Translation of "initial cash consideration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cash - translation : Consideration - translation : Initial - translation : Initial cash consideration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| VI. Follow up to the consideration of initial reports by States | VI. Последующие меры по итогам рассмотрения первоначальных докладов |
| The initial strategic review suggested four areas for additional consideration and analysis. | По результатам первоначального стратегического обзора было предложено дополнительно рассмотреть и проанализировать четыре вопроса. |
| Follow up to the consideration of initial reports by States parties to the | Последующие меры по итогам рассмотрения первоначальных докладов |
| (b) Initial consideration of information The treaty body considers whether the information is reliable. | b) первоначальное рассмотрение информации договорный орган рассматривает вопрос о достоверности информации. |
| As a result, consideration of the Enterprise as sole operator in its initial operations was deferred. 21 | В результате этого рассмотрение варианта функционирования Предприятия на первоначальном этапе в качестве единоличного оператора было отложено 21 . |
| Apple paid 429 million in cash which went to the initial investors and 1.5 million Apple shares which went to Steve Jobs. | Она платила 426 миллионов долларов наличными инвесторам и 1,5 миллиона акциями Apple Стиву Джобсу лично. |
| 11 The initial effort in Somalia was also supported by cash drawn from a small trust fund held by the Secretary General. | 11 Первоначально миссия в Сомали также оплачивалась за счет наличности, заимствованной из небольшого целевого фонда, находящегося в распоряжении Генерального секретаря. |
| Cash | Наличные |
| The number of death sentences carried out since the consideration of the initial periodic report had steadily decreased. | Число приведенных в исполнение смертных приговоров в период после рассмотрения первоначального периодического доклада постоянно снижается. |
| The Committee continued its consideration of the initial report of Bosnia and Herzegovina (E 1990 5 Add.65). | Комитет продолжил рассмотрение первоначального доклада Боснии и Герцеговины (E 1990 5 Add.65). |
| Cash In kind Total Cash In kind Total | Предлагаемая смета Наличными Натурой Итого |
| This observation raises a concern about the availability of reserves sufficient to cover initial cash needs arising out of the approval of such authority. | В связи с этим возникают опасения по поводу наличия резервов, достаточных для покрытия первоначальных потребностей в наличных средствах, обусловленных утверждением таких полномочий. |
| Cash appeals. | Просьбы о пожертвованиях наличными. |
| Cash position. | За первую половину отчетного периода состояние денежной наличности Агентства улучшилось сумма в размере 134,2 млн. долл. |
| Cash couriers | Перевозка наличных средств |
| Cash assistance. | Помощь наличными средствами. |
| Cash Flow | Денежный поток |
| Cash Fraction | Точность |
| Cash contribution | Денежный взнос |
| Cash holdings | Денежные авуары |
| Always cash. | Только наличными. |
| Cash flow | Движение наличных средств |
| Cash in. | Деньги по фишкам. |
| Loose cash? | Свободная наличность? |
| Cash money. | Наличными. |
| Yes, cash! | Hаличными. |
| In cash! | Наличными! |
| Cash register. | Кассовый аппарат. |
| For the purpose of the statement of cash flows, cash and cash equivalents comprise cash in hand and deposits held at call with banks. | Для целей отчета о движении денежной наличности денежная наличность и ее эквиваленты включают кассовую наличность и средства на текущих банковских счетах. |
| Cash will be borrowed from this new fund to pay for initial deployment costs, and returned as Member States pay their dues for individual operations. | Средства будут браться из этого нового фонда для оплаты расходов на первоначальном этапе развертывания и будут возвращаться в фонд по мере уплаты государствами членами своих взносов на отдельные операции. |
| General Fund cash flow (usable cash), including Working Capital Fund | Движение денежной наличности Общего фонда (свободная наличность), включая Фонд оборотных |
| Cash inflow and cash outflow control need improvement as well. | В совершенствовании нуждается также и контроль за притоком и оттоком наличности. |
| Initial | Изначальный |
| initial | Первоначальные оценки на 1994 1995 годы |
| initial | первоначальный |
| Free cash register! | Свободная касса! |
| Tom paid cash. | Том заплатил наличными. |
| Cash is better. | Наличными лучше. |
| Cash is better. | Наличными предпочтительнее. |
| I have cash. | У меня есть наличные. |
| I need cash. | Мне нужны наличные. |
| I want cash. | Хочу наличные. |
| I want cash. | Мне нужны наличные. |
| Mary paid cash. | Мэри заплатила наличными. |
| Tom needed cash. | Тому нужны были наличные. |
Related searches : Initial Consideration - Cash Consideration - Non-cash Consideration - Cash Consideration Paid - For Cash Consideration - Total Cash Consideration - Net Cash Consideration - Initial Cash Payment - Initial Cash Outlay - Initial Cash Flow - Major Consideration
