Translation of "instruct you about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| First, to instruct a younger guy. | ИР Во первых, инструктировать молодого пилота. |
| YR First, to instruct a younger guy. | ИР Во первых, инструктировать молодого пилота. |
| It cannot instruct them to change their rules. | Он не может дать им распоряжение об изменении их правил. |
| Many religions instruct us that attachment to material possessions makes us unhappy. | Многие религии учат нас тому, что привязанность к материальной собственности делает нас несчастными. |
| The US state of Massachusetts requires public schools to instruct only in English. | Управление штата Массачусетс требует, чтобы государственные школы предоставляли образование исключительно на английском языке. |
| The Pharisees based their authority to innovate on the verses ...according to the word they tell you... according to all they instruct you. | Его слова о лицемерах в синагогах могли рассматриваться также как прямой намек на фарисеев, поскольку книжники фарисеи пользовались значительным влиянием в синагогах. |
| By selecting the Load volumes on login, you can instruct KDE to automatically load the default volume levels whenever KDE is started. | При включении опции Восстановить уровни громкости при запуске KDE уровни громкости будут устанавливаться в их значения по умолчанию при запуске KDE. |
| An intense crash course lasting four weeks followed, enough to instruct them in their new jobs. | За этим следовал интенсивный ускоренный курс, который продолжался четыре недели достаточно для того, чтобы обучить их на новых рабочих местах. |
| This would enable the prime minister s assistants to command and instruct the relevant ministries and agencies. | Это позволит помощникам премьер министра отдавать распоряжения и проводить инструктаж соответствующих министерств и органов. |
| The bill includes a provision that allows courts to instruct messaging services to block individual users' messages. | В законопроекте содержится положение, позволяющее судам приказывать мессенджерам блокировать переписку отдельных пользователей. |
| In rare instances of low visibility, the crew will instruct passengers to turn off their devices during landing. | В редких случаях плохой видимости экипаж будет давать указания пассажирам выключить свои устройства во время посадки. |
| They look down on their populations from millions of portraits and instruct them from TV screens and newspaper pages. | Они смотрят на свой народ с миллионов портретов и наставляют его с экранов телевизоров и страниц газет. |
| It can neither instruct the other regulators what to do (or not do) nor force member countries to comply with new regulations. | Совет не может приказывать другим регуляторам, что им надо делать (и что не надо), а также принуждать страны члены к выполнению новых норм регулирования. |
| What are you thinking about? I'm thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думаю о тебе . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думал о тебе . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думал о вас . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём Вы думаете? Я думал о тебе . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём Вы думаете? Я думал о вас . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём Вы думаете? Я думал о Вас . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думал о Вас . |
| How about you? | А вы? |
| How about you? | Как насчет вас? |
| How about you? | Как насчёт тебя? |
| How about you? | Как насчет тебя? |
| What about you? | А как насчет тебя? |
| What about you? | А вы? |
| Did you know about this? About what? | Ты знал об этом? О чём? |
| Did you know about this? About what? | Вы знали об этом? О чём? |
| 'I am not talking about you, not about you at all. | Я не об вас, совсем не об вас говорю. |
| What's interesting about you is you. | Самое интересное в тебе это ты . |
| You know about that, don't you? | Ты знаешь об этом, не так ли? |
| You know we care about you. | Ты знаешь, что мы любим тебя. |
| You know about her, don't you? | Вы знаете про неё, не так ли? |
| You know about her, don't you? | Ты знаешь про неё, не так ли? |
| Speak about others as you would want them to speak about you! | Говори о других так, как ты бы хотел, чтобы они говорили о тебе. |
| Speak about others as you would want them to speak about you! | Говорите о других так, как вы бы хотели, чтобы они говорили о вас. |
| I'm crazy about you. | Я без ума от тебя. |
| I'm crazy about you. | Я без ума от тебя! |
| I'm crazy about you. | Я по тебе с ума схожу! |
| I'm crazy about you. | Я от тебя без ума! |
| What are you about? | О чём ты? |
| What're you talking about? | О чём ты? |
| I dreamt about you. | Ты мне снился. |
| I dreamt about you. | Ты мне снилась. |
| I dreamt about you. | Вы мне снились. |
Related searches : Instruct About - You About - About You - Instruct With - Please Instruct - Instruct For - Instruct Payment - Instruct Otherwise - Payment Instruct - Shall Instruct - May Instruct - Will Instruct - Instruct Accordingly
