General information on the national rules and requirements for transfers of | vi) общую информацию о национальных правилах и требованиях в отношении передач МОПП и информацию об этих передачах. |
Related searches : Requirements On Information - Information Security Requirements - Information Reporting Requirements - Information Disclosure Requirements - Information Processing Requirements - Organizational Requirements - Sustainability Requirements - Requirements Contract - Professional Requirements - Establish Requirements - Minimal Requirements - Withholding Requirements
