Translation of "initially diagnosed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Even patients who are diagnosed with bipolar disorder often wait more than 10 years after initially seeking treatment for the correct diagnosis to be made.
А те пациенты, которым все таки ставится диагноз биполярное расстройство, зачастую ждут правильного диагноза более 10 лет с момента первоначального обращения за медицинской помощью.
Graham Abbott diagnosed with mesothelioma
Грэм Эбботт диагностирована мезотелиома
I was diagnosed with pneumonia.
У меня диагностировали пневмонию.
I was diagnosed with pneumonia.
У меня диагностировали воспаление лёгких.
Tom was diagnosed with autism.
Тому поставили диагноз аутизм.
Tom was diagnosed with ADHD.
У Тома диагностировали СДВГ.
Tom was diagnosed with dyslexia.
Тому диагностировали дислексию.
Tom was diagnosed with dyslexia.
У Тома диагностировали дислексию.
Doctors diagnosed him with testicular cancer.
Врачи поставили ему диагноз тестикулярный рак .
Williams was diagnosed in December 2013.
Уильямсу поставили диагноз в декабре 2013 г.
Tom has been diagnosed paranoid schizophrenic.
Тому диагностировали параноидальную шизофрению.
Tom has been diagnosed with Alzheimer's.
У Тома диагностировали болезнь Альцгеймера.
Tom was diagnosed with autoimmune hepatitis.
У Тома обнаружили аутоиммунный гепатит.
Tom was diagnosed with gastric cancer.
Тому диагностировали рак желудка.
My uncle has been diagnosed with leukemia.
Моему дяде диагностировали лейкемию.
Tom has been diagnosed with bipolar disorder.
У Тома диагностировали биполярное расстройство.
Tom was diagnosed with tuberculosis in 2013.
У Тома диагностировали туберкулез в 2013 году.
The plan initially worked.
План вначале работал.
Initially, all seemed well.
В начале все было в порядке .
Every minute six people are diagnosed with cancer.
Каждую минуту такой диагноз ставят шести людям.
Her cancer was diagnosed when she was 17.
Диагноз рак ей поставили в 17 лет.
Mary was diagnosed with breast cancer in October.
У Мэри выявили рак молочной железы в октябре.
Mary was diagnosed with ovarian cancer in 2013.
У Мэри диагностировали рак яичников в 2013 году.
Tom was diagnosed with autism and severe depression.
У Тома нашли аутизм и тяжёлую депрессию.
In 1994 Kuhn was diagnosed with lung cancer.
1994 у Куна был диагностирован рак бронхов.
Although businessmen initially expected growth.
Хотя бизнесмены изначально рассчитывали на рост.
Initially known as an A.W.
Производство смеси началось в 1941 году.
Tom was diagnosed with acute myeloid leukemia in 2013.
В 2013 году Тому поставили диагноз острый миелолейкоз.
Many financial experts have diagnosed the causes of the crisis.
Многие финансовые эксперты диагностировали причины кризиса.
Andrew Lawson was diagnosed with mesothelioma when he was 48.
Эндрю Лоусону был поставлен диагноз мезотелиома , когда ему было 48 лет.
Tom was diagnosed with colon cancer in October of 2013.
В октябре 2013 года Тому поставили диагноз рак кишечника.
Tom was diagnosed with colon cancer in October of 2013.
В октябре 2013 года Тому диагностировали рак кишечника.
After returning to Dayton, he was diagnosed with typhoid fever.
После возвращения в Дейтон ему был поставлен диагноз брюшной тиф.
In 1983, she was diagnosed with stomach cancer, but survived.
В 1983 году у неё находят рак желудка, который она, однако, пережила.
Perhaps initially Europeans should be cautious.
Возможно, первоначально европейцы должны быть осторожными.
The PAD initially found little traction.
Первоначально НАД не получил особой поддержки.
This might indeed initially be problematic.
В связи с этим вопросом могут априори возникнуть проблемы.
Was it yellow initially or blue?
Он изначально был жёлтым или синим?
I initially thought the same thing.
Я сначала тоже так подумал.
I initially thought the same thing.
Я сначала тоже так думал.
The commission initially showed no interest.
Комиссия изначально не проявляла интереса.
Less than half of those who reported that they had been previously diagnosed with bipolar disorder were diagnosed with bipolar disorder based on the SCID.
Менее чем у половины из тех, кто сообщил о ранее поставленном диагнозе биполярного расстройства, подтвердился диагноз биполярного расстройства, основанный на SCID.
Initially, this was not obvious to all.
В начале это не все понимали.
Yet, in fact, things initially got worse.
И тем не менее на практике ситуация сначала ухудшались.
The offenders initially fled when officers arrived.
Когда приехала полиция, правонарушители пытались сбежать.

 

Related searches : Diagnosed For - Previously Diagnosed - Clinically Diagnosed - Diagnosed Cancer - Recently Diagnosed - Are Diagnosed - Was Diagnosed - Is Diagnosed - Diagnosed With - Newly Diagnosed - Doctor Diagnosed - He Diagnosed - Were Diagnosed