Translation of "ingenious solution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Then from Tomsk came new orders containing an interesting, ingenious engineering solution.
Тогда из Томска пришло новое распоряжение содержавшее интересное, остроумное инженерное решение.
The Ingenious General
Гениальный генерал
'Well, all you say may be quite correct and ingenious...
Да, это все, может быть, верно и остроумно...
Syria s No Solution Solution
Сирия решение без решения
Tishiana Mann noted some ingenious ways of removing oil from the water
Тишиана Манн подметила изобретательные способы очищения воды от нефти
Solution
Решение
The drawing is well done, the procession is ingenious and appropriate... his treatment combines a great deal of firmness, diligence and neatness... the ingenious watercolour... is also worthy of praise.
Он использовал пейзаж как средство отобразить свои глубокие эмоциональные переживания, которые напоминали манеру письма его предшественника и земляка Альтдорфера, жившего тремя веками ранее.
The Commission should not be allowed to get away with this ingenious plan.
Нельзя позволить Комиссии выкрутиться при помощи такого хитроумного плана.
The solution?
Каково же решение проблемы?
That s why it s so easy to , people are very ingenious in the phrases they use.
Потому то так легко , люди очень изобретательны в фразах, которые они используют.
The Hydrogen Solution
Водородное решение
Woman What solution?
Женщина И какое же?
Private sector solution?
Помощь от частного сектора?
What's the solution?
Каково решение?
Find a solution.
Найди решение.
Find a solution.
Найдите решение.
Here's the solution.
Вот решение.
There's another solution.
Есть другое решение.
Which is really ingenious, because we all know that T Mobile is the most pathetic carrier.
Что воистину просто находка, потому что мы все знаем, что T Mobile самый жалкий мобильный оператор.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.
Решение не очевидно. Оно за границей поля зрения.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.
Очевидным выходом из кризиса евро стало бы федеративное решение.
There is a solution.
Этому есть решение. Заслуживающие доверия меры, которые обеспечивают среднесрочные сбережения и удерживают их от изъятия, помогут создать пространство для наладки роста сегодня, обеспечивая таким образом возможности для более медленных темпов консолидации.
The One Percent Solution
Решение стоимостью в один процент
There is a solution.
Этому есть решение.
The solution is not.
Ответ вовсе не стоит.
The 4 Non Solution
4 без решения
The solution is simple
Выход прост
Fences aren't the solution.
Заборы это не решение.
It's an excellent solution.
Это отличное решение.
She suggested a solution.
Она предложила решение.
There's no other solution.
Другого решения нет.
I have a solution.
У меня есть решение.
I have the solution.
У меня есть решение.
Let's find another solution.
Давайте найдём другое решение.
I found a solution!
Я нашёл решение!
There's an easy solution.
Есть простое решение.
I know the solution.
Я знаю решение.
I found a solution.
Я нашёл решение.
That's not a solution.
Это не решение.
That's not a solution.
Это не выход.
Tom suggested a solution.
Том предложил решение.
Such factors of inertia are systemic they cannot be overcome internally by some ingenious system of majority voting.
Эти факторы инерции носят системный характер их нельзя преодолеть изнутри, использую некую изощренную систему мажоритарного голосования.
But the protesters are ingenious they echoed what I said through the crowd, so that all could hear.
Однако протестующие находчивы они повторили то, что я сказал через толпу, чтобы все могли слышать.
Again, a solution to poverty is also a solution for climate change green growth.
И опять же решение бедности также является решением проблемы изменения климата зеленый рост.
Where lies the right answer between a Scottish solution and a Chechen non solution?
Как найти золотую середину между двумя крайностями, как, например, урегулирование шотландского и невозможность урегулирования чеченского вопроса?

 

Related searches : Ingenious Ways - Ingenious Design - Ingenious Idea - Ingenious Person - Ingenious System - Ingenious Engineering - Ingenious Thinking - Ingenious Features - Ingenious Concept - Ingenious Combination - An Ingenious Person - Acid Solution