Translation of "high technology equipment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Equipment - translation : High - translation : High technology equipment - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 4. Equipment and technology | 4. Оборудование и технология |
| Technology competitor customers equipment activities | Комментарии замечания |
| December Renesas Technology trumpets a high performance, high reliability MRAM technology. | Декабрь Renesas Technology разрабатывают высокоскоростную, высоконадёжную технологию MRAM. |
| Information technology and audio visual equipment | Информационные технологии и аудио визуальное оборудование |
| 31. Notes with concern the high cost of information technology related equipment at some duty stations away from Headquarters | 31. с озабоченностью отмечает высокую стоимость оборудования, связанного с информационной технологией, в некоторых местах службы вне Центральных учреждений |
| Demonstration Installations Information technology and audio visual equipment | Аудио визуальное оборудование и информационные технологии |
| In the past year, Argentina joined the systems controlling exports of high technology and equipment with possible military uses, enabling us to benefit from the transfer of technology. | В прошлом году Аргентина присоединилась к системам, контролирующим экспорт высоких технологий и оборудования с возможным военным применением, что позволило нам извлечь определенные выгоды из передачи технологий. |
| Ratios of vehicles and information technology equipment to staff | Показатели соотношения числа автотранспортных средств и единиц информационной техники и численности сотрудников |
| C. High technology ground to space tracking | С. Передовая технология наземного слежения за кос |
| (i) High technology ground to space tracking. | i) Передовая технология наземного слежения за космическими объектами. |
| China was the world's high technology leader. | Китай был мировым лидером по высоким технологиям. |
| In States where high technology industry is available, it should be fully utilized to improve the standard and effectiveness of assistive devices and equipment. | B cтpaнax c выcoким уpoвнем paзвития теxнoлoгии неoбxoдимo пoлнocтью иcпoльзoвaть теxнoлoгичеcкий пoтенциaл для пoвышения кaчеcтвa и эффективнocти вcпoмoгaтельныx уcтpoйcтв и oбopудoвaния. |
| Moreover, the US plans to strengthen South Korea's own forces by supplying some 11 billion worth of high technology equipment over the next five years. | Более того, США планируют укрепление собственной армии Южной Кореи за счёт поставки высокотехнологичного оборудования на сумму 11 миллиардов долларов в течение следующих пяти лет. |
| C. High technology ground to space tracking political, | С. Передовая технология наземного слежения за космическими объектами |
| Monkeys with high speed digital fiber optic technology | Обезьяны с высокоскоростной цифровой стекловолоконной технологией |
| We're short on wisdom we're high on technology. | Нам не хватает мудрости мы высоко развили технологии. |
| India strongly supports technical cooperation in mine clearance technology, equipment and training. | Индия решительно поддерживает техническое сотрудничество в области технологии разминирования, оборудования и подготовки кадров. |
| The amount of 2,400 provides for the maintenance of information technology equipment. | Испрашиваемая сумма в размере 5 661 000 долл. |
| Consumption and cost structure of a new down hole pumping equipment technology | Структура потребления и затрат новой технологии с насосным оборудованием в скважине |
| Consider high technology, where America is supposed to excel. | Посмотрите на высокие технологии, где Америка должна превосходить другие страны. |
| Developed countries dominate the high technology end of exports. | В экспорте высокотехнологичной продукции доминируют развитые страны. |
| The visit took place in the context of approval by IAEA of a cooperation project that will provide Uruguay with technical support and high technology detecting equipment. | В ходе этого визита МАГАТЭ одобрило проект соглашения по вопросам сотрудничества, который включает оказание технической помощи и поставки в страну самых современных датчиков. |
| The responsibilities of the post have expanded with the development of in house capacity for more complex printing work and installation of the related high technology equipment. | В связи с расширением внутренних возможностей для выполнения более сложных печатных работ и установкой соответствующего высококачественного оборудования обязанности занимающего эту должность расширились. |
| The estimate also reflects operational requirements for facilities and infrastructure, communications equipment, information technology, medical and special equipment and other supplies. | Помощник Генерального секретаря РБ 1 ПГС 1 С 5 1 С 3 3 ОО |
