Translation of "information were" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They were collecting information.
Они собирали информацию.
His education and work experience information were left blank.
Графы Образование и Опыт работы остались незаполненными.
They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.
Они были публицистичны, они были полны возмущения. Они были полны словоблудия. Они содержали частные случаи. Никакой достоверной информации.
Communications were totally crippled with no information from Donggala, Nugroho said.
По словам Нугрохо, связь была полностью прервана при отсутствии какой либо информации из Донгалы. Связь была полностью прервана при отсутствии какой либо информации из Донгалы, как сообщил Нугрохо.
According to information from Hungarian authorities, 20 police officers were injured.
По информации властей Венгрии, 20 сотрудников полиции пострадали.
There's no information on other authors against whom the charges were filed.
О других авторах, против которых были возбуждены уголовные дела, никакой информации не поступало.
The following pictures were posted to give information about the situation in Mahazza
В интернете активно распространялись изображения с целью проинформировать о происходящем как можно больше людей
In some cases, as many as 21 kinds of personal information were stolen.
В некоторых случаях было похищено до 21 пункта личной информации.
The two days were packed with a wealth of information and skill building.
Два дня слёта были очень информационно насыщенными и вместили в себя большое число занятий по практическому освоению различных технических навыков.
The emails were combed by Turkish journalists and activists, who found that they were largely devoid of any newsworthy information.
Турецкие журналисты и активисты тщательно проработали письма и обнаружили, что они, по большей части, лишены достойной упоминания информации.
Information.
Информационные технологии.
Information about Pakistan s nuclear program and ISI operations in Afghanistan were out of her domain.
Информация о ядерной программе Пакистана и операциях ISI в Афганистане была за пределами ее поля деятельности.
They were gathering the information and I was putting it out from a safe place.
Они собирали информацию и я публиковала её из безопасного места.
In a broadcast society, there were gatekeepers, the editors, and they controlled the flows of information.
В медиа сообществе всегда существовали сторожи, редакторы, которые контролировали потоки информации.
Information technology
Информационная технология
Public information
Общественная информация
Information technology
Информационные технологии
Further information
Дополнительная информация
Printing Information
След.
Table Information
Табличная информация
x1z Information.
x1z Информация.
Information Science.
Информация.
We will verify information, our information will be reliable.
Мы будем проверять информацию.
The fuses were the new information technologies of the Internet and satellite television, such as Al Jazeera.
Фитилем стали новые информационные технологии Интернет и спутниковое телевидение, например Аль Джазира .
Poking fun that people who were deceived are just not used to handling information does no good.
Не хорошо смеяться и говорить, что люди, которые были введены в заблуждение не используется для могут обращаться с информацией .
Zone Information Protocol ZIP was the protocol by which AppleTalk network numbers were associated with zone names.
И, наконец, последний протокол сеансового уровня AppleTalk, протокол зонной информации (Zone Information Protocol ZIP).
Now we all struggle with information overload an information rainforest.
Теперь мы все боремся с информационной перегрузкой с информационными тропическими лесами .
Information is king.
Информация является властелином.
availability of information
доступность информации
Too Much Information
Слишком много информации
The Information State
Информационное государство
This isn't information.
Это не информация.
Disclosure of information
Раскрытие информации
Notification and information
Уведомление и информация
Exchange of information
Обмен информацией
X Server Information
Информация о Х сервере
Information about KDE
Сведения о KDE
For further information
Для получения дополнительной информации
Geographic Information System
Географическая информационная система
F2 System information
F2 Системная информация
Personal Information Manager
Управление персональной информацией
Change personal information
Изменить личные данные
X Window Information
Информация об окнах X
Collecting problem information
Сбор информации о неполадке
Uploading problem information
Передача информации о неполадке

 

Related searches : Information Were Gathered - Information That Were - Information Were Provided - Information Were Obtained - More Information Were - Information Were Missing - Information Were Published - Were - Were Drawn - Were Generated - Were Missed - Were Charged - Were Addressed