Translation of "inland flooding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Flooding
Наводнения
So we need to focus more on adapting to the effects of global warming for example, by stepping up efforts to cope with inland flooding and the urban heat island effect.
Так что мы должны обращать больше внимания на адаптацию к последствиям глобального потепления, например путем активизации усилий, чтобы справиться с внутриматериковым наводнением и городским эффектом теплового купола .
Investors are flooding back everywhere.
Инвесторы вновь наводняют покинутые ранее страны.
Flooding in Krymsk, Krasnodar region, Russia.
Наводнение в Крымске, Краснодарский край, Россия.
Flooding in Macau after Typhoon Hato.
Наводнение в Макао после тайфуна Хато .
Global warming will cause coastal flooding.
Всемирное потепление вызовет затопление побережий.
While Thailand s flooding nightmare was widely reported in the global news, Cambodia s flooding woes were not highlighted.
В то время как массовые наводнения Таиланда активно освещались в новостях по всему миру, о бедствиях в Камбодже сообщалось мало.
On alert for severe flooding and erosion
В боевой готовности перед сильнейшими наводнениями и оползнями
Heavy rain, flooding prompts rescues in Louisiana, Mississippi
Сильный дождь, наводнение служат причиной спасательных работ в Луизиане, штат Миссисипи
Chan Sovannara also writes about the flooding disaster
Чан Сованнара пишет о катастрофе
The town was largely rebuilt after the flooding.
В городе действуют шесть общеобразовательных школ.
They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline).
Им должны позволить пойти на спад или изменить направление внутрь страны (и в итоге пойти на спад).
A third comment spoke of an inland girl that wanted to work .
В третьем комментарии говорилось о девочке из глубинки, желающей поработать .
The Neberdzhayskoye Reservoir made its contribution to the flooding .
The Neberdzhayskoye Reservoir made its contribution to the flooding .
Meanwhile, Singapore also experienced some flooding last year but authorities used the word ponding instead of flooding to describe the situation in the city.
Некоторые районы Сингапура в прошедшем году тоже подверглись затоплению, хотя власти описывают ситуацию как заозеривание , чтобы подчеркнуть локальность его проявлений.
Saksith Saiyasombut recalls the early signs of this flooding disaster
Саксит Сайясомбут делится воспоминаниями о первых признаках бедствия
Next to Thailand, the Philippines suffered the most from flooding.
Филиппины стоят на втором месте (после Таиланда) по масштабу разорения от наводнений.
An unprecedented flooding disaster also hit Davao City last June.
В июле беспрецедентному наводнению подвергся также город Давао .
A Bangladeshi farmer re transplanting his field due to flooding.
Бангладешский фермер пересаживает свое поле после наводнения.
Severe flooding hits Serbia.19 May 2014 by Aleksandar Levajkovic.
Сильнейшее наводнение в Сербии.19 мая 2014 г.
The city was subject to severe flooding in the past.
В 1873 году Виннипегу был официально присвоен статус города.
Moreover, forests absorb intense rainfall, thereby reducing the risk of flooding.
Кроме того, леса поглощают интенсивные осадки, тем самым снижая риск наводнений.
Comments such as this one by nurhataksai are flooding the networks
Сети заполнены такими комментариями, как этот от nurhataksai
Koppu brought heavy rains that caused massive flooding in several provinces.
Коппу принес с собой обильные осадки, что стало причиной массового наводнения в некоторых регионах.
I was really amazed by all the stories that started flooding in.
я была поражена всеми теми историями, которые на меня обрушились.
Residents had been evacuated to two churches but both are now flooding.
Жители были эвакуированы в две церкви, но они обе сейчас затопляются.
Heavy rains led to flooding because of how the city is managed.
Сильные дожди привели к наводнениям из за недостатков администрации города.
Children often die from starvation, malnutrition, diarrheal diseases and flooding. (IPCC, 2014)
Многие дети умирают от голода, плохого и недостаточного питания, желудочно кишечных заболеваний и во время наводнений (IPCC, 2014 ).
There are also cholera outbreaks because of massive flooding and little sanitation.
Часто происходят вспышки холеры из за массовых наводнений и плохой санитарии.
The radio had warned us that there was a risk of flooding.
По радио нас предупредили об опасности наводнения.
Conscious of the negative ecological impact of the hurricane on the coastal region and the inland rainforest,
принимая во внимание негативные экологические последствия урагана для прибрежного региона и влажного тропического леса внутри страны,
Geography Mecca is at an elevation of above sea level, and approximately inland from the Red Sea.
Мекка находится на высоте 227 метров над уровнем моря, и приблизительно в 80 километрах от побережья Красного моря.
Rainfall across portions of Mexico could be heavy, posing a significant flooding risk.
В некоторых районах Мексики могут выпадать очень сильные осадки, что связано со значительным риском наводнений.
In September 1998, Bangladesh saw the most severe flooding in modern world history.
В сентябре 1998 года Бангладеш подвергся самому разрушительному наводнению в новейшей истории.
The homepage of Coordination of Aid for Victims of Flooding in the Crimea
Портал Координация помощи пострадавшим от наводнения в Крымске
Unlike Varna, a port city, Tell Yunatsite is located inland, near the village of Yunatsite in Pazardzhik District.
В отличие от Варны, портового города, Телль Юнаците расположен вдали от моря, возле деревни Юнаците Пазарджикского района.
The Okavango Delta is the world's largest inland delta, created from the rains that fill the Okavango River.
Правительство Намибии планирует построить неподалеку от дельты ГЭС, которая бы частично использовала потенциал ее водных ресурсов.
Oil and gas prices were sky high, with export revenues flooding the Kremlin s coffers.
Цены на нефть и газ были заоблачно высоки, а доходы от экспорта наполняли казну Кремля.
Flooding in Europe is likely to intensify, a process that may already have begun.
Возможность наводнений в Европе, скорее всего, увеличится процесс, который, возможно, уже начался.
Universities also helped in manufacturing devices that could help save lives during the flooding.
Университеты также помогли в производстве приборов, которые могут спасти жизнь во время наводнения.
The flooding was the worst to hit the country in the past 50 years.
Вызванное ими наводнение было самым мощным в стране за последние 50 лет.
Below are some images and videos which show the extent of the flooding disaster
Представленные ниже снимки и видео демонстрируют масштабы бедствия
Some residents took a wait and see attitude while others prepared for heavy flooding.
Некоторые жители последовали принципу поживём увидим , пока другие приготовились к сильному наводнению.
But, whether located inland or on a coast, nuclear power is vulnerable to the likely effects of climate change.
Однако, независимо от того, расположена ли атомная станция вдали от моря или на побережье, она остается уязвимой для возможного воздействия изменений климата.
Hippos bathing in the Okavango Delta, Botswana, the world's largest inland delta by John on Wikipedia CC license by
Фото John, Wikipedia CC license by Дельта Окаванго самая большая в мире внутренняя дельта.

 

Related searches : Flooding - Coastal Flooding - Severe Flooding - Flooding Risk - Flooding System - Flooding Back - Major Flooding - Flooding Regime - Extensive Flooding - Tidal Flooding - Catastrophic Flooding - Unprecedented Flooding - Gas Flooding