Translation of "information sharing system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Information - translation : Information sharing system - translation : Sharing - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| International Information Sharing The international financial system is seamless it allows no borders. | Международная финансовая система представляет собой единое целое в ней нет границ. |
| (d) To identify best practices, propose benchmarks and facilitate information sharing throughout the system. | d) выявлять оптимальные виды практики, предлагать базисные показатели и способствовать обмену информацией в рамках всей системы. |
| Sharing information and future plans. | Обмен информацией и будущими планами. |
| B. Information sharing and distribution | В. Обмен информацией и ее распространение |
| Cooperation and information sharing with NGOs, national offices of the United Nations system and regional organizations | сотрудничество и обмен информацией с НПО, отделениями системы Организации Объединенных Наций в странах и региональными организациями |
| h. Networking with United Nations system libraries through inter agency meetings on knowledge sharing and information management | h. налаживание взаимодействия с библиотеками системы Организации Объединенных Наций путем проведения межучрежденческих совещаний по вопросу обмена знаниями и управления информацией |
| The mission reporting system should be modernized to become an effective tool for information and knowledge sharing. | Для того чтобы система представления докладов о миссиях служила эффективным инструментом для обмена информацией и знаниями, необходимо провести ее усовершенствование. |
| B. Information sharing among Member States | В. Обмен информацией между государствами членами |
| Channels for information sharing are needed. | Ощущается потребность в каналах для обмена информацией. |
| C. Information, communications and data sharing | С. Информация, коммуникация и обмен данными |
| Development of knowledge and information sharing | Развитие обмена знаниями и информацией |
| Information sharing networks should be established. | Следует создать сети по обмену информацией. |
| Right to privacy information collection and sharing | О. Право на неприкосновенность частной жизни |
| IV. SHARING OF TECHNICAL INFORMATION AND ASSESSMENTS | IV. ОБМЕН ТЕХНИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ И ОЦЕНКАМИ |
| Sharing information helps. That's how science works. | Обмен данными поможет, наука так и работает. |
| (e) Detailed information regarding the global identity management system, including the principles and guidelines for sharing the information obtained through the system, the level of centralization needed for managing this information and who would have access to the information | e) подробную информацию о глобальной системе идентификации, в том числе о принципах и порядке обмена информацией, получаемой через систему, уровень централизации, необходимый для управления этой информацией, и указание тех, кто будет иметь доступ к такой информации |
| Sharing of information per se is not enough to enable countries to adapt innovations to their own administrative system. | Самого по себе обмена информацией недостаточно для того, чтобы помочь странам адаптировать инновации с учетом особенностей своих административных систем. |
| The encoding system enables immediate sharing of operational information concerning terrorist activities and persons suspected of links to terrorism. | Система кодирования позволяет незамедлительно обмениваться оперативной информацией о террористической деятельности и лицах, подозреваемых в связях с террористами. |
| The Strategy system also has a decisive role in furthering advocacy and resource mobilization and information sharing and reporting. | Система Стратегии должна также сыграть решающую роль в повышении эффективности информационно пропагандистской и просветительской работы, в мобилизации ресурсов и в области обмена информацией и представления отчетности. |
| Increase transparency and accountability through better information, information sharing and training. | Повышение степени транспарентности и подотчетности за счет улучшения качества информации, обмена информацией и осуществления профессиональной подготовки |
| This sharing of information will reduce risk somewhat. | Такое распространение информации поможет, в определенной степени, уменьшить риск. |
| Activists are sharing information on the Facebook group . | Активисты делятся информацией в специально созданной группе в Фейсбуке. |
| Participants also stressed the importance of sharing information. | Участники отметили также важность обмена информацией. |
| system information | системная информация |
| system information | system information |
| system information | Информация о системе |
| System Information | системная информация |
| System Information | РазработчикComment |
| System Information | Сведения о системе |
| System Information | Канал передачи системной информации с КПК и записи в файл. Name |
| System Information | ЖКД метеосводкаName |
| System Information | Системная информацияComment |
| System Information | Системная информация |
| information system | ной системы управленческой |
| Sixt operates within the international bicycle sharing system Nextbike. | Велопрокат Sixt работает в международной системе аренды велосипедов Nextbike. |
| It is a very useful tool for sharing information. | Главное связующее звено Google группа. |
| To exchange environmental models among the countries, sharing information. | Обеспечивать обмен экологическими моделями между различными странами на основе обмена информацией. |
| Enhancing information sharing and cooperation is one such measure. | Расширение обмена информацией и развитие сотрудничества являются одной из таких мер. |
| The need for effective information sharing was also highlighted. | Подчеркивалась также необходимость эффективного обмена информацией. |
| In that context, information sharing was seen as vital. | В этой связи высказывалась мысль о крайней необходимости обмена информацией. |
| Geographic Information System | Географическая информационная система |
| F2 System information | F2 Системная информация |
| Collect system information | Собрать сведения о системе |
| Information technology system | 1567 (2004) 1581 (2005) 1597 (2005) 1613 (2005) |
| System Process Information | Сведения о процессахGenericName |
Related searches : Information Sharing - Sharing Information - Sharing System - Sharing This Information - Information Sharing Platform - Sharing Personal Information - Secure Information Sharing - Information Sharing Agreement - Sharing Of Information - Sharing Your Information - Information Sharing Environment - Information Sharing With - Information Sharing Meeting - Car Sharing System
