Translation of "information technology equipment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Equipment - translation :

Information - translation :

Technology - translation :

Keywords : оборудование оборудования оборудованием снаряжение Оборудование информация информацией сведению сведения информацию технологии технология технологию технологий технологией

Examples (External sources, not reviewed)

Information technology	Информационная технология
Information technology	Информационные технологии
31. Notes with concern the high cost of information technology related equipment at some duty stations away from Headquarters	31. с озабоченностью отмечает высокую стоимость оборудования, связанного с информационной технологией, в некоторых местах службы вне Центральных учреждений
56 239. Information technology	56 239. Информационная технология
Human resources information technology	Информационные технологии в области кадров
INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS	УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС
Information and communication technology strategy	Стратегия в области информационно коммуникационных технологий
II. Information and communications technology	II. Информационно коммуникационные технологии
Information technology and conference servicing	Информационные технологии и обслуживание конференций
159. Also decides not to approve the increase of 2,116,800 dollars for furniture and equipment in the Information Technology Services Division	159. постановляет также не утверждать увеличение ассигнований на 2 116 800 долл. США на мебель и оборудование в Отделе информационно технического обслуживания
But insurance technology is improving, aided by improved information technology.	Но технология страхования совершенствуется, и ей помогает в этом усовершенствованная информационная технология.
(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology	c) модернизация информационно коммуникационной техники и создание своих технологий
Now information technology is coming to the rescue.	Теперь на помощь им приходят информационные технологии.
117. Notes with concern the lack of detail in the proposed programme budget of unit costs for the replacement or acquisition of information technology related equipment	117. с озабоченностью отмечает отсутствие в предлагаемом бюджете по программам подробной информации об удельных расходах на замену или приобретение оборудования, связанного с информационными технологиями
Countries must invest in equipment and infrastructure and share information across borders.	Страны должны инвестировать в оборудование и инфраструктуру и обмениваться друг с другом информацией.
Business capital includes private companies factories, machines, transport equipment, and information systems.	Бизнес капитал включает в себя принадлежащие частным компаниям заводы, машины, транспортное оборудование и информационные системы.
Making information and communications technology available to all youth	Обеспечение доступности информационно коммуникационных технологий для всей молодежи
Information technology can also reduce stress on the transportation system.	Информационные технологии также могут снизить нагрузку на транспортную систему.
Information technology is growing at a faster pace than 5 .	Информационные технологии растут быстрее, чем на 5 .
Providing training to facilitate use of information and communications technology	Организация подготовки для облегчения использования информационно коммуникационных технологий
Recently, Japan formulated a new framework for transfers of defense equipment and technology to other countries.	В последнее время Япония сформулировала новые рамки для передачи военной техники и технологий в другие страны.
57 66. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology	57 66. Национальное законодательство о передаче оружия, военной техники и товаров и технологий двойного назначения
58 42. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology	58 42. Национальное законодательство о передаче оружия, военной техники и товаров и технологий двойного назначения
59 66. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology	59 66. Национальное законодательство о передаче оружия, военной техники и товаров и технологий двойного назначения
60 69. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology	60 69. Национальное законодательство о передаче оружия, военной техники и товаров и технологий двойного назначения
62 26. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology	62 26. Национальное законодательство о передаче оружия, военной техники и товаров и технологий двойного назначения
(a) Reclassification of two information technology posts in the Fund secretariat	a) реклассификацией двух должностей сотрудников по вопросам информационных технологий в секретариате Фонда
Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology	Защита молодежи от вредных аспектов информационно коммуникационных технологий
It is administered by the Burundi National Center of Information Technology.	Инициатором введения домена стала Burundi National Center of Information Technology.
(c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources	с) ускорения технического прогресса и развития информационных систем, учреждений и людских ресурсов
(c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources	c) ускорения технического прогресса и развития информационных систем, учреждений и людских ресурсов
The Digital Provide What Information Technology Can Do For the World u0027s Poorest	Цифровая технология может послужить всем Что может сделать информационная технология для беднейших людей мира
Older information technology has already created winner take all effects in some occupations.	Ещё старые информационные технологии ввели в ряде областей принцип победитель забирает все .
(d) Developing a cost benefit analysis for use in identifying information technology priorities	d) подготовку анализа эффективности затрат для использования в процессе определения первоочередных задач в области информационной технологии
INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS DO WE NEED IT GOVERNANCE IN A STATISTICAL OFFICE?	УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС
Investments in information processing equipment and software rose by about 19 per year between 1993 and 1999, and in 1999 constituted about half of all US business equipment investment.	Инвестиции в оборудование по обработке информации и программное обеспечение возрастали примерно на 19 ежегодно в период между 1993 и 1999 годом, и в 1999 году составили около половины всех инвестиций в бизнес в оборудование в Соединенных Штатах.
Equipment was confiscated.	Технику изъяли.
Workshop equipment 25.0	Ремонтное оборудование 25,0
Communications equipment 133.3	Аппаратура связи 133,3
Observation equipment 72.0	Аппаратура для наблюдения 72,0
Accommodation equipment 120.0	Кухонное оборудование и хозяйственная утварь 120,0
Miscellaneous equipment 10.0	Разное оборудование 10,0
H. Other equipment	H. Прочее оборудование
But, given the stagnant state of Russian science and technology, even the best Russian equipment nowadays seems out of date.	Россия была главным поставщиком оружия в Китай с конца 1990 х годов.
But, given the stagnant state of Russian science and technology, even the best Russian equipment nowadays seems out of date.	Но, учитывая состояние застоя в российской науке и технике, даже лучшее российское оборудование в настоящее время кажется устаревшим.

Показать эту страницу на русском языке