Translation of "instinctive response" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Instinctive - translation :

инстинктивный

Instinctive response - translation :

инстинктивный ответ

Response - translation :

ответ

Keywords : инстинктивно инстинкт отвращении потребность инстинкты реагирования ответа реакции ответом реакцией

Examples (External sources, not reviewed)

The BJP has always evoked instinctive fear among Muslims.	БДП всегда вызывала в среде мусульман инстинктивный страх.
True to Racan's instinctive indecisiveness, the Prime Minister dallied.	Верный своей подсознательной нерешительности, премьер министр постарался оттянуть окончательное решение.
All forms of life have an instinctive urge to survive.	У всех форм жизни есть инстинктивное стремление выжить.
German Chancellor Angela Merkel s instinctive reaction to the influx should still be applauded, not condemned.	Мы должны продолжать уважать, а не осуждать, инстинктивную реакцию Канцлера Германии Ангелы Меркель на волну беженцев.
But he rarely seems to act on the basis of raw sentiment or instinctive prejudice.	Но, по видимому, он редко действует на основании одних только чувств или инстинктивных предубеждений.
And so there's a very instinctive way in which we briefly transmit emotions to each other.	Итак, мы инстинктивным образом передаём друг другу краткосрочные эмоции.
If I saw such a thing, I might yield to my instinctive feeling I can't say beforehand.	Если бы я увидал это, я бы отдался своему чувству непосредственному но вперед сказать я не могу.
But there is no such instinctive feeling about the oppression of the Slavs, nor can there be.'	И такого непосредственного чувства к угнетению славян нет и не может быть.
So the instinctive feeling that the Millennium Goals applied largely to other countries was perhaps quite understandable.	Поэтому неудивительно, что цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, вызывали подсознательное чувство, что они касаются в основном других стран.
If you sit a guy on a chair with all this apparatus measuring your physiology, and there's kind of a bomb that goes off, it's such an instinctive response that, in 20 years, they never saw anyone who would not jump.	Например, в экспериментах с испугом. Человека сажают на стул, подключают приборы для измерения физиологических показателей, и рядом срабатывает подобие бомбы, что вызывает инстинктивную реакцию. За 20 лет не было случая, чтобы испытуемый не вздрогнул.
A rat infected with Toxoplasma is perfectly healthy, but it loses its instinctive fear when it smells a cat.	Токсоплазма (протозоид, начинающий свой жизненный цикл в крысах и прочих млекопитающих) своим окончательным носителем выбирает кошек.
If you sit a guy on a chair with all this kind of apparatus measuring your physiology, and there's kind of a bomb that goes off, it's so instinctive response that, in 20 years, they never saw anyone who will not jump.	Например, в экспериментах с испугом. Человека сажают на стул, подключают приборы для измерения физиологических показателей, и рядом срабатывает подобие бомбы, что вызывает инстинктивную реакцию. За 20 лет не было случая, чтобы испытуемый не вздрогнул.
It was revealed to her that besides that instinctive life she had lived hitherto there was also a spiritual life.	Ей открылось то, что, кроме жизни инстинктивной, которой до сих пор отдавалась Кити, была жизнь духовная.
cAMP response element The cAMP response element is the response element for CREB.	CRE (cAMP response element) cAMP response element последовательность ДНК, с которой связывается CREB.
Response	Ответ
Response	Ответ
This interest in instinctive drives has particular significance in Vienna even more than the symbolist movement in other countries at this time.	(Ж) В Вене этот интерес к инстинктивным влечениям становится (Ж) еще более значимым, чем движение символизма в других странах.
Humanitarian response	Гуманитарная деятельность
Humanitarian response	Приложение
Invoice Response	5.3.19 Ответ по поводу счета фактуры
Disaster response	Реагирование на бедствия
Rapid response	Быстрое реагирование
Government response	Ответные меры со стороны правительства
Response systems	Системы реагирования
Response (R)	Ответная реакция
Server response	Ответ сервера
Request Response	Запросить ответ
HTTP Response	Ответ HTTP
Server response	Ответ сервера
No response	Нет ответа
Init response	Отклик на инициализацию
DLP response	Отклик на сигнал DLP
Escape response	Отклик на Escape строку
Response Requested	Запрошен ответ
No response.	Ответа не последовало.
My response	На что я ответил
No response.	Ответа не было.
Their response?	Какой у них ответ?
Return response?	Вернуться ответ? Wow.
That view is supported by recent scientific work showing that much of our behavior is based on very rapid, instinctive, emotionally based responses.	Эту точку зрения подтверждают последние научные исследования, показывающие, что в основном, наше поведение базируется на очень быстрых, инстинктивных, эмоциональных реакциях.
Fear was the only sane response, the only human response.	Страх был единственной здравой реакцией. Единственной реакцией, присущей человеку.
And the difference in the operant conditioning from the classical conditioning is we're not now talking about just an instinctive association of two things.	И разница в оперантного кондиционирования от классической принадлежности что мы сейчас не говорим о просто инстинктивно ассоциации две вещи.
People's Instinctive Travels and the Paths of Rhythm In less than a year, and under the management of producing legend Ben Woods, the group released their first single, Description of a Fool , to a lukewarm reception, and without a music video in advance of their debut album People's Instinctive Travels and the Paths of Rhythm .	People's Instinctive Travels and the Paths of Rhythm В следующем 1990 году группа выпустила первый сингл Description of a Fool , спродюсированный диджеем Red Alert.
And Obama s response?	И каким был ответ Обамы?
The Ukrainian response	Украинский ответ

Показать эту страницу на русском языке