Translation of "transport committee" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Committee - translation :

Transport - translation :

Transport committee - translation :

Keywords : комитет комитета комитете Комитет комитетом транспорт транспортировки транспортировке транспорта транспортировать

Examples (External sources, not reviewed)

Inland Transport Committee	во вторник, 18 октября 2005 года, в 10 час. 30 мин.
Inland Transport Committee	ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОРГАНОВ ЕЭК, ПРЕДСТАВЛЯЮЩАЯ ИНТЕРЕС ДЛЯ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ
Inland Transport Committee	В ходе своей пятьдесят пятой сессии Комитет ЕЭК ООН по внутреннему транспорту призвал Рабочую группу по внутреннему водному транспорту (SC.3) продолжать усилия по обеспечению полного взаимного признания судовых удостоверений.
Inland Transport Committee	Связь между стратегическими целями и программой работы Комитета по внутреннему транспорту
ITC Inland Transport Committee	ПРОЦЕДУР ТОРГОВЛИ
(a) Inland Transport Committee 6	а) Комитет по внутреннему транспорту 6
Inland Transport Committee 26 and 27	Комитета по внутреннему транспорту 26 и 27
adopted by the Inland Transport Committee	принята Комитетом по внутреннему транспорту
(a) Inland Transport Committee 3 4 4	ИНТЕРЕС ДЛЯ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ 3 6
Sixty seventh session of the Inland Transport Committee	Шестьдесят седьмая сессия Комитета по внутреннему транспорту
Adopted by the Inland Transport Committee on February 2006	принятая Комитетом по внутреннему транспорту февраля 2006 года
6. The Inland Transport Committee at its fifty fifth session	6. Комитет по внутреннему транспорту на своей пятьдесят пятой сессии (1 5 февраля
A Work of the Committee regarding the transport of dangerous goods	Работа Комитета, касающаяся перевозки опасных грузов
(c) Items proposed by the ECE or the Inland Transport Committee	c) вопросы, предложенные ЕЭК ООН или Комитетом по внутреннему транспорту
(b) Inland Transport Committee and its subsidiary bodies 5 and 6	b) Комитет по внутреннему транспорту и его вспомогательные органы 5 и 6
(b) Inland Transport Committee and its subsidiary bodies ECE TRANS 162	Рабочая группа по железнодорожному транспорту
This document will be transmitted to the Inland Transport Committee for approval.	Этот документ будет передан КВТ для одобрения.
67th session of the Inland Transport Committee (ITC), 15 17 February 2005.	шестьдесят седьмая сессия Комитета по внутреннему транспорту (КВТ), 15 17 февраля 2005 года
The Working Party asked the Inland Transport Committee to endorse this proposal.	SC.1 просила КВТ одобрить это предложение.
This document will be submitted to the Inland Transport Committee for consideration.	Этот документ будет передан КВГ для утверждения.
ECE TRANS 162, paras. 133 and 134 (Report of the Inland Transport Committee)	ЕСЕ TRANS 162, пункты 133 и 134 (Доклад Комитета по внутреннему транспорту)
Matters arising from the sixty seventh session of the Inland Transport Committee (ITC)	2.3 Вопросы, вытекающие из решений шестьдесят седьмой сессии Комитета по внутреннему транспорту (КВТ)
24. With regard to transport operations ( 21,053,400), the Committee notes that provision is made for the initial rental of 70 transport vehicles ( 1,458,600).	24. Что касается транспортных операций (21 053 400 долл. США), то Комитет отмечает, что предусматриваются ассигнования на аренду в первоначальный период 70 транспортных средств (1 458 600 долл. США).
4. Information materials and services Exhibit for the Committee on Transport and Communications (1995).	Организация выставки в связи с проведением сессии Комитета по транспорту и связи (1995 год).
39. With regard to transport, ESCWA is participating with the secretariat of the League of Arab States in the Land Transport Committee, developing a plan to improve transport corridors in the Arab region.	39. В области транспорта ЭСКЗА совместно с секретариатом Лиги арабских государств принимает участие в работе Комитета наземного транспорта в деле разработки плана совершенствования транспортных магистралей в арабском регионе.
Working Party on the Transport of Dangerous Goods Joint Meeting of the RID Safety Committee and the Working Party on the Transport of Dangerous Goods	Рабочая группа по перевозкам опасных грузов
The Steering Committee elected Mr. Nigel Dotchin, Head of Transport Policy Co ordination Branch, Department for Transport, United Kingdom, as its Chairman for the third session.	Руководящий комитет избрал г на Найджела Дотчина, руководителя Отдела координации транспортной политики, министерство транспорта, Соединенное Королевство, Председателем третьей сессии.
Transport	Транспорт
Transport	Воздушный транспорт
Transport	Транспорт
Transport	Транспортные расходы 14 000 14 000
Transport	Транспорт
Transport	Транспортная служба
transport	транспорт
transport	Транспорт
The Director of the Transport Division also informed WP.1 about the decisions taken by the Inland Transport Committee and the United Nations Economic Commission for Europe.	Директор Отдела транспорта также проинформировал WP.1 о решениях, принятых Комитетом по внутреннему транспорту и Европейской экономической комиссией.
ECA and the Transport Programme were instrumental in the setting up of the Regional Economic Communities (RECs) Transport Coordination Committee in February 2005 to ensure proper coordination.	ЭКА и Программа по транспорту сыграли решающую роль в создании в феврале 2005 года Комитета по координации перевозок региональных экономических сообществ в целях обеспечения надлежащей координации.
Substantive servicing of twelve meetings of the seventh and eighth sessions of the Committee on Transport	основное обслуживание 12 заседаний седьмой и восьмой сессий Комитета по транспорту
SC.1 may, with the concurrence of the Inland Transport Committee, hold a particular session elsewhere.	С согласия Комитета по внутреннему транспорту SC.1 может провести ту или иную сессию в другом месте.
Economic and Social Council Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, 22 30 November	Экономический и Социальный Совет Комитет экспертов по перевозке опасных грузов, 22 30 ноября
The UNECE Inland Transport Committee and OSZhD should, before 5 August 2005, invite transport ministries to consider the possibility of hosting the International Conference in their respective countries.	КВТ ЕЭК ООН совместно с ОСЖД направить в адрес министерств транспорта предложение для рассмотрения вопроса возможности проведения в их странах Международной конференции в срок до 5 августа 2005 г.
182. Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, eleventh session Economic and Social Council resolution 1989 104	182. Комитет экспертов по перевозке опасных грузов Подкомитет экспертов по пере возке опасных грузов, одиннадцатая сес сия резолюция 1989 104 Экономического и Социального Совета
118. Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, tenth session Economic and Social Council resolution 1989 104	118. Комитет экспертов по перевозке опасных грузов Подкомитет экспертов по пере возке опасных грузов, десятая сессия резолюция 1989 104 Экономического и Социального Совета
162. Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, ninth session Economic and Social Council resolution 1989 104	162. Комитет экспертов по пере возке опасных грузов Подкомитет экспертов по перевозке опасных грузов, девятая сессия резолю ция 1989 104 Экономичес кого и Социального Совета
110. Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, tenth session Economic and Social Council resolution 1989 104	110. Комитет экспертов по перевозке опасных грузов Подкомитет экспертов по перевозке опасных грузов, десятая сессия резолю ция 1989 104 Экономического и Социального Совета

Показать эту страницу на русском языке