Translation of "instrumental in shaping" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Instrumental - translation : Instrumental in shaping - translation : Shaping - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The recommendations on the second round of EPRs adopted in Kiev (see box below) should be fully implemented they will be instrumental in shaping the structure of the second round. | Во время второго цикла обзоров результативности экологической деятельности следует |
Instrumental | Инструментальный |
Instrumental | Инструментал |
Shaping up beautifully. | Прекрасно заживает! |
Instrumental Pop | Инструментальный поп |
Instrumental Rock | Инструментальный рок |
This is shaping space. | Это создающее форму место. |
That's what's shaping us. | Вот что нас формирует. |
(instrumental music playing) | Хороший день Читает брат Дэвид Стайндл Раст |
(instrumental music playing) | И единственный правильный отклик чувствовать благодарность. |
This is shaping the idea in your mind. | Это значит, проработать идею мысленно. |
Shaping the Post Carbon Economy | Формирование пост углеродной экономики |
Jamal was instrumental in the operation of HRAI. | Джамаль сыграл важную роль в работе HRAI. |
Curtiss was instrumental in the development of U.S. | В 1910 году компания была переименована в Curtiss Aeroplane Company. |
Stanley was instrumental in my getting this job. | Стэнли способствовал тому, чтобы я получил этот заказ. |
I like instrumental music. | Люблю инструментальную музыку. |
I like instrumental music. | Мне нравится инструментальная музыка. |
In essence, it was about shaping relations, expectations and behaviour. | Его суть заключается в порождении определенных отношений, ожиданий и норм поведения. |
The study of Far Eastern religious and philosophical concepts of nonviolence was also instrumental in the shaping of Albert Schweitzer s principle of reverence for life , which is still today a common argument in discussions on ethical aspects of diet. | The study of Far Eastern religious and philosophical concepts of nonviolence was also instrumental in the shaping of Albert Schweitzer s principle of reverence for life , which is still today a common argument in discussions on ethical aspects of diet. |
They are shaping our very desires. | Они формируют наши желания. |
We are constantly shaping our world. | Мы постоянно придаём новые очертания нашему миру. |
, Haruka Kanata , and Alicemagic in original and instrumental versions. | , Haruka Kanata и Alicemagic в оригинальной и инструментальной версиях. |
The purchase of AMC was instrumental in reviving Chrysler. | Приобретение American Motors сыграло важную роль в возрождении Chrysler. |
He was then instrumental in the liberation of Kandor. | Он был одним из участников освобождения Кандора. |
Nasty (Instrumental) 4 00 B2. | Nasty (Instrumental) 4 00 B2. |
Instrumental (One life less Production | Одной жизнью меньше Продюсеры |
In Thailand, NGO participation had been instrumental in reducing population growth. | Что касается Таиланда, то деятельность НПО была одним из факторов, способствовавших снижению темпов роста населения в стране. |
It should assist emerging economies in shaping sound domestic financial markets. | Это должно помочь странам с развивающейся экономикой в формировании эффективных внутренних финансовых рынков. |
Jordan is proud to be involved in shaping global security arrangements. | Иордания гордится тем, что участвует в обеспечении глобальной безопасности. |
Print Culture, Compositional Technique and Instrumental Music in the Renaissance. | Print Culture, Compositional Technique and Instrumental Music in the Renaissance. |
They are shaping the way we consume. | Они определяют то, что мы потребляем. |
Shaping you into any form He pleased? | в таком виде, как (Он только Сам) пожелал (и никто из людей не выбирает себе и своим детям внешность), и тебя (Он) устроил (чтобы ты исполнял свои обязанности)! |
Shaping you into any form He pleased? | в таком виде, как пожелал, тебя устроил! |
Shaping you into any form He pleased? | Он сложил тебя в том облике, в каком пожелал. |
Shaping you into any form He pleased? | и придал тебе тот образ и облик, который Он пожелал. |
Shaping you into any form He pleased? | и воплотил тебя в тот образ, в какой пожелал? |
Shaping you into any form He pleased? | И сотворил тебя в Ему угодном виде? |
Shaping you into any form He pleased? | Составил тебя в том образе, в каком хотел? |
Choose the noise shaping psycho acoustic algorithm. | Выберите способ уменьшения шумов и алгоритм психоакустических эффектов. |
Here, I am shaping the last tentacle. | Вот я изгибаю последний щупалец. |
It's shaping a new way of being. | Постоянная связь формирует новый способ существования. |
In 1836, he was instrumental in settling land disputes with the Ojibwe. | В 1836 году он сыграл важную роль в урегулировании земельных споров с чиппева. |
Yet academic science plays an important non instrumental' role in society. | Тем не менее, университетская наука играет важную не инструментальную'' роль в жизни общества. |
In general, however, the instrumental role of income is more important. | Однако в целом значительно более важное значение имеет роль дохода в качестве одной из инструментальных переменных величин. |
All for You (Instrumental) 6 31 D2. | All for You (Instrumental) 6 31 D2. |
Related searches : In Shaping - Instrumental In Helping - Instrumental In Creating - Instrumental In Building - Role In Shaping - Force In Shaping - Was Instrumental - Instrumental Approach - Instrumental Test - Instrumental For - Instrumental Support - Instrumental Part