Translation of "inland" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Inland - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Inland waterways | Внутренние водные пути |
| Current capacity problems with inland transport infrastructure (road, rail, inland water) | Текущие проблемы, связанные с пропускной способностью инфраструктуры внутреннего транспорта (автомобильного, железнодорожного, внутреннего водного) |
| 1.3 Inland waterways | 1.3 Внутренние водные пути |
| Inland Transport Committee | во вторник, 18 октября 2005 года, в 10 час. 30 мин. |
| Inland Transport Committee | ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОРГАНОВ ЕЭК, ПРЕДСТАВЛЯЮЩАЯ ИНТЕРЕС ДЛЯ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ |
| Inland AIS (transponders) | Представляет собой одну из систем, которые могут быть |
| Inland Transport Committee | В ходе своей пятьдесят пятой сессии Комитет ЕЭК ООН по внутреннему транспорту призвал Рабочую группу по внутреннему водному транспорту (SC.3) продолжать усилия по обеспечению полного взаимного признания судовых удостоверений. |
| Inland Transport Committee | Связь между стратегическими целями и программой работы Комитета по внутреннему транспорту |
| Let's go inland! | Разведаю! |
| It's turned inland. | Нечто оказалось внутри страны. |
| (1) Inland ECDIS means Electronic Chart Display and Information System for inland navigation. | (1) Под ECDIS для внутреннего судоходства подразумевается система отображения электронных карт и информации для внутреннего судоходства. |
| by Inland Waterways (ADN) | по внутренним водным путям (ВОПОГ) |
| ITC Inland Transport Committee | ПРОЦЕДУР ТОРГОВЛИ |
| Audit of inland freight | Проверка внутренних грузовых перевозок |
| (c) Inland ECDIS Standard | с) Стандарт ECDIS для внутреннего судоходства |
| Transportation (including inland) 1.77 | (в том числе местная) 1,77 долл. США |
| Transportation (including inland) .77 | Перевозка (в том числе наземным транспортом) 0,77 |
| Transportation (including inland) .77 | Перевозка (в том числе наземным транспортом) |
| inland and marine waters | территориальные и морские воды |
| The standards for Inland ECDIS and inland vessel tracking and tracing should be used. | Следует использовать стандарты ECDIS для внутреннего судоходства и Cистем обнаружения и отслеживания судов во внутреннем судоходстве. |
| (b) IALA Inland VTS Guidelines | b) Руководство и критерии для служб управления движением судов во внутренних водах МАМС |
| (b) IALA to Inland VTS | b) МАМС в отношении СДС для внутреннего судоходства |
| (e) ITU to Inland VHF | е) МСЭ в отношении радиосвязи по ОВЧ |
| Inland ECDIS (electronic navigational chart) | ECDIS для внутреннего судоходства (электронная навигационная карта) |
| Inland waterway infrastructure 21 35 | Инфраструктура внутреннего водного транспорта 21 35 |
| (a) Inland Transport Committee 6 | а) Комитет по внутреннему транспорту 6 |
| You must be stationed inland. | Нет. Значит, просто служил не на море. |
| Maybe inland, out west someplace. | Твое место не здесь, а на западе, на ферме. |
| Our B36 is turning inland. | B36 вошёл в нашу зону. |
| (a) Inland vessels sailing in maritime waters with Inland ECDIS equipment get all maritime ENC information. | a) внутренние суда, плавающие по морским путям с помощью оборудования для ECDIS для внутреннего судоходства, получают всю информацию морской ENC. |
| Gross inland energy consumption by fuel | 6 Commission Communication SEC(2005)161 final of 09.02.2005 Sustainable Development Indicators to monitor the implementation of the EU Sustainable Development Strategy . |
| Notices to Skippers for Inland Navigation | Извещения судоводителям во внутреннем судоходстве |
| Inland Transport Committee 26 and 27 | Комитета по внутреннему транспорту 26 и 27 |
| (a) Radiotelephone service on inland waterways | а) радиотелефонную службу на внутренних водных путях |
| 5.1.2 Radiotelephone service on inland waterways | 5.1.2 Радиотелефонная служба на внутренних водных путях |
| (a) IHO, IEC to Inland ECDIS | а) МГО, МЭК в отношении стандарта ECDIS для внутреннего судоходства |
| b) Radiotelephone service on inland waterways | Склад |
| Workshops on inland navigation matters 55 | Рабочие совещания по вопросам внутреннего судоходства 55 |
| adopted by the Inland Transport Committee | принята Комитетом по внутреннему транспорту |
| It is not, however, found far inland. | Мех тонкий и жёсткий, но не колючий. |
| Head of Tax Treaty Negotiations, Inland Revenue. | Руководитель отдела по переговорам о заключении налоговых договоров Налогового управления. |
| (f) Manoeuvrability requirements for inland navigation vessels | f) Требования в отношении маневренности судов внутреннего плавания |
| Working Party on Inland Water Transport ( October ) | КОМИТЕТ ПО ВНУТРЕННЕМУ ТРАНСПОРТУ |
| Updating the map of European inland waterways | Обновление карты европейских внутренних водных путей |
| Inland water transport TRANS SC.3 168 | ВНУТРЕННИЙ ВОДНЫЙ ТРАНСПОРТ TRANS SC.3 168 |
Related searches : Inland Waters - Inland Waterways - Inland Port - Inland Shipping - Further Inland - In Inland - Inland Lake - Inland Marshes - Inland Area - Inland Barge - Inland Flooding - Drive Inland - Inland Sales - Inland Fishing
