Translation of "institutional fund manager" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fund - translation : Institutional - translation : Institutional fund manager - translation : Manager - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Area manager institutional customer Area manager | ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР |
| In general the Fund Manager will | В целом, управляющий Фондом |
| He's fighting for Joe the Hedge Fund Manager... | Всего за время дебатов кандидаты упомянули водопроводчика Джо 26 раз. |
| Platon Maguta, Asset Manager for Maguta Fund management company | Платон Магута, управляющий активами УК Фонд Магута |
| The Fund Manager will receive an annual remuneration to be negotiated and paid by the Fund. | 3.1.6), будет осуществлять эти проекты и контролировать ход их реализации |
| The Fund secretariat shall inform the project manager of this action. | Секретариат информирует об этом руководителя таких проектов. |
| Any financially literate fund manager knows that risk and return are positively correlated. | Любой финансово грамотный фондовый менеджер знает, что риск и возврат связаны непосредственно. |
| One fund manager admitted that he pays less tax than his cleaning lady. | Один менеджер фонда признал, что он платит меньше налогов, чем его уборщица. |
| He claims that he should be rewarded as a fund manager supervising a multibillion dollar fund in the private sector. | Он утверждает, что должен получать вознаграждение за работу в качестве фондового менеджера, наблюдающего за многомиллиардными фондами в частном секторе. |
| Technical activities will be completed by preparation of the terms of reference for the selection of a Fund Manager and the organisation of an international tender for engagement of the Fund Manager. | В дополнение к технической деятельности будет осуществлена подготовка круга ведения для отбора управляющего Фондом и организации международного конкурса на замещение должности управляющего Фондом. |
| Less Funding to investment manager from the General Fund during the biennium 1 876 302 | средства, переведенные инвестиционному менеджеру из Общего фонда за двухгодичный период |
| As an incentive to produce good results, the Fund Manager also usually receives a portion of the actual Fund returns, the carried interest. | будет представлять доклады Совету директоров Фонда |
| How to coordinate the technical, institutional and financial aspects Detailed architecture of the investment fund Feasibility of establishing the fund Co financing. | Организация координации между техническим, институциональным и финансовым разделами |
| The content manager system is a core application supporting the operations and finance activities of the Fund. | Механизм регулирования информационного содержания является основным прикладным средством поддержки операций и финансовой деятельности Фонда. |
| The Basel Secretariat, as manager of the Technical Cooperation Trust Fund, is fully accountable to the COP. | Секретариат Базельской конвенции в качестве распорядителя Целевого фонда технического сотрудничества полностью подотчетен КС. |
| The report will delineate the strategy of the Fund for institutional capacity building in this area. | В докладе будет намечена стратегия Фонда по созданию организационного потенциала в этой области. |
| Regarding the institutional arrangements for the trust fund, the trust fund was established in February 2003 with a five year term ending 31 December 2007. | Что касается связанных с Целевым фондом организационных мероприятий, то этот Целевой фонд был учрежден в феврале 2003 года на пятилетний срок, заканчивающийся 31 декабря 2007 года. |
| An important aspect of the Multilateral Fund is the extensive legal and institutional infrastructure it has generated. | Важным аспектом Многостороннего фонда является созданная им солидная институционально правовая инфраструктура. |
| An important aspect of the Multilateral Fund is the extensive legal and institutional infrastructure it has generated. | Важной особенностью Многостороннего фонда является созданная им хорошо развитая организационно правовая инфраструктура. |
| Sometimes I'm introduced as a hedge fund manager and I make it very clear now, I was the analyst. | Иногда меня представляют директором хеджевого фонда, и я хочу уточнить, что был аналитиком. |
| I was a senior analyst at a hedge fund, and it was doing well, and then my manager retired. | (М2) Дела шли хорошо. Потом мой менеджер уволился. |
| General manager of SmackDown (2002 2003) On July 18, 2002, McMahon returned to the WWF (renamed WWE following a lawsuit from the World Wildlife Fund) as the general manager of SmackDown. | (2002 2003) 18 июля 2002 года Стефани вернулась в WWF (переименованный в WWE после судебного процесса от Всемирного фонда дикой природы аббревиатура WWF) в роли генерального менеджера Smackdown!. |
| manager | менеджер |
| manager | Управление |
| manager | управление |
| Manager | Менеджер |
| Manager. | Менеджер. |
| Manager. | Manager. |
| Manager! | Менеджер! |
| Manager ! | Хозяин! |
| The brokers bribe to the office manager, the office manager bribes to the regional sales manager, the regional sales manager bribes to the national sales manager. | Брокер выкупает место администратора, который в свою очередь платит за должность регионального управляющего по продажам. Последний покупает позицию менеджера по национальным продажам. |
| The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, as the designated fund manager, will not be eligible for grant funds. | Управление по координации гуманитарной деятельности в качестве назначенного руководителя Фонда не будет иметь права на получение субсидий2. |
| He has received a number of international awards, including the best manager in the financial services sector in Russia in 2004 by Institutional Investor. | В 2004 году журнал Institutional Investor назвал Авена Лучшим управляющим в сфере финансовых услуг в России. |
| Bluetooth Manager | Менеджер Bluetooth |
| BOINC Manager | BOINC Manager |
| BootUp Manager | Менеджер загрузки |
| Update Manager | Менеджер обновлений |
| Clipboard Manager | Менеджер буфера обмена |
| File Manager | Диспетчер файлов |
| Archive Manager | Менеджер архивов |
| Font Manager | Менеджер шрифтов |
| Phone Manager | Менеджер телефона |
| Window Manager | Менеджер окон |
| Mount Manager | Менеджер монтирования |
| Bookmark Manager | Менеджер монтирования |
Related searches : Fund Manager - Institutional Asset Manager - Bond Fund Manager - Equity Fund Manager - Hedge Fund Manager - Mutual Fund Manager - Pension Fund Manager - Investment Fund Manager - Authorised Fund Manager - Specialist Fund Manager - Institutional Factors
