Translation of "informational reasons" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Informational Messages
Информационные сообщения
The Informational Tabs
Информационные вкладки
quantaplus 'Informational Tabs.
Информационные панели quantaplus
Digital vs. informational physics Not every informational approach to physics (or ontology) is necessarily digital.
Австралийский философ феноменолог Майкл Элдер прокомментировал это Не каждый информационный подход к физике (или онтологии) является непременно цифровым.
4. Informational materials and services
4. Информационные материалы и услуги
Media tended to be informational.
Тогда СМИ стремились давать информацию.
Short, task based or informational tutorials.
Краткие, по темам или информационные руководства.
One type of interchangeability is informational equivalence.
Взаимозаменяемости шин информационные эквивалентности.
Through the production of multilingual printed informational material
посредством издания печатных информационных материалов на нескольких языках
Pre mandate planning and informational meetings from February through May
предшествовавшим разработке мандата планировании и проведении информационных совещаний в период с февраля по май
The Assistance Team also assisted with the publication of political entity informational pamphlets and referendum informational pamphlets in every major Iraqi newspaper for 10 days prior to the referendum.
Группа по оказанию помощи оказывала также содействие в публикации информационных памфлетов политической организации и информационных памфлетов по референдуму в каждой из крупных газет Ирака за 10 дней до начала референдума.
Informational meetings with Member States to discuss issues relating to language services
Информационные совещания с государствами членами для обсуждения вопросов, касающихся языковых служб
The protocols module is purely informational, you cannot change any settings here.
Модуль протоколов несёт лишь информационный характер, здесь нельзя ничего изменить.
Indeed, exclusion, intellectual alienation and informational hegemony engendered contempt, hate and rejection.
непризнание других, являются отторжение, интеллектуальное отчуждение и опосредствованная гегемония.
Again, informational asymmetries and misaligned incentives are at the heart of what happened.
Опять же, в центре того, что произошло, оказались информационная асимметрия и неправильные стимулы.
Since 2001 Rosbalt has developed and functioned as a federal informational analytical agency.
С 2001 года Росбалт развивался и функционировал как федеральное информационно аналитическое агентство.
Three main focus areas for rehabilitation were envisaged sporting recreational, cultural and informational.
Также были предусмотрены три основные приоритетные области для реабилитации спортивно рекреационная, культурная и информационная.
A good example for this informational non visual user interface is called AirPix.
Отличным примером такого интерфейса является AirPix.
A probable cause of the collapse of the interbank market is precisely informational failure.
Вероятная причина краха рынка межбанковских операций совершенно точно кроется в недостатке информации.
References External links Possessed informational site and DVD review at DVD Beaver (includes images)
Possessed informational site and DVD review at DVD Beaver (includes images) Possessed film trailer at YouTube
154. A sound informational foundation is vital in formulating all aspects of economic policy.
154. Разработкa экономической политики во всех ее аспектах непременно требует надежного информационного фундамента.
And there are some reasons, some good reasons.
И вот некоторые из причин, некоторые хорошие причины.
They produced and distributed an informational leaflet on the institutional status of immigrants in Greece.
Они издали и распространили информационную брошюру об институциональном статусе иммигрантов в Греции.
Possible Reasons
Возможные причины
Two reasons
По двум причинам
Two reasons.
По двум причинам.
Three reasons.
Три причины.
Various reasons.
По разным причинам.
Private reasons?
Личные причины?
Good reasons.
У меня есть на то причины.
Ah, reasons!
Ах, причины!
Family reasons.
Семейные обстоятельства.
Besides, the organization provides informational and logistical support for the concerts of Ukrainian musicians in Germany.
Организация также оказывает информационную и организационную поддержку для концертов украинских музыкантов в Германии.
The experts also further defined the key informational, coordination and operational functions of the proposed entity.
Кроме того, эксперты определили основные информационные, координационные и оперативные функции предлагаемого органа.
36. A crucial part of UNOSOM II apos s work continues to be its informational services.
36. Одним из важнейших элементов деятельности ЮНОСОМ II по прежнему остаются ее информационные службы.
155. Without an adequate informational base, countries operate at a disadvantage in bilateral and multilateral negotiations.
155. Не располагая адекватной информационной базой, страны в своих двусторонних и многосторонних переговорах оказываются в неблагоприятных условиях.
He wrote that searches could be navigational, they could be informational, or they could be transactional.
Он писал, что запросы могут быть навигационными, информационными и транзакционными.
Four reasons predominate
На это было четыре основных причины
For aesthetic reasons...
По эстетическим соображениям...
For personal reasons.
По личным причинам.
Corporate specific reasons.
Специфические соображения корпораций.
For these reasons,
По этим причинам,
For these reasons,
Исходя из вышеизложенного
Reasons for exception
Основание для исключения
Logistical reasons b
Материально технические причины b

 

Related searches : Informational Purposes - Informational Support - Informational Text - Informational Material - Informational Events - Informational Interview - Informational Value - Informational Video - Informational Website - Informational Duties - Informational Email - Informational Briefing - Informational Brochure - Informational Benefits