| Communications equipment SHF Starpoint microwave link system, high power, 4 watt | Система микроволновой СВЧ связи quot Старпойнт quot , большой мощности, 4 Ватта |
| (f) Measures to combat high technology and computer related crime | f) меры по борьбе против преступлений, связанных с использованием высоких технологий и компьютеров |
| These could range from medical evacuation to repair of information and communication technology equipment. | Руководящие принципы в отношении подготовки бюджета предписывают каждой миссии запрашивать финансовые ресурсы на запчасти с учетом фактического расхода, а не нормативных потребностей. |
| We are trying to proceed by priorities, and technology and equipment are a priority. | Мы стараемся работать согласно установленным приоритетам, и технология и оборудования относятся к приоритетным областям. |
| It will also be necessary for some Customs Administrations to procure and deploy more advanced technology and equipment to assist their ability to detect sensitive and high risk consignments. | Региональный семинар для Центральной Азии и Кавказа по международному сотрудничеству в борьбе с терроризмом и транснациональной организованной преступностью, организованный совместно с правительством Турецкой Республики. |
| I have very high tech equipment of gloves, scissors and a bucket. | У меня очень высокотехнологичное оборудование перчатки, ножницы и ведро. |
| OFDI by Indian manufacturing SMEs is visible in low technology intensive industries and in high technology intensive industries. | ВПИИ индийских обрабатывающих МСП заметны в низкотехнологичных областях и высокотехнологичных отраслях. |
| High technology communications may represent an emerging growth sector for Guam. | Высокотехнологичные виды связи, возможно, представляют собой нарождающийся сектор экономики Гуама. |
| (e) National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | e) Национальное законодательство о передаче оружия, военной техники и товаров и технологий двойного назначения |
| (e) National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | е) национальное законодательство о передаче оружия, военной техники и товаров и технологий двойного назначения |
| (e) National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | е) национальное законодательство о передаче оружия, военной техники и товаров и технологий двойного назначения |
| Finally, advances have been made in personal protective equipment, binary explosives and in information technology. | Наконец, достигнуты сдвиги в плане средств индивидуальной защиты, бинарных взрывчаток и информационной технологии. |
| The reduction from the previous period is due to reduced requirements for information technology equipment. | США предназначена для выплаты окладов и покрытия общих расходов по персоналу и расходов по плану налогообложения персонала исходя из 44 сохраняющихся должностей и 2 новых должностей. |
| Given its high cost, INMARSAT equipment should be used as sparingly as possible. | США) также возросли на 23 800 долл. |
| You don't even need Photoshop or high tech equipment, you don't need computers. | Не нужен Фотошоп, не нужно высокотехнологичное оборудование, не нужны компьютеры. |
| A total amount of 1,575,200 is needed for information technology maintenance, equipment and services and includes information technology programme proposals in the Peacekeeping Financing Division and the Information Technology Services Division. | бюджет счет |
| Now, I come from a cutthroat world of science and high technology. | Как представитель беспощадного мира науки и высоких технологий, |
| ... Compounding the lack of infrastructure is the high cost of the technology. | Водородные топливные элементы производят энергию на борту шаттлов с 1981 года. |
| ... Compounding the lack of infrastructure is the high cost of the technology. | Некоторые считают, что природный газ и этанол будут гораздо более перспективны и экологичны. |
| He was also member of the Technology Student Association during high school. | Учась в средней школе, он стал членом ассоциации 'Technology Student Association'. |
| High technology entrepreneurs require efficient telecommunications networks to handle sophisticated information flows. | Предприятиям высокотехнологичных секторов требуются эффективные телекоммуникационные сети для обмена комплексной информацией. |
Related searches : Technology Equipment - Equipment Technology - High Technology - Equipment And Technology - Technology And Equipment - Information Technology Equipment - High-end Technology - High Risk Technology - High-performance Technology - High Frequency Technology - High-level Technology - High-tech Technology - High-technology Industry - High Voltage Technology
