Translation of "infrastructure asset management" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Asset - translation :

актив

Infrastructure - translation :

инфраструктура

Management - translation :

управление

Keywords : активы полезен сотрудник объект агентом гневом управлению руководство менеджмента руководства

Examples (External sources, not reviewed)

Platon Maguta, Asset Manager for Maguta Fund management company	Платон Магута, управляющий активами УК Фонд Магута
To move forward, developing countries need new water infrastructure and better management.	Чтобы идти вперёд, развивающимся странам необходима новая водная инфраструктура и усовершенствованное водопользование.
But demand for asset management outstrips supply, and several thousand financial management, trust, and consultancy companies now manage individual and corporate wealth.	Эти компании являются инвесторами, не имея, однако, официальной регистрации.
Given that this strategy can be applied to stocks, bonds, currencies, and many other asset classes, smart beta could be the future of asset management.	Поскольку данная стратегия может быть применена и к акциям, и к облигациям, и к валютам и ко многим другим классам активов, умная бета может стать будущим управления активами.
Rich industrial countries have invested early and heavily in water infrastructure, institutions, and management capacities.	Богатые промышленные страны заблаговременно вложили большой объём средств в инфраструктуру водоснабжения, учреждения и средства водопользования.
For example, asset management, distribution, underwriting and securitization, and proprietary trading would be separated in various ways.	Или конфликты могут быть ограничены путем регулирования сферы деятельности финансовых учреждений.
For example, asset management, distribution, underwriting and securitization, and proprietary trading would be separated in various ways.	Например, управление активами, распределение, андеррайтинг, а также секьюритизация и торговля собственностью могли бы быть разделены различными способами.
In the asset management industry, there have traditionally been two types of investment strategies passive and active.	В индустрии управления активами традиционно было два типа инвестиционных стратегий пассивная и активная.
This event will be his first Scottish appearance since the Aberdeen Asset Management Scottish Open in 2013.	Это мероприятие станет его первым появлением на публике в Шотландии со времён турнира Aberdeen Asset Management Scottish Open в 2013 году.
The Irish National Asset Management Agency (NAMA) was set up in 2009 to clean up Irish banks balance sheets.	Ирландское национальное агентство по управлению активами (NAMA) было основано в 2009 году, чтобы подчистить балансовые отчеты ирландских банков.
Banking expert Geiger already has an idea quit investment banking, focus on asset management and turn back to Swiss roots.	У банковского аналитика Гейгера уже есть идея отказаться от инвестиционного банкинга, сфокусироваться на управлении активами и забыть о своих швейцарских корнях.
Asset recovery	Меры по возвращению активов
Infrastructure.	Инфраструктура.
Diversified management means better management.	Дифференцированное управление означает лучшее управление.
Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.	Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен.
The asset that is purchased need not be a physical asset.	Приобретаемые активы необязательно являются материальными.
Infrastructure Group.	Infrastructure Group.
Collapsing infrastructure.	Ухудшающаяся инфраструктура.
Management services agreements (MSAs) may also decline in value as UNOPS undertakes direct contracts with IFIs and with governments for infrastructure works.	Ценность соглашений об управленческом обслуживании также может уменьшаться в связи с тем, что ЮНОПС заключает прямые контракты с международными финансовыми учреждениями и с правительствами для работы в области инфраструктуры.
Due to lack of funding, rural students in China are disadvantaged by systemic problems in areas like teaching, management, infrastructure and educational resources.	Из за недостаточного финансирования сельские школьники и студенты испытывают систематические проблемы в таких сферах, как обучение, менеджмент, инфраструктура и образовательные ресурсы.
The old NPL problem was resolved, primarily by establishing asset management companies to take over doubtful assets, and injecting new capital into the commercial banks.	Сейчас подтверждённые безнадёжные кредиты составляют немногим более 1 от стоимости активов.
The old NPL problem was resolved, primarily by establishing asset management companies to take over doubtful assets, and injecting new capital into the commercial banks.	Старая проблема безнадёжных кредитов была решена, прежде всего, за счёт создания компаний по управлению активами для приобретения сомнительных активов, а также за счёт вливания нового капитала в коммерческие банки.
This rapprochement is a consequence of the growing recognition that asset price cycles must be taken into account for both macroeconomic management and financial supervision.	Такое восстановление взаимоотношений явилось результатом все большего официального признания необходимости учета циклов цен на активы, как для макроэкономического управления, так и для финансового надзора.
Procurement management	Управление закупочной деятельностью
Project Management	Управление проектами
Disk Management	Управление жёсткими дисками
Micro Management	Микроменеджмент
This is an invaluable asset.	Это бесценный актив.
There may have been more savings opportunities for households and more diverse funding sources for firms, but the added value of asset management activity was illusory.	Быть может, появилось больше возможностей сбережения для семей и более разнообразные источники финансирования для фирм, но прибавочная стоимость от деятельности по управлению активами оказалась призрачной.
Badly managed infrastructure will do little to improve peoples health or support economic growth, so water development and water management must go hand in hand.	Плохо управляемая инфраструктура немного сделает для улучшения здоровья людей и поддержки экономического роста, поэтому развитие сферы водоснабжения и налаживание управления ею должны идти рука об руку.
In contrast to lending activities, banks commitment to foreign markets has remained virtually unaffected with respect to purely intermediary activities such as investment banking and asset management.	В противоположность кредитованию, ориентация банков на иностранные рынки осталась фактически неизменной в отношении того, что касается чисто посреднической деятельности, такой как управление инвестиционно банковской деятельностью и активами.
Infrastructure banks that finance needed public infrastructure should be created as well.	Также следует создать сеть банков, которые будут финансировать необходимую государственную инфраструктуру.
Risky Risk Management	Опасное управление рисками
Management is great.	Менеджмент это прекрасно.
Management and oversight	Руководство и надзор
(f) Disaster management	f) борьба со стихийными бедствиями
Staff management consultations	Консультации между администрацией и персоналом
(a) Management services	а) Управленческое обслуживание
Human resources management	Управление людскими ресурсами
Integrated global management	Комплексное глобальное управление
E. Management evaluation	E. Управленческая оценка
for Chemicals Management	Источники информации и обмен информацией о создании потенциала в области безопасного обращения с химическими веществами
Observe power management	Обзор системы управления питанием
GnuCash Finance Management	Управление финансами GnuCash
Wallet Management Tool	Управление Бумажником

Показать эту страницу на русском языке