Translation of "insanity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Insanity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Insanity testing system | Мощное тестирование системы |
| Insanity grows stronger. | Маразм крепчает. |
| Masturbation leads to insanity. | Мастурбация ведёт к безумству. |
| This insanity has to stop! | Это безумие должно прекратиться! |
| The insanity of the situation made him laugh. | Безумие ситуации заставило его рассмеяться. |
| Love is a temporary insanity curable by marriage. | Любовь это временное помешательство, излечиваемое браком. |
| No ordinary psychiatrist, however, attested to Budanov's alleged insanity. | Но простые психиатры не были допущены провести экспертизу над так называемым невменяемым Будановым. |
| Yet, in most cases, terrorism is not rooted in insanity. | И всё же, в большинстве случаев не безумие является причиной терроризма. |
| But insanity is to completely disown your entire campaign promises. | Но отрекаться от всех обещаний, данных избирателям, чистый абсурд. |
| The defendant was found not guilty by reason of insanity. | Подсудимый был признан невиновным по причине невменяемости. |
| To write about mental asylums, she feigned insanity so well that the doctors declared her certifiable. | Чтобы написать статью о психиатрических клиниках, она симулировала безумие настолько убедительно, что доктора, нисколько не сомневаясь, признали её невменяемой. |
| So only a guilty verdict would suffice, but it still had to be qualified with a finding of insanity. | Таким образом лишь обвинительный приговор с поправкой на выводы экспертизы по невменяемости удовлетворит общественность. |
| A new prosecutor revived the investigation, reinstated the charges, and balked at accepting a plea of not guilty due to insanity. | Новый прокурор возобновил расследование, вновь озвучил обвинение и отказался признать Буданова невиновным на основании невменяемости. |
| The respected Internet technology site Techdirt has called the bill insanity CISPA can no longer be called a cybersecurity bill at all. | Уважаемый веб сайт интернет технологий Techdirt назвал данный законопроект безумием Законопроект CISPA уже вообще нельзя назвать законопроектом по кибер безопасности. |
| He who was so wise and astute in official affairs did not realize the insanity of such an attitude toward his wife. | Он, этот умный и тонкий в служебных делах человек, не понимал всего безумия такого отношения к жене. |
| Einstein said that this was the definition of insanity to do the same things over and over again, hoping for a different outcome. | Аплодисменты Эйнштейн сказал, что определение безумия это делать одно и то же снова и снова, надеясь получить другой результат. |
| Albert Einstein s definition of insanity as doing the same thing over and over again and expecting different results could be applied to America s Iran policy. | Определение безумия, данное Альбертом Эйнштейном, гласящее, что это значит делать одно и то же раз за разом, ожидая получить разные результаты , вполне можно применить к американской политике по отношению к Ирану. |
| We are wont to declare them the work of lunatics and sociopaths, and we feel repulsed by the very idea that they may have an explanation beyond the insanity of their perpetrators. | Мы привыкли объявлять их делом рук сумасшедших и социопатов и испытываем негодование от одной мысли, что эти преступления можно объяснить не только безумием исполнителей. |
| She says, To discover freedom sometimes we need to go through very crazy moments or insanity sometimes to just realize what is freedom or how important freedom can be for our individual deep inner selves. | Она говорит Для того, чтобы обрести свободу, нам приходится проходить через очень сумасшедшие моменты в жизни и иногда даже через само сумасшествие. Просто чтобы понять, что такое свобода и насколько она может быть важна для нашего глубокого внутреннего мира. |
| Signs of distress, of insanity almost, were apparent in his mobile and rather good natured face when, without even observing that Anna had re entered the room, he continued expressing his views with haste and warmth. | Несчастие, почти умопомешательство, видно было в этом подвижном, довольно красивом лице в то время, как он, не замечая даже выхода Анны, продолжал торопливо и горячо высказывать свои мысли. |
Related searches : Insanity Plea - Plead Insanity - Temporary Insanity - Virtual Insanity - Plea Of Insanity - Sanity And Insanity - Driven To Insanity
