Translation of "inland transport committee" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Committee - translation : Inland - translation : Inland transport committee - translation : Transport - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Inland Transport Committee | во вторник, 18 октября 2005 года, в 10 час. 30 мин. |
| Inland Transport Committee | ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОРГАНОВ ЕЭК, ПРЕДСТАВЛЯЮЩАЯ ИНТЕРЕС ДЛЯ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ |
| Inland Transport Committee | В ходе своей пятьдесят пятой сессии Комитет ЕЭК ООН по внутреннему транспорту призвал Рабочую группу по внутреннему водному транспорту (SC.3) продолжать усилия по обеспечению полного взаимного признания судовых удостоверений. |
| Inland Transport Committee | Связь между стратегическими целями и программой работы Комитета по внутреннему транспорту |
| ITC Inland Transport Committee | ПРОЦЕДУР ТОРГОВЛИ |
| (a) Inland Transport Committee 6 | а) Комитет по внутреннему транспорту 6 |
| Inland Transport Committee 26 and 27 | Комитета по внутреннему транспорту 26 и 27 |
| adopted by the Inland Transport Committee | принята Комитетом по внутреннему транспорту |
| (a) Inland Transport Committee 3 4 4 | ИНТЕРЕС ДЛЯ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ 3 6 |
| Sixty seventh session of the Inland Transport Committee | Шестьдесят седьмая сессия Комитета по внутреннему транспорту |
| Adopted by the Inland Transport Committee on February 2006 | принятая Комитетом по внутреннему транспорту февраля 2006 года |
| 6. The Inland Transport Committee at its fifty fifth session | 6. Комитет по внутреннему транспорту на своей пятьдесят пятой сессии (1 5 февраля |
| (c) Items proposed by the ECE or the Inland Transport Committee | c) вопросы, предложенные ЕЭК ООН или Комитетом по внутреннему транспорту |
| (b) Inland Transport Committee and its subsidiary bodies 5 and 6 | b) Комитет по внутреннему транспорту и его вспомогательные органы 5 и 6 |
| (b) Inland Transport Committee and its subsidiary bodies ECE TRANS 162 | Рабочая группа по железнодорожному транспорту |
| This document will be transmitted to the Inland Transport Committee for approval. | Этот документ будет передан КВТ для одобрения. |
| 67th session of the Inland Transport Committee (ITC), 15 17 February 2005. | шестьдесят седьмая сессия Комитета по внутреннему транспорту (КВТ), 15 17 февраля 2005 года |
| The Working Party asked the Inland Transport Committee to endorse this proposal. | SC.1 просила КВТ одобрить это предложение. |
| This document will be submitted to the Inland Transport Committee for consideration. | Этот документ будет передан КВГ для утверждения. |
| ECE TRANS 162, paras. 133 and 134 (Report of the Inland Transport Committee) | ЕСЕ TRANS 162, пункты 133 и 134 (Доклад Комитета по внутреннему транспорту) |
| Matters arising from the sixty seventh session of the Inland Transport Committee (ITC) | 2.3 Вопросы, вытекающие из решений шестьдесят седьмой сессии Комитета по внутреннему транспорту (КВТ) |
| Current capacity problems with inland transport infrastructure (road, rail, inland water) | Текущие проблемы, связанные с пропускной способностью инфраструктуры внутреннего транспорта (автомобильного, железнодорожного, внутреннего водного) |
| Working Party on Inland Water Transport ( October ) | КОМИТЕТ ПО ВНУТРЕННЕМУ ТРАНСПОРТУ |
| Inland water transport TRANS SC.3 168 | ВНУТРЕННИЙ ВОДНЫЙ ТРАНСПОРТ TRANS SC.3 168 |
| SC.1 may, with the concurrence of the Inland Transport Committee, hold a particular session elsewhere. | С согласия Комитета по внутреннему транспорту SC.1 может провести ту или иную сессию в другом месте. |
| Communication on the perspectives of inland waterway transport | СООБЩЕНИЕ О ПЕРСПЕКТИВАХ ВНУТРЕННЕГО ВОДНОГО ТРАНСПОРТА |
| If the Inland Transport Committee agreed, a meeting could be organized some time in April May 2006. | Если он его одобрит, то в апреле мае 2006 года можно было бы организовать совещание. |
| The terms of reference and rules of procedure will be transmitted to the Inland Transport Committee for approval. | Положение о круге ведения и Правила процедуры Рабочей группы по автомобильному транспорту (SC.1) |
