Translation of "instruction for use" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Instruction - translation :

Instruction for use - translation :

Keywords : инструкции инструкция инструкций инструкцию указаний

Examples (External sources, not reviewed)

I use different colors balloons for this instruction.	Я использую разного цвета шарики в этой инструкции.
I use different color balloons for this instruction.	Я взял разного цвета шарики для этой инструкции.
For purpose of this instruction, I use different color balloons.	Для удобства этой инструкции, я пользуюсь разного цвета шариками.
I use different color balloons just for purpose of this instruction.	Я беру разного цвета шарики для удобства объяснения этой инструкции.
For this example, I use body previously described in instruction Body 12 .	Для этого примера я использую ранее описанное тело из инструкции Тело 12 .
Once again, I use different color balloons just for purpose of this instruction.	Опять же, я использую разного цвета шарики тольго для удобства объяснения этой инструкции.
I use yellow or gold color in this instruction.	Я воспользуюсь жёлтым или золотым цветом в этой инструкции.
In this instruction we use the same four fold body.	В этой инструкции мы используем одно и тоже вчетверо сложеное тело.
This website has an instruction manual of how to use a nepohualtzintzin.	Этот сайт содержит инструкцию по использованию непоуальцинцин.
invalid name for processing instruction	недопустимое имя инструкции обработкиQXml
We are going to use the same technique as in previously published instruction	Мы воспользуемся той же техникой плетения шариков как и в ранее опубликованой инструкции
In this instruction we use three sets of balloons to make each chain.	В этой инструкции мы используем 3 комплекта шариков для каждой цепочки.
We can use technique desribed in this instruction to wrap balloon in balloons.	Мы можем использовать способ плетения шариков описаный в этой инструкции чтобы заплести шарик в шариках.
Since instruction 3 is truly dependent upon instruction 2 and instruction 2 is truly dependent on instruction 1, instruction 3 is also truly dependent on instruction 1.	Зависимость по выходу возникает, когда команда 1 и команда 2 пишут результат в одну и ту же ячейку памяти.
Alright that's enough for this instruction.	Порядок. Кажется этого достаточно для этой инструкции.
We have instruction for that too.	У нас имеется инструкция для это тоже.
For this example I use the red balloon to make a bow, as described in previously published instruction Bow.	Для этого примера я выбрал красный шарик чтоб сделать бабочку, как описанно в ранее опубликованной инструкции Бантик .
However, the use of at least two languages does not imply the use of two different languages of instruction.	Австрийское правительство, частные организации и университеты предлагают ряд стипендий для казахстанских студентов.
I also have to say that this instruction is a continues for previously published instruction	Так же я должен сказать, что эта инструкция является продолжением ранее опубликованной инструкции
Here we use just three balloons instead of six as in previously published instruction.	Здесь мы используем только три шарика вместо шести как в до этого опубликованой инструкии.
Instruction	Инструкция
Instruction	Оператор
This instruction is continuation of previously published instruction	Эта инструкция является продолжением ранее опубликованой инструкции
The idea of putting instruction on the web and letting people use it isn't new,	(М5) Сама идея не нова. Я далеко не первым додумался (М5) выкладывать видео уроки в сеть, (М5) чтобы люди могли их просмотреть.
The first government action against native languages came in 1953, when the use of Taiwanese or Japanese for instruction was forbidden.	Первым государственным указом против местных языков стал указ 1953, запретивший использовать японский и тайваньский в обучении.
Step over instruction Steps over the next assembly instruction.	Следующее окно Переключение на следующее окно.
Step into instruction Steps into the next assembly instruction.	Следующее окно Переключение на следующее окно.
Instruction separation	Разделение инструкций
5.1.2.3 Instruction	5.1.2.3 Обучение
Instruction Sets	Наборы командName
Illegal instruction.	БутанName
Part Instruction	Отдельный оператор
Instruction Jump	Переход оператора
Instruction Call	Вызов оператора
Instruction Fetch	Неправильная запись данных для L1
BiH Temporary Instruction for Treatment of Trafficking Victims	Временная инструкция об обращении с жертвами торговли в Боснии и Герцеговине
Let's limit our self here, for this instruction.	Давайте ограничем себя по высоте, для этой инструкции.
The provision and use of hospitality funds is governed by administrative instruction ST AI 2002 8.	Выделение и использование ассигнований на покрытие представительских расходов регулируются административной инструкцией ST AI 2002 8.
Previously, I published instruction Cake 1 where we use six balloons to make slightly different cake.	Ранее я опубликовал инструкцию Торт 1 в которой мы использовали 6 шариков чтоб сделать слегка отличающийся тортик.
Today we are going to use tulip twist to make all sculptures presented in this instruction.	Сегодня мы воспользуемся тюльпановым узлом чтоб сделать все скульптурки представленные в этой инструкции.
Visual Instruction Set, or VIS, is a SIMD instruction set extension for SPARC V9 microprocessors developed by Sun Microsystems.	Visual Instruction Set (VIS) система команд SIMD для микропроцессоров SPARC V9, разработанная компанией Sun Microsystems.
Just for purpose of this instruction I am going to use different color gray connection balloons to lock bubbles of the second row.	Только для облегчения вашего восприятия, в этой инструкции, я воспользуюсь другого цвета, серого, соеденительными шариками, чтоб замкнуть пузыри 2го ряда.
Instruction in writing	Письменные инструкции
Human rights instruction	Образование в области прав человека
Assembly instruction number	7.1.5.1.10 номер инструкции по сборке

Показать эту страницу на русском языке