Translation of "insufficient permissions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Insufficient - translation :

Keywords : недостаточно Недостаточно недостаточной недостатка огневой Вывешены Сибири распоряжения своим. местной

Examples (External sources, not reviewed)

unsafe rule missing exec permissions	в правиле небезопасных отсутствуют разрешения на выполнения
We worked hard to get all the permissions.	Мы трудились усердно получить все разрешения.
Make sure you have write permissions to opt kde.	и все прочие пакеты, которые вы хотите установить. Мы советуем, по меньшей мере, взять kdeutils.
HP UX was the first Unix to offer access control lists for file access permissions as an alternative to the standard Unix permissions system.	В HP UX впервые была представлена система списков контроля доступа для контроля доступа к файлам вместо традиционной системы разрешений UNIX.
Only allow limited permissions to the PHP web user binary.	Назначение интерпретатору PHP ограниченных прав.
Vote buying became increasingly insufficient.	Подкуп голосов становился все более неэффективным.
An insufficient social protection system	Недостаточное социальное обеспечение
The education budget is insufficient.	Расходы на образование недостаточны.
The achievements are notable, if insufficient.	Достижения известны и заметны.
Both are insufficient to check Naif.	Ни того, ни другого недостаточно, чтобы остановить Наифа. Ключевой проверкой того, насколько сильна королевская власть Абдуллы, станет такой вопрос сможет ли он освободить сотни политических реформаторов, находящихся теперь в тюрьме.
Both are insufficient to check Naif.	Ни того, ни другого недостаточно, чтобы остановить Наифа.
What we have is grossly insufficient.	Того, что у нас есть, совершенно недостаточно.
There is insufficient light for reading.	Света недостаточно, чтобы читать.
There is insufficient light for reading.	Недостаточно света для чтения.
The post WWII institutions have become insufficient.	Послевоенные учреждения стали недостаточными.
There is insufficient light to take pictures.	Света недостаточно для того, чтобы фотографировать.
There is insufficient light to take pictures.	Света для фотосъёмки недостаточно.
We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going.	Мы пытаемся получить все разрешения, всё устроить, чтобы его запустить.
Yet, despite these developments, overall progress remains insufficient.	И все же, несмотря на эти достижения, их пока недостаточно.
But this is unequivocally insufficient for good nourishment.	Но этого, однозначно, недостаточно для полноценного питания.
svn needs lock Specifies that a file is to be checked out with file permissions set to read only.	svn needs lock Означает, что при извлечении из хранилища файл будет доступен только для чтения.
However, such legal guarantees of rights are often insufficient.	Впрочем, законных гарантий прав не всегда достаточно.
This is true, but it is an insufficient explanation.	Это правда, но это недостаточное объяснение.
But insufficient diagnostic rigor can result in over diagnosis.	Но недостаточно строгая диагностика может привести к излишне большому количеству положительных диагнозов.
Some insufficient tax improvements for small enterprises are under way.	На очереди введение все еще недостаточных налоговых послаблений для малого бизнеса.
That consensus remains important, but it is insufficient for success.	Этот консенсус остается важным, но он недостаточен для успеха.
So far, there has been insufficient support from senior US officials.	До сих пор от высших лиц США было недостаточно поддержки.
Attacks from the air on IS forces are necessary but insufficient.	Атаки с воздуха на силы ИГ являются необходимыми, но недостаточными.
That which is left is insufficient to implement the modernization program.	Того, что остается, недостаточно для осуществления плана модернизации.
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.	Жизнь это искусство делать достаточные выводы из недостаточных предпосылок.
The privileges or permissions determine specific access rights, such as whether a user can read from, write to, or execute an object.	Привилегии (или полномочия) определяют специальные права доступа, разрешающие пользователю читать из (), писать в (), или исполнять () объект.
The IMF s Extended Fund Facility became insufficient even before it was approved.	Расширенное финансирование МВФ стало недостаточным еще до принятия решения о его выделении.
Many of the links were obvious, but had been given insufficient attention.	Многие связи были очевидны, но им уделялось недостаточное внимание.
As a result, their output is meager and insufficient for their subsistence.	В результате, их продукция является скудной и недостаточной для их пропитания.
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.	Не читайте при тусклом свете это вредно для ваших глаз.
Real progress, I believe, has taken place, but it is insufficient and asymmetric.	Я полагаю, что реальный прогресс имел место, но его недостаточно, и он асимметричен.
But there is a growing consensus that these measures, while necessary, are insufficient.	Но есть растущее понимание того, что эти меры, будучи необходимыми, являются недостаточными.
And insufficient attention has been devoted to maintaining an adequate social safety net.	Также недостаточное внимание уделяется поддержанию надлежащей системы социальной защиты.
When asked why they do not invest more, most firms cite insufficient demand.	Когда спрашивают, почему не делается больше инвестиций, большинство фирм ссылаются на недостаточный спрос.
Change is rendered more difficult by the insufficient democratic legitimacy of EU bodies.	Изменения представляются более трудными в связи с недостаточной демократической законностью органов ЕС.
And insufficient attention has been devoted to maintaining an adequate social safety net.	Также недостаточное внимание уделяется поддержанию над ежащей системы социальной защиты.
The anger there, fueled by misery and insufficient food, is popular, not bourgeois.	Гнев здесь подчитывается нищетой и недостатком продуктов питания, и источником гнева является народ, а не буржуазия.
Dmitry Medvedev RF GDP growth rates are insufficient for growth of the nation	Дмитрий Медведев темпы роста ВВП РФ недостаточны для развития государства
Bangladesh's energy infrastructure is known to be quite small, insufficient and poorly managed.	208), что планируемое место реализации проекта является частью Сундарбана, однако позже оно было освобождено местными жителями.Известно, что энергетическая инфраструктура Бангладеш мала, неэффективна и слабо управляема.
It is a necessary but insufficient first step for overhauling Egypt s stagnant political system.	Это необходимый, но недостаточный первый шаг на пути вывода Египта из состояния застойной политической системы.

Показать эту страницу на русском языке