Translation of "ingenious system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Ingenious General
Гениальный генерал
Such factors of inertia are systemic they cannot be overcome internally by some ingenious system of majority voting.
Эти факторы инерции носят системный характер их нельзя преодолеть изнутри, использую некую изощренную систему мажоритарного голосования.
Human speech is an ingenious manipulation of our breath within the sound chamber of our mouth and respiratory system.
Человеческая речь это искусная манипуляция дыханием в пределах ротовой полости и дыхательной системы.
'Well, all you say may be quite correct and ingenious...
Да, это все, может быть, верно и остроумно...
Tishiana Mann noted some ingenious ways of removing oil from the water
Тишиана Манн подметила изобретательные способы очищения воды от нефти
Then from Tomsk came new orders containing an interesting, ingenious engineering solution.
Тогда из Томска пришло новое распоряжение содержавшее интересное, остроумное инженерное решение.
The drawing is well done, the procession is ingenious and appropriate... his treatment combines a great deal of firmness, diligence and neatness... the ingenious watercolour... is also worthy of praise.
Он использовал пейзаж как средство отобразить свои глубокие эмоциональные переживания, которые напоминали манеру письма его предшественника и земляка Альтдорфера, жившего тремя веками ранее.
The Commission should not be allowed to get away with this ingenious plan.
Нельзя позволить Комиссии выкрутиться при помощи такого хитроумного плана.
That s why it s so easy to , people are very ingenious in the phrases they use.
Потому то так легко , люди очень изобретательны в фразах, которые они используют.
Which is really ingenious, because we all know that T Mobile is the most pathetic carrier.
Что воистину просто находка, потому что мы все знаем, что T Mobile самый жалкий мобильный оператор.
But the protesters are ingenious they echoed what I said through the crowd, so that all could hear.
Однако протестующие находчивы они повторили то, что я сказал через толпу, чтобы все могли слышать.
We have forgotten our ingenious ways of life where every natural resource such as water, was used and not abused.
Мы забыли наш образ жизни, когда каждый из природных ресурсов, в частности вода, использовался рационально.
Originally called Magyar népmesék, it featured top notch retelling of folk tales, often involving ingenious use of 2D animation techniques.
Этот мультфильм, в оригинале названный Magyar népmesék , отличался блестящим рассказом народных сказок и оригинальным использованием 2D техник.
India's revolutionary Aravind Eye Care System has given sight to millions. Thulasiraj Ravilla looks at the ingenious approach that drives its treatment costs down and quality up, and why its methods should trigger a re think of all human services.
Революционная индийская система лечения глаз Аравинд подарила зрение миллионам людей. Туласирай Равилла рассматривает эту оригинальную систему, снижающую издержки и повышающую качество, и причины, по которой эти методы должны вызвать переосмысление всех других услуг.
But they tend to be ingenious at developing glamorous new areas from little towns within an hour s commute from major cities.
Но они часто проявляют изобретательность при превращении мелких городов в новые богатые города, находящиеся в пределах часа езды от крупных городов.
With this ingenious turn, hundreds of people sent messages of admiration and good wishes to Venezuelans who are fighting for democracy.
Таким остроумным способом сотни людей смогли выразить восхищение и передать наилучшие пожелания венесуэльцам, которые сражаются за демократию.
System
System
system.
гектаров.
system.
евро.
True, America s role in NATO that ingenious device through which America retains, with Europe s blessing, an institutionalized influence over the continent would diminish.
В действительности, роль Америки в НАТО этого искусного механизма, с помощью которого Америка сохраняет с благословения Европы институциональное влияние на континенте уменьшится.
Alas, almost none of Burma s gas revenues actually feed into its budget, owing to a rather ingenious device employed by the Burmese junta.
Увы, практически ничего из доходов Бирмы от добычи газа не поступает в ее бюджет, вследствие довольно изобретательного механизма, который применяется бирманской хунтой.
The system is similar to the Danish system.
Система баллов была 12 бальной.
Informal system
Неформальная система
Formal system
Формальная система
Sophisticated System
Сложная система
System Testing
Проверка системы
System usage
Синтаксис команды system
System Jobs
Системные задания
System Cleaner
Очистка системы
Below is another ingenious video entitled More than 9 Digits, which somehow undermined the reactionary tendencies present in some of the comments published online
Ниже приводится еще одно гениальное видео под названием Больше, чем 9 цифр , которое так или иначе подрывает реакционные тенденции, присутствующие в некоторых комментариях, опубликованных на сайте
memory system, right?
запоминания вещей, да?
Resident coordinator system
Система координаторов резидентов
Pension adjustment system
Система пенсионных коррективов
Simple backup system
Простая система резервирования данных
Expert system tool
Системные инструменты (для экспертов)
Electrical CAD System
Система автоматизированного проектирования (CAD) для электрических схем
File System Lint
Утилита для решения проблем с файловой системой (например, поиск дублирующихся файлов)
GKrellM System Monitor
Системный монитор GKrellM
GNOME System Monitor
Системный монитор среды GNOME
Gramps Genealogy System
Генеалогическая система Gramps
Geographic Information System
Географическая информационная система
F2 System information
F2 Системная информация
x5z File system.
x5z Файловая система.
Show System Processes
Просмотр системных процессов
System Load Indicator
Индикатор загрузки системы

 

Related searches : Ingenious Ways - Ingenious Design - Ingenious Idea - Ingenious Person - Ingenious Solution - Ingenious Engineering - Ingenious Thinking - Ingenious Features - Ingenious Concept - Ingenious Combination - An Ingenious Person - Whole System