Translation of "inline monitoring" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Inline | В тексте |
| Inline | Inline |
| Inline... | В виде текста... |
| Inline | В тексте нового сообщения |
| Inline | В тексте |
| Inline Note | Встроенная заметка |
| Attach inline | Отправить в теле письма |
| Make inline | Врезка находится в тексте |
| Inline Frame | Изменить цвет фона выделенного текста. |
| Pylab (inline plots) | Pylab (встроенные графики) |
| Inline Note Properties | Свойства встроенной заметки |
| Operations are inline | Встраиваемые операции |
| Accessors are inline | Встраиваемые методы доступа к атрибутам |
| Insert Inline Table | Верхний колонтитул первой страницы |
| Table is inline | Удалить таблицу |
| Insert Picture Inline | Настроить выбранный верхний или нижний колонтитул. |
| Insert Inline Frame | Врезка в тексте |
| Show inline playback controls | Показать встроенные средства контроля воспроизведения |
| Forward Inline As Default. | Пересылать в тексте нового сообщения по умолчанию. |
| Attach inline without attachments | Присоединить сообщение без вложений |
| Inline Text Object Plugin | Comment |
| Make Frameset Non Inline | Определение выравнивания заголовка |
| The table is inline | Вставить новый столбец |
| Inline tags in text | Теги в тексте |
| Convert as inline tags | в теги в тексте |
| Show attachments inline if possible | Показать вложения внутри сообщения, если возможно |
| Mozile, the Mozilla Inline Editor uses JSDoc. | Mozile, Mozilla Inline Editor использует JSDoc. |
| Convert current frame to an inline frame | Преобразовать выбранную плавающую врезку во врезку в тексте |
| I'll just use the inline reply tool here. | Я использую инструмент для внедряемого ответа. |
| Set cursor where you want to insert inline frame. | Настроить выбранный верхний или нижний колонтитул. |
| Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position. | Преобразовать выбранную плавающую врезку во врезку в тексте. Поместите врезку в тексте около текущей позиции врезки. |
| Uuencoded attachments are supported, but inline uuencoded files are not. | uue кодированные вложения поддерживается, а uue файлы в теле письма нет. |
| A passion that once marked you for an unmerited inline hate. | Однажды у тебя заметили страсть к очередной незаслуженной ненависти. |
| It has a wheelbase and 3.2 L Mercedes inline six M104 engine. | Также был представлен новый 3,0 литровый бензиновый двигатель M104 (220 л.с. |
| Or, it might be perfectly inline with the ideas of the librarians. | Или может идеально совпадать с идеями библиотек. |
| This requires surveillance monitoring, operational monitoring, investigative monitoring and compliance monitoring. | Если такой базовый набор мер недостаточен для достижения водами хорошего статуса, то программы должны быть пополнены дополнительными мерами, такими как более строгий контроль за загрязнениями из промышленных, сельскохозяйственных или городских стоков. |
| This car was equipped with a 2.4 L naturally aspirated Ecotec inline 4. | 2,2 л двигатель Ecotec отныне имел мощность 148 л. с. |
| Later she switched to inline speed skating and became world champion in 1993. | Позднее перешла в роликобежный спорт, где стала чемпионкой мира в 1993 году. |
| For the first five years of production, only four cylinder inline engines were offered. | В первые пять лет выпуска предлагались только рядные четырёхцилиндровые двигатели. |
| List of message part types to strip off mails that are being forwarded inline. | Список частей сообщения, которые можно удалить при пересылке в тексте нового сообщения. |
| Do the inline URLs point to those pages where they say they're pointing to? | Встроенные в сообщение ссылки на самом деле переходят на страницы, на которые они указывают? |
| QML elements can be augmented by standard JavaScript both inline and via included .js files. | QML элементы могут быть дополнены стандартными JavaScript вставками путем встраивания .js файлов. |
| The U.S. version featured a desmogged 1,397 cc inline four engine with a power of . | Американская версия имела двигатель объёмом 1397 см³ мощностью 55 л с (41 кВт). |
| Inline pipe line inspection tools and cleaning devices (i.e. pigging tools) (16 quot and above) | инструменты для диагностики действующих трубопроводов и устройства очистки трубопроводов (т.е. скребки для чистки труб) (16 дюймов и более) |
| And with the inline style you basically get the same benefit as the injects property. | И с inline тип вы основном получите те же преимущества, что и свойство injects. |
Related searches : Inline Inspection - Inline Engine - Inline Pump - Inline Fuse - Inline Connector - Inline Filtration - Inline Controller - Dual Inline - Inline Function - Inline Unit - Inline Images - Inline Deduplication - Inline Finishing - Inline Comments
