Translation of "ingenious idea" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Idea - translation :

Ingenious - translation :

Keywords : идеей идею представляете Понятия Отличная изобретательно гениально изобретательный гениальный гениальное

Examples (External sources, not reviewed)

The Ingenious General	Гениальный генерал
'Well, all you say may be quite correct and ingenious...	Да, это все, может быть, верно и остроумно...
Tishiana Mann noted some ingenious ways of removing oil from the water	Тишиана Манн подметила изобретательные способы очищения воды от нефти
Then from Tomsk came new orders containing an interesting, ingenious engineering solution.	Тогда из Томска пришло новое распоряжение содержавшее интересное, остроумное инженерное решение.
The drawing is well done, the procession is ingenious and appropriate... his treatment combines a great deal of firmness, diligence and neatness... the ingenious watercolour... is also worthy of praise.	Он использовал пейзаж как средство отобразить свои глубокие эмоциональные переживания, которые напоминали манеру письма его предшественника и земляка Альтдорфера, жившего тремя веками ранее.
The Commission should not be allowed to get away with this ingenious plan.	Нельзя позволить Комиссии выкрутиться при помощи такого хитроумного плана.
That s why it s so easy to , people are very ingenious in the phrases they use.	Потому то так легко , люди очень изобретательны в фразах, которые они используют.
Which is really ingenious, because we all know that T Mobile is the most pathetic carrier.	Что воистину просто находка, потому что мы все знаем, что T Mobile самый жалкий мобильный оператор.
Bad idea. Very bad idea.	Очень плохая идея.
Such factors of inertia are systemic they cannot be overcome internally by some ingenious system of majority voting.	Эти факторы инерции носят системный характер их нельзя преодолеть изнутри, использую некую изощренную систему мажоритарного голосования.
But the protesters are ingenious they echoed what I said through the crowd, so that all could hear.	Однако протестующие находчивы они повторили то, что я сказал через толпу, чтобы все могли слышать.
Human speech is an ingenious manipulation of our breath within the sound chamber of our mouth and respiratory system.	Человеческая речь это искусная манипуляция дыханием в пределах ротовой полости и дыхательной системы.
Good idea!	Хорошая идея!
No idea.	Понятия не имею.
No idea.	Без понятия.
We have forgotten our ingenious ways of life where every natural resource such as water, was used and not abused.	Мы забыли наш образ жизни, когда каждый из природных ресурсов, в частности вода, использовался рационально.
Originally called Magyar népmesék, it featured top notch retelling of folk tales, often involving ingenious use of 2D animation techniques.	Этот мультфильм, в оригинале названный Magyar népmesék , отличался блестящим рассказом народных сказок и оригинальным использованием 2D техник.
But they tend to be ingenious at developing glamorous new areas from little towns within an hour s commute from major cities.	Но они часто проявляют изобретательность при превращении мелких городов в новые богатые города, находящиеся в пределах часа езды от крупных городов.
With this ingenious turn, hundreds of people sent messages of admiration and good wishes to Venezuelans who are fighting for democracy.	Таким остроумным способом сотни людей смогли выразить восхищение и передать наилучшие пожелания венесуэльцам, которые сражаются за демократию.
Here's the idea.	Вот в чем суть этой идеи.
'A capital idea!'	И прекрасно.
That's an idea!	Вы мне даете мысль.
Before the Idea	До идеи
That's my idea.	Это моя идея.
I've no idea.	Понятия не имею.
That's an idea.	Это идея.
What's your idea?	Как ты себе это представляешь?
It's Tom's idea.	Это идея Тома.
That's an idea.	Это мысль.
What an idea!	Какая идея!
What an idea!	Какая мысль!
What an idea!	Что за мысль!
That's the idea.	В этом вся идея.
That's your idea.	Это твоя идея.
That's your idea.	Это ваша идея.
Here's another idea.	Вот ещё одна идея.
The idea worked.	Идея сработала.
True, America s role in NATO that ingenious device through which America retains, with Europe s blessing, an institutionalized influence over the continent would diminish.	В действительности, роль Америки в НАТО этого искусного механизма, с помощью которого Америка сохраняет с благословения Европы институциональное влияние на континенте уменьшится.
Alas, almost none of Burma s gas revenues actually feed into its budget, owing to a rather ingenious device employed by the Burmese junta.	Увы, практически ничего из доходов Бирмы от добычи газа не поступает в ее бюджет, вследствие довольно изобретательного механизма, который применяется бирманской хунтой.
The idea is compelling.	Идея является крайне привлекательной.
Here is one idea.	Вот одна такая идея.
Right. Dumbest idea ever.	Верно. Глупейшая идея в истории.
That idea is preposterous.	Эта идея просто смешна.
It's a brilliant idea.	Это блестящая идея.
That's a good idea!	Это хорошая идея!

Показать эту страницу на русском языке