Translation of "insurance payment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Compensation payment
Выплата компенсации
According to the new rules, I need an additional packet of documents and payment of freight insurance to cross the border .
По новым правилам, чтобы пересечь границу, мне нужен дополнительный пакет документов и оплата страховки груза.
Right to payment
Право на платеж
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
Существует множество видов страхования, например медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д.
Debtor's discharge by payment
Освобождение должника от ответственности в результате платежа
Multi year payment plans
Многолетние планы выплат
What payment options are available?
Какие способы оплаты доступны?
Payment is required in advance.
Требуется предоплата.
Prompt payment will be appreciated.
Будем признательны за своевременную оплату.
Comfort station requires a payment.
Туалет платный.
Payment for personal medical services is offered through a universal health insurance system that provides relative equality of access, with fees set by a government committee.
Оплата за личные медицинские услуги производится через универсальную систему медицинского страхования, которая обеспечивает относительное равенство доступа, сборов, установленных правительственным комитетом.
In the UK, by contrast, the biggest penalties have come in the form of compensation payments made to individual mortgage borrowers who were sold Payment Protection Insurance.
Напротив, в Великобритании большая часть штрафов представляет собой компенсацию индивидуальным ипотечным заемщикам, которым банки продали так называемую страховку защиты платежа .
Samsung Life Insurance Samsung Life Insurance Co., Ltd. is a multinational life insurance company headquartered in Seoul.
Samsung Life Insurance самая крупная страховая консалтинговая компания в Южной Корее по объёму активов обслуживает более 10 млн клиентов.
Insuring Against Insurance
Страхование от страхования
Vehicle insurance 21.6
Страхование транспортных средств 21,6
I have insurance.
У меня есть страховка.
Section I. Payment of the benefit
Раздел I. Выплата пособия
He demanded payment of the debt.
Он потребовал оплатить долг.
Adequate private insurance can be boosted in the future through public education, improved insurance institutions, and lower insurance costs.
Компетентное личное страхование может вырасти в будущем благодаря государственному образованию, улучшению страховых учреждений и более низким страховым издержкам.
But replacing private insurance with government insurance plans is far from optimal.
Но замена частного страхования на государственные планы страхования далеко не является оптимальной.
Payment habits melt at a glacier s pace.
Традиции платежей таяли как ледник.
Banks are testing payment by mobile telephone
Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона.
100,000 payment for the fishermen of Chiloé?
100 000 песо рыбакам Чилоэ?
What methods of payment do you accept?
Какие способы оплаты вы поддерживаете?
Save for your insurance!
1,1 увеличения цены на электричество
I have life insurance.
Моя жизнь застрахована.
I don't have insurance.
У меня нет страховки.
I have no insurance.
У меня нет страховки.
I have no insurance.
Я не застрахован.
I have no insurance.
Я не застрахована.
Do we have insurance?
У нас есть страховка?
Does Tom have insurance?
У Тома есть страховка?
Do you have insurance?
У тебя есть страховка?
Do you have insurance?
У вас есть страховка?
We have no insurance.
У нас нет страховки.
Tom has no insurance.
У Тома нет страховки.
Why is insurance important?
Почему страховка важна?
Why is insurance important?
Почему страхование важно?
This would precipitate a payment crisis for Greece.
Это бы спровоцировало платежный кризис Греции.
CONDEMN THIS AND DON'T ACCEPT THE COMPENSATION PAYMENT.
Отказываемся и не принимаем компенсационный платёж.
I haven t made a payment in two months.
Коллекторы звонят пять раз в день...
The company's director Zhang Tianming rejected the payment.
Директор компании Чжан Тяньмин отказался платить.
We will make the payment by bank transfer.
Мы осуществим оплату банковским переводом.
The payment will be deferred for two years.
Оплата будет отсрочена на два года.
Can I use a credit card for payment?
Могу я использовать кредитную карту для оплаты?

 

Related searches : Social Insurance Payment - Insurance Premium Payment - Payment Protection Insurance - Insurance Issues - Insurance Tax - Obtain Insurance - Insurance Card - Insurance Market - Contingency Insurance - Company Insurance - Full Insurance