Translation of "innovation to market" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Competition for the market drove innovation. | Борьба за рынок начала инновацию. |
| Such abuses of market power discourage innovation. | Такие злоупотребления рыночной властью мешают новаторству. |
| Labor market regulation became an almost annual event, stifling innovation. | Регулирование трудового рынка стало почти ежегодным мероприятием, сдерживающем нововведения. |
| In fact, these moves might create new barriers to entry, entrenching market leaders and undermining innovation. | На деле же эти шаги могут создать новые препятствия для тех, кто вступает на рынок, укрепляя позиции его нынешних лидеров и подрывая инновации. |
| We should value the innovation brought by new market entrants more than we value the protection of existing market participants. | Мы должны ценить инновации от новых участников рынка больше, чем мы дорожим защитой для существующих участников рынка. |
| His election victory relied heavily on his plans to reform the labor market and to promote work and innovation. | Своей победой на выборах он был в значительной степени обязан планам по реформированию рынка труда и созданию благоприятных условий для работы и новаторства. |
| Innovation. | Инновации. |
| An integrated single market in financial services would be a platform for innovation and increased competitiveness. | Интегрированный единый рынок финансовых услуг может стать платформой для инноваций и увеличения конкурентоспособности. |
| Could lead to more innovation. | Могут вести к большим инновациям. |
| It boosted competition and innovation for professional traders and encouraged institutional market players, in particular, to trade across EU borders. | Он способствовал увеличению конкуренции и инноваций среди профессиональных трейдеров, а также, в частности, развитию торговли участников институционального рынка за пределами ЕС. |
| He says, in relation to innovation | Вот что он говорит о новаторстве |
| And a philosophy that asserts that financial innovation, market completion, and increased market liquidity are always and axiomatically beneficial provides a clear basis for regulatory decentralization. | Философия, утверждающая, что финансовые инновации, завершение создания рынка и увеличение ликвидности рынка всегда и аксиоматично обеспечивают выгоду, предоставляет не требующую доказательств основу для отмены регулирующих мер. |
| The market must be allowed the space to innovate, while the state must implement the necessary institutional and procedural reforms. Striking the right balance between market based product innovation and state led institutional innovation will be the main challenge that China faces in the years ahead. | Обеспечение правильного баланса между рыночными инновациями в области продукции и институциональными инновациями под управлением государства в ближайшие годы будет оставаться основной задачей Китая. |
| Violence and Innovation | Насилие и инновации |
| Innovation and Philosophy | Инновация и философия |
| Innovation is difficult. | Быть новатором трудно. |
| art,design,innovation | art,design,innovation |
| Ebola and Innovation | Эбола и инновации |
| The Innovation Enigma | Загадка инноваций |
| On improvising innovation | Об импровизированной инновации |
| Innovation and Control | Инновации и контроль |
| Innovation vs. privacy | Инновации против неприкосновенности частной жизни |
| Its heart was an innovation strategy based on more market reforms and investment in human capital, leading to annual growth of 6 7 . | Перед тем, как уйти в отставку с поста президента в мае 2008 года, Путин представил свою программу Россия 2020 . |
| Its heart was an innovation strategy based on more market reforms and investment in human capital, leading to annual growth of 6 7 . | В сердце ее была стратегия новшества , основанная на проведении большего количества рыночных реформ и вкладывании инвестиций в человеческий капитал, что приведет к ежегодному росту в 6 7 . |
| Within the non profit world, there are lots of initiatives supporting innovation, such as UNICEF's Innovation Fund, the Global Innovation Fund, and the Knight Innovation Fund. | В некоммерческой сфере существует множество инициатив, поддерживающих инновации, таких как Инновационный фонд ЮНИСЕФ, Глобальный инновационный фонд и инновационный фонд Knight. |
| Innovation in Development Finance | Новаторство в финансировании на нужды развития |
| The Two Innovation Economies | Два пути развития, основанных на инновациях экономик |
| How will innovation occur? | Как будут внедряться новые идеи? |
| The Global Innovation Revolution | Глобальная революция инноваций |
| education,global issues,innovation | education,global issues,innovation |
| Charles Leadbeater on innovation | Чарьльз Лидбитер об инновациях. |
| innovation,medicine,poverty,technology | innovation,medicine,poverty,technology |
| A hotbed for Innovation | Теплица для инноваций |
| The new wave of innovation is attributable to three key factors the ability to personalize therapy, the capacity to get treatments to market faster, and improved engagement with patients. | Новую волну инноваций можно объяснить тремя ключевыми факторами появление возможности сделать терапию более индивидуальной, ускорение вывода лекарств на рынок, более эффективное взаимодействие с пациентами. |
| Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical. | Инновации в сфере устранения бутылочного горлышка доставки являются критическими. |
| The payoffs are seen in soaring employment, a decade long stock market boom, and rapid rates of innovation and productivity improvements. | Результаты просматриваются в растущей безработице, резком подъеме деловой активности десятилетней давности на рынке ценных бумаг, быстром уровне инноваций и улучшений продуктивности. |
| The World Economic Forum still rates the American economy as the world s most competitive, owing to its labor market flexibility, higher education, political stability, and openness to innovation. | Международный экономический форум по прежнему ставит на первое место по конкурентоспособности американскую экономику, что обусловлено гибкостью ее рынка труда, уровнем образования, политической стабильностью, открытостью и инновациями. |
| Likewise, for both our countries, greater energy efficiency and security requires reliance upon market price signals, technology, innovation, and diversified energy sources. | К тому же, повышение эффективности и безопасности энергетики обеих наших стран требует опоры на рыночные ценовые сигналы, технологии, инновации и диверсифицированные источники энергии. |
| Indeed, a common approach defining key market needs, coupling them with solution constraints, and pushing the boundaries of current thinking applies to all kinds of innovation. | Ко всем типам новаторства применим единый подход определение ключевых потребностей рынка, совмещение их с ограничениями технологий и расширение границ современного мышления. |
| Has Financial Innovation Been Discredited? | Неужели финансовые новшества были дискредитированы? |
| Fixing the Innovation Supply Chain | Закрепление новаторской цепочки поставок |
| Technological innovation provides the excitement. | Технологические инновации сделают такую поездку более увлекательной. |
| This process includes social innovation . | Этот процесс включает в себя и социальные инновации . |
| The Limits of Energy Innovation | Ограничители инноваций в области энергетики |
| flight,innovation,military,science,technology | flight,innovation,military,science,technology |
Related searches : Market Innovation - Market To Market - Conducive To Innovation - Capacity To Innovation - Barriers To Innovation - Approach To Innovation - Committed To Innovation - Dedication To Innovation - Dedicated To Innovation - Access To Innovation - Commitment To Innovation - Innovation To Flourish - Gone To Market