| The Inland Transport Committee (ITC) held its sixty seventh session in Geneva from 15 to 17 February 2005. | Комитет по внутреннему транспорту (КВТ) провел свою шестьдесят седьмую сессию в Женеве 15 17 февраля 2005 года. |
| Working Party on Inland Water Transport, Special session ( 16 March ) | Специальная сессия (15 16 марта 2006 года) |
| Special session of the Working Party on Inland Water Transport | Initials, UN Official |
| He welcomed the organization of the round table on security at the next meeting of the Inland Transport Committee. | Он приветствовал проведение в ходе следующей сессии КВТ совещания за круглым столом по теме безопасности на транспорте. |
| The secretariat presented the results of the sixty seventh session of the Inland Transport Committee held in February 2005. | Секретариат сообщил об итогах шестьдесят седьмой сессии Комитета по внутреннему транспорту, состоявшейся в феврале 2005 года. |
| PROVISIONS OF GENERAL INTEREST TO THE INLAND TRANSPORT COMMITTEE arising from the SIXTIETH session of the ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE | ВОПРОСЫ, ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ РЕШЕНИЙ ЕВРОПЕЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИИ, ЭКОНОМИЧЕСКОГО И |
| It will be transmitted to the Inland Transport Committee for final adoption at its sixty eighth session in February 2006. | Он будет передан Комитету по внутреннему транспорту для окончательного утверждения на его шестьдесят восьмой сессии в феврале 2006 года. |
| The Director of the Transport Division also informed WP.1 about the decisions taken by the Inland Transport Committee and the United Nations Economic Commission for Europe. | Директор Отдела транспорта также проинформировал WP.1 о решениях, принятых Комитетом по внутреннему транспорту и Европейской экономической комиссией. |
| (adopted on date by the Working Party on Inland Water Transport) | (принятая Рабочей группой по внутреннему водному транспорту (дата)) |
| Forty ninth session of the Working Party on Inland Water Transport | Card N . Issued |
| Regulations on the transport of dangerous goods by road, rail, inland waterway and combined transport Priority 1 | ПОДПРОГРАММА 02.7 ПЕРЕВОЗКА ОПАСНЫХ ГРУЗОВ |
| The UNECE Inland Transport Committee and OSZhD should, before 5 August 2005, invite transport ministries to consider the possibility of hosting the International Conference in their respective countries. | КВТ ЕЭК ООН совместно с ОСЖД направить в адрес министерств транспорта предложение для рассмотрения вопроса возможности проведения в их странах Международной конференции в срок до 5 августа 2005 г. |
| (b) Press releases to cover the activities and meetings of the Inland Transport Committee and the work of its subsidiary bodies. | b) пресс релизы о деятельности и заседаниях Комитета по внутреннему транспорту и о работе его вспомогательных органов. |
| (adopted by the Working Party on Inland Water Transport on October 2005) | (принята Рабочей группой по внутреннему водному транспорту октября 2005 года) |
| 11 13 Working Party on Inland Water Transport (SC.3) (fiftieth session) | 6 8 Рабочая группа по унификации технических предписаний и правил безопасности на внутренних водных путях (SC.3 WP.3) (тридцать первая сессия) |
| The Working Party took note that the Inland Transport Committee (ITC) will hold its annual session from 15 to 17 February 2005. | Рабочая группа приняла к сведению, что Комитет по внутреннему транспорту (КВТ) проведет свою годовую сессию 15 17 февраля 2005 года. |
| The Working Party was informed that the Inland Transport Committee had approved the report of the Working Party on its sixtieth session. | Рабочая группа была проинформирована о том, что Комитет по внутреннему транспорту одобрил доклад Рабочей группы о работе ее шестидесятой сессии. |
Related searches : Inland Transport - Transport Committee - Inland Waterways Transport - Inland Waterway Transport - Inland Water Transport - Inland Freight Transport - Inland Transport Mode - Inland Waters - Inland Waterways - Inland Port - Inland Shipping - Further Inland - In Inland
