Translation of "information sharing platform" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Facebook is an important platform for sharing news and information online. | Facebook важная платформа для распространения новостей и информации в интернете. |
| Nakido is a file sharing platform. | Nakido платформа для обмена файлами. |
| This sharing of information will reduce risk somewhat. | Такое распространение информации поможет, в определенной степени, уменьшить риск. |
| Activists are sharing information on the Facebook group . | Активисты делятся информацией в специально созданной группе в Фейсбуке. |
| It is a very useful tool for sharing information. | Главное связующее звено Google группа. |
| The Internet is not just an information platform, but also a knowledge, business and service platform. | Интернет это не просто информационная платформа, но также платформа для знаний, бизнеса и услуг. |
| (iii) Constraints, challenges, opportunities, best practices, information sharing and lessons learned | iii) трудности, задачи, возможности, передовые практические методы, обмен информацией и накопленный опыт |
| Organizations work to change this through campaigns, workshops, and sharing information. | Организации пытаются изменить эту ситуацию посредством проведения кампаний и семинаров, а также распространения информации. |
| AS Obviously we are using our own platform to showcase and if we can have a snowball effect it will have millions of Africans sharing and accessing each others' information. | АШ Очевидно, что сайт используется для презентации проекта и, если у нас это получится, для создания снежного кома, когда постепенно все новые и новые люди начнут втягиваться в разговор и обмениваться информацией. |
| Such a gathering would enable information sharing, which could save lives and economies. | Подобное собрание сделает возможным обмен информацией, которая может спасти жизни и экономику. |
| Sharing information involves much more than just clicking on Facebook's share button, however. | Однако распространение информации включает в себя намного больше действий, чем нажатие кнопки Поделиться в Facebook. |
| Is it a political or information platform, a tool for a fight with something? | Это политическая или информационная платформа, инструмент борьбы с чем то? |
| Now, inside government, I realize that sharing information with the public is sometimes hard. | Сегодня, будучи членом правительства, я понимаю, что делиться информацией с общественностью иногда бывает очень сложно. |
| 61 110. United Nations Platform for Space based Information for Disaster Management and Emergency Response | 61 110. Платформа Организации Объединенных Наций по использованию космической информации для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций и экстренного реагирования |
| Imperfect information and difficulties in monitoring firms pose significant obstacles to idealized risk sharing instruments. | Неполная информация и трудности при мониторинге фирм представляют собой серьезное препятствие для идеальных инструментов по распределению рисков. |
| Facebook and Twitter soon became the key platforms for coordinating protest activities and sharing information. | Фейсбук и Твиттер вскоре стали ключевыми платформами координации протестных мероприятий и обмена информацией. |
| Meanwhile, activists are sharing the latest information on the crackdown via social media hashtag freethelawyers. | Между тем активисты делятся последней информацией о применении суровых мер в социальных сетях, используя хэштег freethelawyers . |
| It is a means of language acquisition, of communication, and of sharing information and ideas. | Средство для усвоения языка, коммуникации, информации и идей. |
| 118. Notes the increase in proposed resources for external support for strengthening the information technology platform | 118. отмечает увеличение объема предлагаемых ресурсов на внешнюю поддержку для укрепления информационно технологической базы |
| We have much to gain individually and as a society from sharing information with each other. | Мы можем извлекать пользу, как индивидуальную, так и как общественную, от того, чтобы делиться информацией друг с другом. |
| Enough remnants of those networks exist now to allow people in conflict zones to continue sharing information. | Используя то, что осталось от технологий с мирного времени, люди в зонах конфликта продолжают делиться информацией. |
| Global Voices spoke with the community's two administrators, discussing feminists and feminism, the need for solid information, and the importance of responsibly sharing this information. | Global Voices поговорил с двумя администраторами этого сообщества, обсудив проблемы феминисток и феминизма в целом, необходимости в точной информации, а также о том, как важна ответственность за распространение этой информации. |
| File Sharing | Совместный доступ к файлам |
| Sharing Resources | Публикация ресурсов |
| Digital media and social networks were, once again, an important platform for exchanges of information, reports, and debate. | В очередной раз цифровые медиа и социальные сети оказались важной средой для обмена информацией и отчетами, а также местом для дискуссий. |
| The SICamp has a few differences. one of them is, Barcamp has no result. only sharing the information. | Но у SICamp есть несколько отличий. Одно из них состоит в том, что у БарКемпа нет результата, только обмен информацией. |
| (e) Detailed information regarding the global identity management system, including the principles and guidelines for sharing the information obtained through the system, the level of centralization needed for managing this information and who would have access to the information | e) подробную информацию о глобальной системе идентификации, в том числе о принципах и порядке обмена информацией, получаемой через систему, уровень централизации, необходимый для управления этой информацией, и указание тех, кто будет иметь доступ к такой информации |
| Activists battling capital punishment have also found a platform in digital social media for exchanging ideas and circulating information. | Активисты, выступающие против высшей меры наказания, также нашли себе место в социальных сетях для обмена идеями и распространения информации. |
| Bearing in mind the recommendation of the Committee that national reports should contain information on the implementation of the Beijing Platform for Action, in accordance with paragraph 323 of the Platform, | принимая во внимание рекомендацию Комитета о том, чтобы в соответствии с пунктом 323 Пекинской платформы действий в национальные доклады включалась информация об осуществлении Платформы, |
| Retro platform game | Ретро игра платформер |
| Sharing Globalization s Benefits | Поделимся Благами Глобализации |
| Personal File Sharing | Общий доступ к личным файлам |
| Input Device Sharing | Совместное использования устройств ввода |
| Tangerine Media Sharing | Общий доступ музыке Tangerine |
| Who s sharing milk? | Кто поделится молоком? |
| Let's keep sharing! | Продолжаем делиться! |
| Sharing is caring. | Делиться значит заботиться. |
| Because no European state can afford to go it alone, military reform demands greater integration and information sharing, as control of information will be key in future conflicts. | Поскольку ни одно европейское государство не может позволить себе действовать в одиночку, военная реформа требует большей интеграции и обмена информацией, поскольку контроль информации будет ключевым вопросом в будущих конфликтах. |
| (b) Facilitating and supporting capacity building, including through the exchange and sharing of information, experiences, training programmes and best practices | b) облегчение и поддержку укрепления имеющихся возможностей, в том числе путем взаимного обмена информацией, опытом, программами и передовыми наработками |
| Martínez adds that one way people can fight for abolition is by sharing news about individual cases and disseminating information. | Мартинес добавляет, что у людей есть только одна возможность бороться за отмену смертной казни делиться новостями об отдельных случаях и распространять информацию. |
| The account s tweets were largely anodyne, like posts sharing information about personnel changes, government statistics, and holiday preparation in Crimea. | В твитах, которые носили, в основном, отвлечённый характер, он рассказывал об изменениях в своей личной жизни, о государственной статистике и подготовке республики Крым к празднику. |
| Platform Specific Building Notes | Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета. |
| surreal platform shooting game | Сюрреалистичный платформенный шутер |
| Radiation therapy research platform | Платформа для исследований в области лучевой терапии |
| Cross Platform Password Manager | Кроссплатформенный менеджер паролей |
Related searches : Sharing Platform - Information Sharing - Sharing Information - Information Platform - File Sharing Platform - Video Sharing Platform - Knowledge-sharing Platform - Platform For Sharing - Sharing This Information - Sharing Personal Information - Secure Information Sharing - Information Sharing Agreement - Sharing Of Information - Sharing Your Information
