Translation of "innate immunity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Immunity - translation : Innate - translation : Innate immunity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Both innate and adaptive immunity depend on the ability of the immune system to distinguish between self and non self molecules. | Как врождённый, так и приобретённый иммунитет, зависят от способности иммунной системы отличать свои молекулы от чужих. |
| Africa s Immunity | Иммунитет Африки |
| State immunity | Иммунитет государств |
| I have immunity. | У меня иммунитет. |
| Tom has immunity. | У Тома иммунитет. |
| (a) invoking immunity or | a) сослаться на иммунитет или |
| Generosity is innate in some people. | У некоторых людей врождённая щедрость. |
| He continued 'What's innate and what's taught? | Он продолжил Что вроюденное, а чему учат? |
| He has an innate love of adventure. | Он имеет врожденную тягу к приключениям. |
| This is called humoral immunity. | Это называется гуморальным иммунитетом. |
| Gauss had an innate talent for mathematical problems. | Гаусс имел врождённый математический талант. |
| Immunity from prosecution is no less salient. | Иммунитет от уголовного преследования также ставится под сомнение. |
| Modalities for giving effect to State immunity | Способы обеспечения иммунитета государств |
| (iv) any other person enjoying diplomatic immunity | iv) любым другим лицом, пользующимся дипломатическим иммунитетом |
| Proceedings in which State immunity cannot be invoked | Разбирательства, при которых нельзя ссылаться на государственный иммунитет |
| State immunity from pre judgment measures of constraint | Иммунитет государств от принудительных мер до вынесения судебного решения |
| State immunity from post judgment measures of constraint | Иммунитет государств от принудительных мер после вынесения судебного решения |
| Convenient, this for who needs to defend, much less create, something innate? | Удобно особенно для того, кому нужно защищать, скорее чем создавать, что либо данное с рождения? |
| Instead, they often seek immunity by running for public office. | Вместо этого они часто ищут иммунитет, выставляя свою кандидатуру на выборную должность. |
| No one needs diplomatic immunity to talk to their friends. | Никому не нужен дипломатический иммунитет, чтобы говорить со своими друзьями. |
| It warns the members concerned to know that immunity ends at parliament and once they step out of parliament that parliamentary immunity does not operate. | Отмеченных членов парламента оно предупреждало о том, что неприкосновенность заканчивается в здании парламента, и как только они выходят, парламентская неприкосновенность не действует. |
| Even small children have an innate sense of what's fair and what's not. | Даже маленькие дети имеют врождённое понимание того, что справедливо, а что нет. |
| IgG antibody is measured when tests for immunity are carried out. | Именно количество IgG измеряется при тестах на иммунитет. |
| This trait is obviously innate in any writer, that compulsion not to keep quiet. | Эта черта, очевидно, внутренне присуща каждому писателю, это стремление не молчать. |
| The diversity of Europe is indeed innate, but its unity is yet to be achieved. | Разнообразие Европы действительно дано ей от природы, но единства все еще предстоит достичь. |
| What of male feminists, are they forever struggling against their innate urge to hate women? | Они что, всю жизнь борются со внутренней ненавистью к женщинам? |
| Phagocytes form part of the innate immune system, which animals, including humans, are born with. | Фагоциты составляют часть врождённого иммунитета, который появляется у животных, включая человека, при рождении. |
| State immunity from measures of constraint in connection with proceedings before a court | Государственный иммунитет от принудительных мер в связи с разбирательством в суде |
| Music and painting are based in part on innate skills, but also on training and practice. | Музыка и живопись частично основаны на врожденных качествах, но также и на обучении и практике. |
| This guaranteed legal immunity for the leaders who carried out the invasion of Iraq. | Это гарантировало легальный иммунитет тем лидерам, которые провели вторжение в Ирак. |
| But Iran is playing for time and hoping to reach a zone of immunity. | Но Иран пытается выиграть время и достичь зоны неприкосновенности. |
| This phenomenon is called herd immunity, and it has been vital to vaccines effectiveness. | Это явление называется коллективный иммунитет и это было важно для эффективности вакцины. |
| quot Sovereign immunity and the case of Chinese aircraft in Hong Kong courts quot . | quot Sovereign immunity and the case of Chinese aircraft in Hong Kong courts quot . |
| Resistance to anti TB drugs arises from selection of naturally occurring mutants with innate resistance to drugs. | Что еще более важно, можно ли контролировать устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез? |
| On account of their innate aggressiveness, songs of that sort were no longer played on the console. | Ввиду присущей им агрессивности, песни такого типа на консоли больше не проигрывали. |
| The treaty establishing the ICC explicitly states that heads of state do not enjoy immunity. | Соглашение о создании МУС эксплицитно постулирует, что главы государств не будут пользоваться иммунитетом. |
| At this moment, the President's men are seeking to strip me of my parliamentary immunity. | В данный момент люди президента стремятся лишить меня моей депутатской неприкосновенности. |
| Vitamin A capsules, which help avoid problems affecting eyesight and immunity, cost just another 0.20. | Капсулы с витамином A, которые помогают избежать проблем со зрением и иммунитетом, стоят всего 0,20 доллара США. |
| These latent bacteria can be activated when other factors reduce the body's immunity to infection. | Эти, пребывающие в латентном состоянии бактерии, могут активизироваться, когда другие факторы снижают иммунитет организма к инфекции. |
| These behemoths innate conservatism, having calmed bond and currency markets, is now having a similar effect on stocks. | Эти чудища обладают врождённым консерватизмом, с помощью которого они уже замедлили развитие рынков облигаций и валюты, а теперь делают то же самое и с акциями. |
| In Jung's psychological framework, archetypes are innate, universal prototypes for ideas and may be used to interpret observations. | В его понимании архетипы это врожденные универсальные прототипы идей, и они могут быть использованы для интерпретации результатов исследований. |
| Everyone is born with advantages or disadvantages across a whole range of physical characteristics as well as innate abilities. | Любой человек рождается, уже имея преимущества или недостатки по всем физическим характеристикам, так же как и по врожденным способностям. |
| In poverty one still keeps a kind of innate noble sentiment, while in misery moral collapse is inherent and disastrous. | В бедности человек все еще сохраняет своего рода врожденное чувство благородства , в то время как в нищете моральное падение неотъемлемо и пагубно. |
| This process, like other forms of genetic expression, seems to be driven by a combination of innate and environmental factors. | Кажется, что и этот процесс, как и другие формы генной экспрессии, обусловлен сочетанием врожденных и факторов окружающей среды. |
| There is a long standing presumption of sovereign immunity states can be sued only under limited circumstances. | Существует давняя презумпция о суверенном иммунитете государству может быть предъявлен иск только в ограниченных обстоятельствах. |
Related searches : Innate Reflex - Innate Intelligence - Innate Abilities - Innate Ideas - Innate Goodness - Innate Power - Innate Talent - Innate Wisdom - Innate Potential - Innate Quality
